ESPAÑOL
11
OPERACIONES
Selección de una pista/carpeta
• Para los discos MP3/WMA, seleccione la carpeta
deseada y luego la pista que desea repitiendo los
procedimientos del control giratorio.
• Para volver al menú anterior, pulse BACK.
Pulsando (o sosteniendo) los siguientes botones usted
podrá...
[Pulse] Pausar/reanudar la
reproducción.
MP3/WMA: Seleccionar la carpeta
[Pulse]
Seleccionar la pista
[Sostener] Retroceso/avance rápido
de pista
[Gire]
=
[Pulse]
Operaciones de disco/archivo
Cómo seleccionar los modos de
reproducción
Podrá utilizar solamente uno de los siguientes modos
de reproducción a la vez.
1
2
3
REPEAT
TRACK RPT
: Repetir la pista actual
FOLDER RPT
: MP3/WMA: Repita la carpeta
actual
RANDOM
FOLDER RND
: MP3/WMA: Reproducir
aleatoriamente todas las
pistas de la carpeta actual
y luego las pistas de las
siguientes carpetas
ALL RND
: Reproducir aleatoriamente
todas las pistas
• Para cancelar la reproducción repetida o aleatoria,
seleccione “
RPT OFF
” o “
RND OFF
”.
• Para volver al menú anterior, pulse BACK.
REPEAT
Ô
RANDOM
[Gire]
=
[Pulse]
[Gire]
=
[Pulse]
Cambia la información en pantalla
CD de audio/CD Text:
Título del disco/ejecutante
*
1
=
título de pista
*
1
=
Número de la pista actual con el tiempo de reproducción
transcurrido
=
Número de la pista actual con la hora del reloj
=
(vuelta al comienzo)
MP3/WMA:
Nombre del álbum/ejecutante (nombre de la carpeta)
*
2
=
Título de la pista (nombre del archivo)
=
Número
de la pista actual con el tiempo de reproducción transcurrido
=
Número de la pista actual con la hora del reloj
=
(vuelta al comienzo)
*
1
Si el disco actual es un CD de audio, aparecerá “NO NAME”.
*
2
Si un archivo MP3/WMA no tiene etiquetas o “
TAG DISPLAY
” está ajustado a “
TAG OFF
” (consulte la
página 27), aparece el nombre de la carpeta y el nombre del archivo.
SP_02-11_KD-S36[J]f.indd 11
SP_02-11_KD-S36[J]f.indd 11
8/7/09 1:56:44 PM
8/7/09 1:56:44 PM
