JVC GNT0013-014A, Instructions Manual

Page: 104 / 117

XV-S40BK/S42SL/E100SL [UG/UX] AR
LET0178-011A
« C ³ u Þ U « ô Ë O W
«««««
CCCCC
³³³³³
uuuuu
ÞÞÞÞÞ
UUUUU
«««««
ôôôôô
ËËËËË
OOOOO
WWWWW
« «
« « «
F F
F F F
d d
d d d
Ð Ð
Ð Ð Ð
O O
O O O
W W
W W W
« « « « « F F F F F M M M M M u u u u u « « « « « Ê Ê Ê Ê Ê « « « « « H H H H H d d d d d Ž Ž Ž Ž Ž w w w w w
SUBTITLE
1 J M p « š ² O U — G W « F M u « Ê « H d Ž w Š E V { ³ j « ô Ý D u « ½ W
² A G O K N U « – « + U ½ X ¼ c Á « K G W u ł u œ … Ž K v « ô Ý D u « ½ W Æ
7 w + q d … ð C G j Ð N U “ —
« * R ý d
3
CURSOR
¨ ¹ ² G O O d
{ ³ j « K G W Ð U ² d ð O V « ² U w ∫
ENGLISH
® « $ K O e ¹ W ©
+
SPANISH
® « Ý ³ U ½ O W ©
+
FRENCH
® 7 d ½ E O W ©
+
CHINESE
® 6 O M O W ©
+
GERMAN
® « * U ½ O W ©
+
ITALIAN
® « ¹ D U O W ©
+
JAPANESE
® ¹ U Ð U ½ O W ©
+
ý ý
ý ý ý
O O
O O O
H H
H H H
d d
d d d
… …
… … …
« «
« « «
K K
K K K
G G
G G G
W W
W W W
s s
s s s
AA
« «
« « «
v v
v v v
ZU
® « ½ E d ¢ K × o
A
∫ ł b Ë ‰ « K G U l « š ² B U — « ð N U ¢ « * u ł u œ Ž K v
½ N U ¹ W ¼ c « « J ² O Ò V Æ ©
{ G j “ — « * R ý d
2
CURSOR
¹ G O Ò d { ³ j « K G W Ð ² d ð O V Ž J f
« ² d ð O V « * c + u — 7 w « ô Ž K v Æ
*
« – « + U ½ X « K G W « < ² U — … ž O d E − K W Ž K v « ô Ý D u « ½ W ¨ Ý u ·
¹ ² r ð A G O q G W « F M u « Ê « H d Ž w Š E V « K G W « * u ł u œ … Ž K v
« ô Ý D u « ½ W Æ
G G G G G W? W? W? W? W? « « « « « F F F F F d d d d d ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ Ž Ž Ž Ž Ž K K K K K v? v? v? v? v? « « « « « A A A A A U U U U U ý ý ý ý ý W? W? W? W? W?
ON SCREEN LANGUAGE
1 J M p « š ² O U — G W « F d ÷ Ž K v ‡ « A U ý W O ² r « F d ÷ Ð N U Æ
7 w + q d … ð C G j Ð N U “ —
« * R ý d
3
CURSOR
¨ ¹ ² G O O d
{ ³ j « K G W Ð U ² d ð O V « ² U w ∫
6 6
6 6 6
H H
H H H
× ×
× × ×
W W
W W W
« «
« « «
B B
B B B
u u
u u u
AUDIO
š š
š š š
d d
d d d
à Ã
à à Ã
« «
« « «
B? B?
B? B? B?
u u
u u u
« «
« « «
d? d?
d? d? d?
S S
S S S
L L
L L L
w w
w w w
DIGITAL AUDIO OUTPUT
² u 6 O q « ) d à « d S L w K − N U “
l ł N U “ š U — ł w e Ë œ Ð d Ã
— S L w ¨ ¹ − V { ³ j ¼ c « « ³ M b
Ð A J q 6 × O ` Æ
•
PCM ONLY
∫ ∫ ∫ ∫ ∫
Ž M b ð u 6 O q I ³ f « ) d à « d S L w
DIGITAL OUT
K − N U “ l
« b š q « d S L w
PCM
« ) D w ' N U “ 6 u « š d Æ
•
STREAM/PCM
∫ ∫ ∫ ∫ ∫
Ž M b « ² u 6 O q l « b š q « d S L w * C r 6 u l
DTS
Ë ½ E U  œ Ë ³ w « d S L w Ë × K q ý O H d … 6 u
MPEG
œ « š K O W Æ
•
DOLBY DIGITAL/PCM
∫ ∫
∫ ∫ ∫
Ž M b « ² u 6 O q l « b š q « d S L w ; K q ý O H d … ½ E U  œ Ë ³ w
— S L w ¨ « Ë C r 6 u l × K q ý O H d … ½ E U  œ Ë ³ w « d S L w
œ « š K O W Æ
ð ³ O Ò s « K u Š W « ² U O W « F ö S W Ð 5 « ½ u « Ÿ « Ý D u « ½ U « ² A G O q
Ë « ý U — « « ) d à Æ
« « « « « Ý Ý Ý Ý Ý D D D D D u u u u u « « « « « ½ ½ ½ ½ ½ U U U U U
« « « « « ² ² ² ² ² A A A A A G G G G G O O O O O q q q q q
« Ý D u « ½ W
DVD
l
∏ ¥ ‡ + O K u ¼ d ð e? ¨
PCM
š D w ∂ ± ‡ Ð X
« Ý D u « ½ W
DVD
l
∏ ¥ ‡ + O K u ¼ d ð e? ¨
PCM
š D w ∞ ≤ Ø ¥ ≤ ‡ Ð X
« Ý D u? « ½ W
DVD
l ∂ π ‡
+ O K u ¼ d? ð e ¨
PCM
š D w
« Ý D u « ½ W
DVD
l
DTS
« Ý D u « ½ W
DVD
l
œ Ë ³ w — S L w
« Ý D u « ½ W
DVD
l
6 u S M U? … ² F b œ
MPEG
« Ý D u « ½ W 7 O b ¹ u?
CD
SVCD
« Ý D u « ½ W 6 u ð O W?
CD
« Ý D u « ½ W 6 u ð O W?
CD
l
DTS
« Ý D u? « ½ W
MP3 CD
PCM ONLY
=
=
=
=
∏ ¥ ‡ + O K? u ¼ d ð e ¨
PCM
š D w? ∂ ± ‡ Ð X
=
=
=
=
=
DOLBY DIGITAL/PCM
=
=
=
ô ¹ u ł b š d? Ã
=
∏ ¥ ‡ + O K u? ¼ d ð e ¨
PCM
š D w ∂ ± ‡ Ð X?
=
=
=
=
« « « « « ) ) ) ) ) d d d d d à à à à Ã
STREAM/PCM
∏ ¥ ‡ + O K u ¼ d? ð e ¨
PCM
š D w? ∂ ± ‡
Ð X
∏ ¥ ‡ + O K u ¼ d? ð e ¨
PCM
š D w ∞ ≤ Ø
¥ ≤ Ð X
ô ¹ u ł b š d Ã
ð b 7 o « ³? X
DTS
œ Ë ³ w — S L w
ð b 7 o « ³ X
ð b 7 o « ³ X?
MPEG
± [ ¥ ¥ ‡
+ O K u ¼ d? ð e ¨
PCM
š D w ∂ ± ‡ Ð X?
± [ ∏ ¥ ‡
+ O K u ¼ d? ð e ¨
PCM
š D w ∂ ± ‡ Ð X?
ð b 7 o « ³ X?
DTS
ô ¹ u ł b š d Ã
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
EXIT
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
AUDIO DISPLAY SYSTEM LANGUAGE
PRESS KEY
DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM / PCM
Lo / Ro
ON
EXIT
DOWN MIX
COMPRESSION
AUDIO DISPLAY SYSTEM LANGUAGE
PRESS KEY
ON SCREEN LANGUAGE
ENGLISH
IDIOMA EN PANTALLA
ESPAÑOL
MENU LANGUAGE ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
EXIT
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
AUDIO DISPLAY SYSTEM LANGUAGE
PRESS KEY
ENGLISH
ESPAÑOL
« $ K O e ¹ W
6 O M O W
« Ý ³ U ½ O W
{ G j “ — « * R ý d
2
CURSOR
¹ G O Ò d { ³ j « K G W Ð ² d ð O V Ž J f
« ² d ð O V « * c + u — 7 w « ô Ž K v Æ
® ® ® ® ® 6 6 6 6 6 O O O O O M M M M M O O O O O W W W W W © © © © ©
® ® ® ® ® « « « « « Ý Ý Ý Ý Ý ³ ³ ³ ³ ³ U U U U U ½ ½ ½ ½ ½ O O O O O W W W W W © © © © ©
ö ö ö ö ö Š Š Š Š Š E E E E E U U U U U
•
ô ô
ô ô ô
¹ ¹
¹ ¹ ¹
e e
e e e
Ë Ë
Ë Ë Ë
œ œ
œ œ œ
« «
« « «
' '
' ' '
N N
N N N
U U
U U U
“ “
“ “ “
Ë Ë
Ë Ë Ë
þ þ
þ þ þ
O O
O O O
H H
H H H
W W
W W W
× ×
× × ×
K K
K K K
q q
q q q
ý ý
ý ý ý
O O
O O O
H H
H H H
d d
d d d
… …
… … …
DTS
Æ Æ
Æ Æ Æ
•
Ž Ž Ž Ž Ž M M M M M b b b b b ð ð ð ð ð A A A A A G G G G G O O O O O q q q q q « « « « « Ý Ý Ý Ý Ý D D D D D u u u u u « « « « « ½ ½ ½ ½ ½ W W W W W
DVD VIDEO
« « « « « Ë Ë Ë Ë Ë « « « « « Ý Ý Ý Ý Ý D? D? D? D? D? u u u u u « « « « « ½ ½ ½ ½ ½ W W W W W
6 6
6 6 6
u u
u u u
ð ð
ð ð ð
O O
O O O
W W
W W W
CD
l l
l l l
DTS
¨ ¨
¨ ¨ ¨
« «
« « «
Ý Ý
Ý Ý Ý
² ²
² ² ²
F F
F F F
L L
L L L
q q
q q q
× ×
× × ×
K K
K K K
q q
q q q
ý ý
ý ý ý
O O
O O O
H H
H H H
d d
d d d
… …
… … …
DTS
K K K K K × × × × × B B B B B u u u u u ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Ž Ž Ž Ž Ž K K K K K v v v v v « « « « « ý ý ý ý ý U U U U U — — — — — « « « « « 6 6 6 6 6 × × × × × O O O O O × × × × × W W W W W s s s s s « « « « « E E E E E L L L L L U U U U U Ž Ž Ž Ž Ž U U U U U Æ Æ Æ Æ Æ ô ô ô ô ô
ð ð
ð ð ð
E E
E E E
² ²
² ² ²
F F
F F F
L L
L L L
q q
q q q
D D
D D D
K K
K K K
I I
I I I
U U
U U U
I I
I I I
U U
U U U
Ð Ð
Ð Ð Ð
f f
f f f
« «
« « «
) )
) ) )
d d
d d d
à Ã
à à Ã
« «
« « «
* *
* * *
² ²
² ² ²
M M
M M M
U U
U U U
þ þ
þ þ þ
d d
d d d
K K
K K K
− −
− − −
N N
N N N
U U
U U U
“ “
“ “ “
¨ ¨
¨ ¨ ¨
« «
« « «
² ²
² ² ²
w w
w w w
ð ð ð ð ð d d d d d à à à à à « « « « « ý ý ý ý ý U U U U U — — — — — « « « « « ž ž ž ž ž O O O O O d d d d d 6 6 6 6 6 × × × × × O O O O O × × × × × W W W W W ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ Š Š Š Š Š O O O O O Y Y Y Y Y 1 1 1 1 1 J J J J J s s s s s « « « « « Ê Ê Ê Ê Ê ð ð ð ð ð E E E E E ³ ³ ³ ³ ³ V V V V V
{ {
{ {
{ d d
d d
d — —
— —
— K K
K K
K E E
E E
E L L
L L
L U U
U U
U Ž Ž
Ž Ž
Ž U U
U U
U Æ Æ
Æ Æ
Æ
•
7 7 7 7 7 w w w w w Š Š Š Š Š U U U U U W W W W W ð ð ð ð ð u u u u u 6 6 6 6 6 O O O O O q q q q q « « « « « ô ô ô ô ô š š š š š d d d d d « « « « « ł ł ł ł ł U U U U U « « « « « * * * * * ² ² ² ² ² M M M M M U U U U U þ þ þ þ þ d d d d d Ë Ë Ë Ë Ë « « « « « ô ô ô ô ô š š š š š d d d d d « « « « « ł ł ł ł ł U U U U U
« «
« «
« d d
d d
d S S
S S
S L L
L L
L O O
O O
O W W
W W
W F F
F F
F U U
U U
U Ð Ð
Ð Ð
Ð M M
M M
M H H
H H
H f f
f f
f « «
« «
« u u
u u
u S S
S S
S X X
X X
X ¨ ¨
¨ ¨
¨ ð ð
ð ð
ð U U
U U
U + +
+ +
+ b b
b b
b s s
s s
s « «
« «
« š š
š š
š ² ²
² ²
² O O
O O
O U U
U U
U — —
— —
— B B
B B
B b b
b b
b — —
— —
—
C C C C C r r r r r « « « « « B B B B B u u u u u Ð Ð Ð Ð Ð A A A A A J J J J J q q q q q 6 6 6 6 6 × × × × × O O O O O ` ` ` ` ` ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ « « « « « Ë Ë Ë Ë Ë « « « « « { { { { { ³ ³ ³ ³ ³ j j j j j { { { { { U U U U U Ð Ð Ð Ð Ð j j j j j
E E
E E
E ² ²
² ²
² u u
u u
u È È
È È
È S S
S S
S u u
u u
u … …
… …
… « «
« «
« B B
B B
B u u
u u
u * *
* *
* C C
C C
C r r
r r
r « «
« «
« B B
B B
B u u
u u
u « «
« «
« * *
* *
* u u
u u
u 6 6
6 6
6 u u
u u
u ‰ ‰
‰ ‰
‰ l l
l l
l
« « « « « ô ô ô ô ô š š š š š d d d d d « « « « « ł ł ł ł ł U U U U U « « « « « * * * * * ² ² ² ² ² M M M M M U U U U U þ þ þ þ þ d d d d d … … … … … Ž Ž Ž Ž Ž K K K K K v v v v v « « « « « œ œ œ œ œ ½ ½ ½ ½ ½ v v v v v E E E E E ² ² ² ² ² u u u u u È È È È È Æ Æ Æ Æ Æ
® ® ® ® ® « « « « « $ $ $ $ $ K K K K K O O O O O e e e e e ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ W W W W W © © © © ©
± ¥
40-46;XV-S40BK/A 16/5/01, 5:35 pm 41