28
FRANÇAIS
Catégorie
Article de
menu
Réglages pouvant être choisis, [
Réglage initial:
Souligné
]
AUDIO
BEEP
Tonalité sonore
des touches
•
BEEP ON
•
BEEP OFF
: Met en service la tonalité des touches.
: Met hors service la tonalité des touches.
AMP GAIN
*
13
Commande
du gain de
l’amplificateur
•
LOW POWER
•
HIGH POWER
: VOLUME 00 – VOLUME 30 (Choisissez ce
réglage si la puissance maximum de chaque
enceinte est inférieure à 50 W pour éviter tout
dommage des enceintes.)
: VOLUME 00 – VOLUME 50
SRC SELECT
AM
*
14
Station AM
•
AM ON
•
AM OFF
: Met en service “AM” dans la sélection de la
source.
: Met hors service “AM” dans la sélection de la
source.
EXT IN
*
15
Entrée extérieure
•
EXT ON
•
EXT OFF
: Met en service “EXT IN” dans la sélection de la
source.
: Met hors service “EXT IN” dans la sélection de la
source.
AUX IN
*
16
Entrée auxiliaire
•
AUX ON
•
AUX OFF
: Met en service “AUX IN” dans la sélection de la
source.
: Met hors service “AUX IN” dans la sélection de
la source.
AUDIOBOOKS
AUDIOBOOKS
*
17
Commande
de vitesse de
“Audiobooks”
• NORMAL
• FASTER
• SLOWER
: Vous pouvez choisir la vitesse de lecture du
fichier sonore “Audiobook” dans votre iPod.
• L’article sélectionné initialement dépend de
votre réglage iPod.
IPOD
SWITCH
IPOD SWITCH
*
18
Commande du
iPod/iPhone
• HEAD MODE
• IPOD MODE
: Commande la lecture du iPod à travers cet
appareil.
: Commande la lecture du iPod à travers le iPod/
iPhone.
*
13
Le niveau de volume change automatiquement sur “VOLUME 30” si vous réglez sur <LOW POWER>
quand le niveau de volume est plus haut que “VOLUME 30”.
*
14
S’affiche uniquement quand n’importe quelle autre source que “AM” est choisie.
*
15
S’affiche uniquement quand n’importe quelle autre source que “EXT IN” est choisie.
*
16
S’affiche uniquement quand n’importe quelle autre source que “AUX IN” est choisie.
*
17
Est affiché uniquement quand un iPod est connecté et que la lecture est commandée à partir de
l’appareil.
*
18
S’affiche uniquement quand “USB-IPOD” est choisi comme source et que “IPOD MODE” est disponible
pour le iPod/iPhone connecté (
34).
FR24-33_KD-R618_A615_R610[J].indd 28
FR24-33_KD-R618_A615_R610[J].indd 28
11/13/09 12:17:12 PM
11/13/09 12:17:12 PM
