20
ESPAÑOL — ALIMENTACIÓN
1)
Asegúrese de que la batería esté colocada en la
cámara de video. Enganche el extremo a la
cámara de video y presione la batería hacia el
interior hasta que quede bloqueada en su lugar.
• Si la batería está colocada en la posición
equivocada, puede ocurrir un fallo.
2)
Ajuste el conmutador de alimentación
#
en
“OFF” mientras presiona el botón de bloqueo
"
localizado en el conmutador. Conecte el
adaptador de alimentación CA al jack de
entrada de CC (DC IN)
9
.
3)
Enchufe el adaptador de alimentación CA en
una toma de corriente alterna. La lámpara
indicadora CHARGE
$
de la cámara de video
parpadeará para indicar que la carga se ha
iniciado.
4)
Cuando el indicador luminoso CHARGE
$
parpadea y se apaga, se ha completado la
carga. Desenchufe el adaptador de aliment-
ación CA de la toma de corriente alterna.
Desconecte el adaptador de alimentación CA
de la cámara de video.
Para la extracción de la batería…
… deslice BATTERY RELEASE
8
y extraiga la
batería.
Los tiempos de carga son para una batería
completamente descargada.
Efectúe el paso
1)
de “Carga de La B
atería”.
Tiempo de grabación aproximado (unidad: min)
Conecte el adaptador de CA en la cámara de
video (
pasos
2)
de “Carga de La B
atería”).
• El adaptador de CA suministrado presenta
una selección automática de voltaje con
límites de CA de 110V a 240V.
ATENCIÓN:
Antes de retirar la fuente de alimentación,
asegúrese que la alimentación de la cámara de
video esté desactivada. De lo contrario puede
ocurrir un fallo en la cámara de video.
REFRESCO:
Asegúrese de descargar completamente una
batería antes de recargarla, de lo contrario, el
desempeño de la batería será reducido.
1)
Ejecute los pasos de
1)
hasta
3)
de “Carga de
La Batería”.
2)
Presione REFRESH
!
durante más de 4
segundos. La lámpara CHARGE
$
destellará
para indicar que la descarga se ha iniciado.
3)
Cuando finalice la descarga, la carga será
iniciada automáticamente y la lámpara
CHARGE
$
empieza a destellar.
ALMACENAMIENTO DE LAS PILAS:
Antes de almacenar los paquetes de pilas por un
largo período de tiempo, asegurarse de
descargarlos completamente tomando las
siguientes medidas para no reducir el
rendimiento de la pilas.
1)
Coloque la pila en la videocámara sin ningún
cassette insertado.
2)
Ajuste el conmutador de alimentación
#
en
“
” o “
” mientras presiona el botón de
bloqueo
"
localizado en el conmutador.
ESPAÑOL — ALIMENTACIÓN
Carga de La Bateria
Batería
Tiempo de carga
BN-V10U
approx. 1 hr. 30 min.
BN-V12U (opcional)
approx. 1 hr. 40 min.
BN-V20U (opcional)
approx. 2 hrs. 40 min.
BN-V400U (opcional)
approx. 5 hrs. 10 min.
Enganche.
Empuje.
Conmutador BATTERY
RELEASE
Batería
A la toma de
corriente alterna
Adaptador de CA
Al jack de
entrada
de CC
(DC IN)
Conmutador de
alimentación
Uso de La Batería
Batería
Visor
conectado
Monitor LCD
conectado
BN-V10U
100
80
BN-V12U
(opcional)
105
85
BN-V20U
(opcional)
170
140
BN-V400U
(opcional)
400
330
Uso de La Alimentación De Ca
GR-AXM17-EN.fm Page 20 Tuesday, December 14, 2004 9:14 AM
