MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN
36
DE
MasterPage: Left
[ ]
= Einstellung ab Werk
TON-MODUS und VERTONUNG
Beim Abspielen der Cassette erkennt der
Camcorder den Tonmodus der Aufnahme und
gibt den Ton entsprechend wieder. Wählen Sie
den Tonmodus aus, mit dem das Bild
wiedergegeben wird. Wählen Sie entsprechend
der Menüanweisungen auf Seite 32 “TON-
MODUS” oder “VERTONUNG” aus dem Menü
aus, und stellen Sie die gewünschte Einstellung
ein.
Die unten aufgeführten Einstellungen gelten, mit
Ausnahme von “HELLIGKEIT”, “16:9” oder
“AUFN MODUS” nur für Videowiedergaben. Die
Parameter (mit Ausnahme der Einstellungen von
“AUS” im ANZEIGE, TON-MODUS und
VERTONUNG sind die gleichen, wie in der
Beschreibung auf den Seiten 33 und 35.
Hier stellen Sie die Aufnahmegeschwindigkeit
nach Bedarf ein (SP oder LP). Wenn Sie den
Camcorder beim Üderspielen als
Aufnahmegerät verwenden, sollten Sie die
Option “AUFN MODUS” im Menü VIDEO
verwenden. (
S. 43, 44)
*Die Anzeige SP erscheint nicht auf dem
Bildschirm.
[STEREO
]
: Der Ton beider Kanäle (“L” und
“R”) wird in Stereo wiedergegeben.
TON L
: Der Ton aus dem linken Kanal (“L”)
wird wiedergegeben.
TON R
: Der Ton aus dem rechten Kanal (“R”)
wird wiedergegeben.
[AUS]
: Der Originalton wird über beide Kanäle
(“L” und “R”) in Stereo wiedergegeben.
EIN
: Die Nachvertonung wird über beide Kanäle
(“L” und “R”) in Stereo wiedergegeben.
(
S. 46)
MIX
: Originalton und Nachvertonung werden
kombiniert und auf beiden Kanälen (“L” und “R”)
in Stereo wiedergegeben.
S. 18, “Einstellen der Helligkeit am Display”
[AUS]
: Datum/Uhrzeit werden nicht angezeigt.
EIN
: Datum/Uhrzeit werden immer angezeigt.
Bei der Einstellung “AUS” ist die Camcorder-
Anzeige ausgeblendet.
S. 22, “Zeitcode”
Damit Ihr Fernsehgerät Bilder im 16:9-
Weitwinkel-Modus anzeigen kann, muss die
Größe des Fernsehbildschirms richtig eingestellt
sein.
[4:3TV]
: Für Fernsehgeräte mit einem
Breitformat von 4:3.
16:9TV
: Für Fernsehgeräte mit einem
Breitformat von16:9.
Wiedergabe-Menüs
AUFN MODUS
[SP]
* /
LP
TON-MODUS
VERTONUNG
SP
LP
HELLIGKEIT
DATUM/ZEIT
ANZEIGE
AUS
/
[LCD]
/
LCD/TV
ZEITCODE
[AUS]
/
EIN
16:9
TV
GR-D390AS_DE.book Page 36 Friday, July 21, 2006 10:12 AM
