JVC GR-AX210, Instructions Manual

Page: 59 / 92

15
RETAKE
Commutateur de zoom électrique
RM-V20U (en option)
START/STOP
VISS
Zoom avant
Barre d’indication de zoom
Zoom arrière
ENREGISTREMENT
Fonctions de base
Caractéristique: Zoom
Objectif: Faire varier la longueur focale de l’objectif
et produire ainsi un effet zoom.
Opération: Zoom avant
1) Pousser le commutateur de zoom
électrique vers le bas “T”.
Zoom arrière
2) Pousser le commutateur de zoom
électrique vers le haut “W”.
Remarques:
●
Plus le commutateur de zoom électrique
est poussé vers le bas ou le haut, plus la
vitesse de zoom devient rapide.
●
La mise au point peut devenir instable
pendant le fonctionnement du zoom.
Dans ce cas, faire le zoom en mode
d’attente d’enregistrement, passer en mise
au point manuelle ou utiliser la fonction
de mémorisation de mise au point
(
Z
P. 20), puis faire des zooms en avant
ou en arrière en mode d’enregistrement.
Caractéristique: Contrôle rapide
Objectif: Pour revoir la fin du dernier enregistrement
pour confirmation.
Opération: 1) Appuyer sur “ ” pendant moins de
2 secondes à partir du mode d’attente
d’enregistrement.
• La bande est rebobinée pour environ
2 secondes de programme et lue
automatiquement, puis elle s’arrête en
mode d’attente d’enregistrement
pour la prise de vues suivante.
Remarque: Une distorsion peut se produire au début
de la lecture. C’est normal.
Caractéristique: Retouche
Objectif: Pour ré-enregistrer certaines séquences.
Opération: 1) S’assurer que le camescope est dans le
mode d’attente d’enregistrement.
2) Appuyer sur une touche RETAKE
pour atteindre le point de départ pour un
nouvel enregistrement.
3) Appuyer sur marche/arrêt d’enregistrement
pour lancer l’enregistrement.
Remarque: Une distortion peut se produire quand la
lecture commence en mode de Retouche.
C’est normal.
Caractéristique: Marquage de code d’indexation
Objectif: Pour vous donner un accès automatique à
tout point sélectionné sur un
enregistrement. Le marquage automatique
et le marquage manuel sont disponibles.
Opération: Marquage automatique
Un code d’indexation est toujours marqué
pour commencer le premier enregistrement
sur une nouvelle date après l’introduction
d’une cassette.
Marquage manuel
1) Appuyer une fois sur VISS pour marquer
un code d’indexation.
INDEX clignote dans le viseur pendant
le traitement du marquage.
Remarques:
●
Si VISS est pressée dans le mode d’attente
d’enregistrement, le marquage est
effectué au point où START/STOP est pressé.
●
Si la date change pendant un enregistrement,
il devient le premier enregistrement de la
nouvelle date et un code d’indexation est
marqué à ce point.
T
W
T
W
T
W
T
W