background image

 

22 

Spezifikationen 

 

GD-19L1G GD-17L1G 

„

 

Typ:

 

LCD-DISPLAYMONITOR 

„

 

LCD-Bildschirm:

 

19-Zoll (48,3cm),TFT Activ-Matrix 
1280 x 1024 Punkte 

17-Zoll(43.2cm),TFT Aktiv-Matrix   
1280 x 1024 Punkte

 

„

 

Anzeigefarben:

 

16700000 Farben

 

16200000 Farben

 

„

 

Anzeigefläche ( B x H )

 

376,3mm(14 13/16”)x301,1mm(11 
13/16”)

 

337,9(13 1/4”)mmx270.3mm(10 5/8”)

 

„

 

PC Abtastfrequenz: 

(H) 31.5kHz~64kHz(Analog) 
(V)56Hz~70Hz     (Analog) 

(H) 31.5kHz~64kHz(Analog) 
(V)56Hz~70Hz      (Analog) 

„

 

Betrachtungswinkel:

 

Links/Rechts 89

°

/89

°

oben/unten 89

°

/89

°

 

Links/Rechts 70

°

/70

°

,oben/unten 65

°

/65

°

„

 

Stromeingang

 

100~240V AC,50Hz/60Hz

 

„

 

Eingabeanschluss 

Y/B-Y/R-Y (Component): 

Component: 
1 Kabel, RCA-Anschluss x 3, Y

1.0V(p-p), 75

B-Y/R-Y

0.7V(p-p),75

 

Y/C (S-Video): 

Y/C-separat: 
1 Kabel, Mini-DIN 4-pol. Anschluss x 1, Y

1.0V(p-p), 75

, C(BURST)

0.286 

V(p-p), 75

 (NTSC) 0.3 V(p-p), 75

 (PAL) 

VIDEO:

 

Composite-Video

 

1 Kabel, RCA-Anschluss x 1, 1.0 V(p-p), 75 

 

PC:

 

Analog RGB: D-sub (15-pol.) x1, positive 0.7V

 (P-P), 

75 

 

AUDIO L/R: 

RCA-Anschluss x 2, 500mV(rms), 10k

 

AUDIO (PC) STEREO: 

Stereo-Mini-Anschluss x 1 (3,5

φ

)

, 500 mV(rms), 10k

 

„

 

Kompatibles     

Videosignalformat : 

Y/B-Y/R-Y Anschlüßs

480/60i , 576/50i 

Y/C, VIDEO Anschlüß

NTSC, PAL 

PC Anschlüß

Lesen Sie bitte den Abschnitt "Videomodi (Analoges 

RGB-Signal)” auf Seite 24, 

„

 

Audioausgang

 

Interner Lautsprecher: 2 W 

 2 W 

„

 

Empfohlener Modus

 

1280 x 1024 mit 60Hz (Analog)

 

1280 x 1024 mit 60Hz (Analog)

 

„

 

Umgebungstemperatur: 

0

~40

  bei einer Höhe von 0~2000m, 5

~30

  bei einer Höhe von 

2000~3000m, 

„

 

Feuchtigkeit und Höhe

 

20%~85%RH, nicht kondensierend, max. 3000m

 

„

 

Max. Stromverbrauch

 

45W

 

40W

 

„

 

Abmessungen

 

nur Monitor (B x H x T)

 

428.2mmx370.1mmx72.5mm 
(16 7/8”x14 5/8”x2 7/8”) 

388.2mmx340mmx66mm 
(15 3/8”x13 1/2”x2 5/8”)

 

      Mit Fuß

 

   (B x H x T) 

428.2mmx395.4mmx200mm 
(16 7/8”x15 5/8”x7 7/8”)

 

388.2mnmx363.6mmx192mm 
(15 3/8”x14 3/8”x7 5/8”) 

„

 

Nettogewicht

 

6.5kg / 7.3kg (mit Fuß) 
(14.3Ibs / 16.1Ibs)( mit Fuß) 

5.0kg / 5.7kg (mit Fuß) 
(11Ibs / 12.5Ibs)(mit Fuß)

 

„

 

Ein 100mm Montageset nach dem VESA-Standard ist dabei.

 

*Es kann vorkommen, dass keine Bilder bei manchen PCs angezeigt werden, obwohl die   

Frequenzen innerhalb des Bereichs liegen. 

*Das Design und die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.

Einzelteil 

Modell 

Summary of Contents for GD-17L1G

Page 1: ... 中 文 ENGLISH LCD DISPLAY MONITOR BEDIENUNGSANLEITUNG LCD DISPLAYMONITOR MANUEL D INSTRUCTIONS MONITEUR LCD MANUALE DI ISTRUZIONI SCHERMO A CRISTALLI LIQUIDI INSTRUCCIONES MONITOR PANTALLA LCD 使用说明书 LCD显示器 GD 19L1G INSTRUCTIONS GD 17L1G ...

Page 2: ...Lesen und befolgen Sie bitte vor dem Gebrauch alle Anweisungen um die volle Leistung des Monitor zu erhalten LCD steht für Liquid Crystal Display Flüssigkristallanzeige Für den Benutzer Tragen Sie die Seriennummer ein die sich auf der Rückseite des Gehäuses befindet Behalten Sie diese Information für später Modellnr GD 19L1G GD 17L1G Seriennr ...

Page 3: ...nbedienungstasten und Funktionen 10 Verwenden des Monitors 11 Ein und Ausschalten des Monitors 11 Warten und Reinigen des Monitors 11 Verbinden des Monitors mit dem PC 11 Verwenden des Menüs 12 Bedienen des Menüs 12 Verwenden des Monitors im PC Modus 17 Grundverbindungsbeispiel 20 Fehlerbehebung 21 Spezifikationen 22 ...

Page 4: ... zu Störungen im Radio oder Fernsehempfang was sich durch Ein und Ausschalten des Geräts überprüfen lässt sollte der Benutzer versuchen die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben Richten Sie Ihre Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose ...

Page 5: ... Wartung oder Reparatur an diesem Gerät das Kundendienstpersonal einen Sicherheitscheck wie im Benutzerhandbuch beschrieben durchzuführen STROMANSCHLUSS Das Gerät ist für eine Wechselstrom Spannung von 100 240 V ausgelegt Das mitgelieferte Netzkabel ist für folgende Netzspannung und Länder ausgelegt Verwenden Sie nur das dafür vorgesehene Netzkabel um sicher zu stellen dass die Sicherheitsbestimmu...

Page 6: ...e durch unsachgemäße Behandlung des Produkts auftreten können Weitere Informationen zu Sammelstellen und dem Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen oder in dem Geschäft in dem Sie das Produkt gekauft haben Für die nicht fachgerechte Entsorgung dieses Abfalls können gemäß der Landesgesetzgebung Strafen ausgesprochen werden Geschäft...

Page 7: ... eine Stelle die nicht übermäßig heiß oder feucht ist und nicht direkt von der Sonne beschienen wird Aufstellen Hinweis z Lehnen Sie sich bitte nicht mit den Ellbogen auf den Monitor z Langen Sie einfluß der Installation bitte nicht auf den Flüssigkristallbereich z Der Monitor kann herunterfallen und Verletzungen und Schäden verursachen wenn die Installation nicht richtig ist Aufstellen des Fußes ...

Page 8: ...rs anbringen 1 Entfernen Sie die Gelenkabdeckung von der Rückseite des Monitors 2 Entfernen Sie den Fuß indem Sie die Schrauben die den Fuß befestigen lösen 3 Bringen Sie die im Schritt 1 entfernte Gelenkabdeckung wieder an Hinweis zur Wandmontage des Monitors wenn Sie die VESA Montagebohrungen an der Rückseite des Monitors verwenden Je nach Wandmontagevorrichtung kann die Scharnierabdeckung beim ...

Page 9: ...UST im PC Modus wenn kein Menü sichtbar ist siehe Seite 17 5 INPUT Mit dieser Taste wählen Sie das PC Video Y C oder Component Eingabesignal aus 6 Stromschalter Mit dieser Taste schalten Sie den Monitor ein oder aus standby 7 Betriebs LED Diese LED leuchtet grün wenn der Monitor eingeschaltet ist Sie leuchtet orange wenn der Monitor ausgeschaltet ist standby Wenn kein Signal empfangen wird oder da...

Page 10: ...EO Audio für PC Dieser Stereo Eingang nimmt Audioeingaben vom PC auf 17 Netzkabel mitgeliefert ACHTUNG In Nordamerika USA und Kanada wird dieser Monitor nur mit einem Netzkabel mitgeliefert In anderen Ländern werden zwei Netzkabel mitgeliefert Achten Sie darauf dass Sie das Netzkabel verwenden das für die Netzsteckdose in Ihrem Land ausgelegt ist Wenn keines der mitgelieferten Netzkabel passt dann...

Page 11: ...en Sie diese Taste zur Bedienung des Menüs Siehe Seite 12 10 Ab und Auf Taste Verwenden Sie diese Taste zur Bedienung des Menüs Siehe Seite 12 Drücken Sie die Auf Taste um AUTO ADJUST im PC Modus zu aktivieren wenn kein Menü angezeigt wird Siehe Seite 17 11 und Taste Drücken Sie diese Tasten um die Lautstärke einzustellen Wenn ein Menü angezeigt ist dann verwenden Sie bitte diese Tasten zum Bedien...

Page 12: ...dass Sie Ö den Monitor ausschalten wenn Sie ihn für eine längere Zeit nicht benutzen Ö nicht mit Ihren Fingern oder anderen Objekten auf den Monitor drücken reiben oder klopfen Ö sorgfältig mit Ihrem Monitor umgehen Das LCD Modul ist ein high quality optisches Gerät das besondere Sorgfalt beim Reinigen beansprucht Reinigen des Bildschirms 1 Schalten Sie den Monitor aus und ziehen den Netzstecker 2...

Page 13: ...MAIN MENU LUMINANCE FUNCTION SEL PICTURE ADJ Reset COLOR TEMP Exit OSD WINDOW 2 Aufrufen des gewünschten Menüs Mit der Fernbedienung Drücken Sie auf die Auf oder Ab Taste um das Menü auszuwählen Drücken Sie anschließend die SELECT Taste Drücken Sie auf die MENU Taste um wieder in das Hauptmenü zu gelangen Mit den Steuertasten an der Fronttafel Drücken Sie auf die Auf oder Ab Taste um das Menü ausz...

Page 14: ...den Seite 17 Wenn kein Menü erscheint dann kann die VOLUME Laufleiste zum einsellen der Lautstärke durch Drücken der oder Taste aufgerufen werden Im Video Modus Video Y C oder Component Eingaben Im PC Modus analoge RGB Eingabe Menü Elemente AUTO ADJUST Einstellung des AUTO ADJUST Siehe AUTO ADJUST auf Seite 17 LUMINANCE BACK LIGHT CONTRAST POSITION ADJ H POSITION V POSITION DOT CLOCK CLOCK PHASE C...

Page 15: ...ichte einstellen SHARPNESS Hier können Sie die Bildschärfe einstellen Exit Mit dieser Option kehren Sie in das Hauptmenü zurück POSITION ADJ Menü POSITION ADJ H POSITION 50 V POSITION 50 DOT CLOCK 50 CLOCK PHASE 50 Exit Sie können Einstellungen für den PC Signaleingang vornehmen H POSITION Hier können Sie die horizontale Position des Anzeigebildes bestimmen V POSITION Hier können Sie die vertikale...

Page 16: ... die SELECT Taste oder auf die oder Taste um das Einstellungsmenü aufzurufen 3 Drücken Sie auf die oder Taste um das Niveau festzulegen und drücken dann auf die SELECT oder MENU Taste um in das Untermenü zurückzukehren 4 Wiederholen Sie Schritt 2 und 3 für die anderen Farben GREEN und BLUE um die USER Einstellungen fertig zu stellen OSD WINDOW Menü OSD WINDOW H POSITION 50 V POSITION 50 INDICATION...

Page 17: ...n der Fronttafel wieder zu aktivieren stellen Sie CONTROL LOCK mit der Fernbedienung wieder auf OFF oder drücken gleichzeitig auf die MENU und Taste an der Fronttafel das CONTROL LOCK Menü erscheint daraufhin Exit Mit dieser Option kehren Sie in das Hauptmenü zurück Reset Menü Reset Screen reset All reset Exit Screen reset Sie können die Bildeinstellung LUMINANCE PICTURE ADJ und COLOR TEMP wieder ...

Page 18: ...llungen in Ihrem Computer nach um die von Microsoft Windows unterstützten Videomodi zu erfahren Lassen Sie AUTO ADJUST nur ausführen wenn Sie den Monitor im PC Modus verwenden AUTO ADJUST Sie können diesen Monitor so einrichten dass er die analogen RGB Signale von Ihrem PC anzeigen kann Lassen Sie AUTO ADJUST durchführen wann immer Sie einen neuen Videomodus verwenden oder die Bildwiederholrate in...

Page 19: ...18 Das Menü Flussdiagramm im Videomodus Das Menü kann nicht angezeigt werden wenn die Meldung NO SYNC erscheint ...

Page 20: ...19 DEUTSCH Das Menü Flußdiagramm im PC Modus Das Menü kann nicht angezeigt werden wenn die Meldung NO SYNC erscheint ...

Page 21: ...en einige Beispiele für unterschiedliche Verbindungen Die Anschlussverbindungen können sich in Abhängigkeit der Geräte unterscheiden Beachten Sie die Benutzerhandbücher die mit den Geräten zusammen geliefert werden PC Analog RGB Ausgang VCR Videokamera VCR Videokamera VCR Videokamera PC Stereoaudio Eingang VCR Videokamera Component Eingang S Video Eingang ...

Page 22: ...e Leistungsmöglichkeiten des Monitors hinausgeht Stellen Sie Ihren PC auf einen unterstützten Videomodus empfohlen ist 1280 x 1024 mit 60Hz E Das Bild ist im PC Modus sehr unstabil Stellen Sie Ihren PC auf einen unterstützten Videomodus empfohlen ist 1280 x 1024 mit 60Hz Stellen Sie die Werkeinstellung wieder her indem Sie auf Reset drücken Siehe Reset Menü auf Seite 16 Lassen Sie AUTO ADJUST ausf...

Page 23: ... AUDIO PC STEREO Stereo Mini Anschluss x 1 3 5φ 500 mV rms 10kΩ Kompatibles Videosignalformat Y B Y R Y Anschlüßs 480 60i 576 50i Y C VIDEO Anschlüß NTSC PAL PC Anschlüß Lesen Sie bitte den Abschnitt Videomodi Analoges RGB Signal auf Seite 24 Audioausgang Interner Lautsprecher 2 W 2 W Empfohlener Modus 1280 x 1024 mit 60Hz Analog 1280 x 1024 mit 60Hz Analog Umgebungstemperatur 0 40 bei einer Höhe ...

Page 24: ...en Einheit mm Zoll GD 19L1G Vorderansicht Seitenansicht rückseitigeansicht GD 17L1G Vorderansicht Seitenansicht rückseitigeansicht VESA Montag ebohrungen VESA Montage bohrungen VESA Montageb ohrungen VESA Montage bohrungen ...

Page 25: ...Power MAC 640 x 480 67 Hz Unbekannte Videomodi Analoge RGB Signale Wie bei allen anderen Monitoren ist dieser LCD Monitor für das Zusammenarbeiten mit Standardvideomodi konzipiert Dennoch verwenden nicht alle Video Grafikkarten nur Standard Videomodi Dieser LCD Monitor verwendet die aktuelle Technologie die mit jedem Videomodus synchronisieren kann Wir empfehlen Ihnen einen der obigen unterstützte...

Page 26: ...GD 19L1G GD 17L1G LCD DISPLAY MONITOR E030055010A 2005 Victor Company of Japan Limited 0805MKH TU ...

Reviews: