JVC EXAD KV-AVX900 Instructions Manual Download Page 140

Page: 140 / 255

РУCCKИЙ

Экран навигации

Можно также подключить систему навигации к разъему VIDEO IN, что позволяет просматривать экран
навигации.

Подготовка:

Для параметра <

AV Input

> необходимо установить значение <

Navigation

>. (

☞

cтр. 65)

Просмотр экрана навигации (и прослушивание голосовых инструкций по
навигации)

Несколько раз нажмите кнопку DISP на панели монитора.

(

☞

cтр. 9)

• Для формата изображения экрана навигации

устанавливается значение <

Full

> независимо от

настройки <

Aspect

(

☞

стр. 62)

Если система навигации оснащена функцией голосовых инструкций.

Отображение кнопок операций (

☞

стр. 20) при просмотре экрана навигации

• Кнопки операций, отображаемые на дисплее, зависят от выбранного источника воспроизведения.

• Если в течение 5 секунд не будет выполнено ни одной операции, кнопки операций исчезнут с экрана.
• Приведенные выше кнопки, за исключением [

KEY

], работают даже в том случае, если они не отображаются

на сенсорной панели (при просмотре экрана навигации).

Коснитесь экрана (в центре).

Для параметра <AV Input> выбрано значение <Navigation>. (

☞

cтр. 65)

• Можно использовать источник <AV-IN> для прослушивания звука на источнике звука, подключенном

к разъемам LINE IN.

• Некоторые сообщения о состоянии, например уровень громкости, не будут отображаться на мониторе.

RU40-57_KW-AVX900[EE]1.indd 56

3/7/07 11:38:28 AM

Summary of Contents for EXAD KV-AVX900

Page 1: ...укції INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЇ LVT1669 003A EE For canceling the display demonstration see page 8 Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см на стр 8 Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див на стор 8 DVD RECEIVER WITH MONITOR DVD ПРИЕМНИК С МОНИТОРОМ ПРИЙМАЧ ТА ПРОГРАВАЧ DVD ДИСКІВ ІЗ МОНІТОРОМ Cover003A_KW AVX900EE_f indd 2 Cover003A_KW AVX900E...

Page 2: ...h as air bags it may obstruct visibility DO NOT operate the unit while driving If you need to operate the unit while driving be sure to look around carefully The driver must not watch the monitor while driving The driver must not put on the headphones while driving Cautions on the monitor The monitor built in this unit has been produced with high precision but it may have some ineffective dots Thi...

Page 3: ...panel 5 Basic operations Remote controller RM RK251 6 OPERATIONS Before operating the unit 8 Common operations 9 Listening to the radio 10 Disc operations 16 Dual Zone operations 30 SD operations 33 USB operations 35 Watching TV 37 EXTERNAL DEVICES Bluetooth operations Cellular phone audio player 40 Listening to the CD changer 47 Listening to the DAB tuner 49 Listening to the iPod D Player 53 Usin...

Page 4: ... 1 level 2 Romeo Joliet CD DA MP3 WMA WAV AAC 4 JPEG DivX MPEG1 MPEG2 MPEG4 1 IfyouinsertaDVDVideodiscofanincorrectRegionCode Regioncodeerror appearsonthemonitor 2 DVD Rrecordedinmulti borderformatisalsoplayable exceptforduallayerdiscs 3 Itispossibletoplaybackfinalized R RW Videoformatonly discs However theuseof Rdoublelayerdiscis notrecommended 4 ThisunitcanplaybackAACfilesencodedusingiTunes Caut...

Page 5: ...e the display information OPEN Open the monitor panel EJECT Eject the disc CLOSE Close the monitor panel TILT Tilt the monitor panel Exit Erase this screen Shaded icons cannot be used at that time For details on the touch panel operations see each source operation sections Display Source Menu pages 9 and 30 Activate deactivate TA Standby Reception Display PTy Search Hold page 12 Display the Open T...

Page 6: ... Connection Manual separate volume for connection Caution Do not expose batteries to heat or flame IMPORTANT If Dual Zone is activated page 30 the remote controller functions only for operating the DVD CD player and the built in TV Main elements and features i o a s 1 1 Turns on the power Attenuates the sound if the power is on Turns off the power if pressed and held while the power is on 2 1 Sele...

Page 7: ...lywhentheslidecoveris closed 3 5 Returnstothepreviousmenu Confirmstheselection 5 1 2 Selects surround mode 6 DVD DivX 6 Shows the disc menu VCD Resumes PBC playback DVD VR Shows the Original Program screen 7 Makes selection settings Skips back or forward by 5 minutes for DivX MPEG1 MPEG2 DISC buttons Changes discs for CD CH 8 Shows the on screen bar 9 1 Changes the display information p Display or...

Page 8: ...f explanation You can select the indication language on the monitor page 62 Turn on the power Ÿ Display AV Menu Display the Setup menu Cancel the display demonstrations Select Off Set the clock settings Finish the procedure Beforeoperatingtheunit Moves to the succeeding menu page Moves to the preceding menu page Return to the previous screen EN08 15_KW AVX900EE_f indd 8 EN08 15_KW AVX900EE_f indd ...

Page 9: ...dy Changing the display information Available display information varies among the playback sources On the monitor panel only Each time you press DISP the display changes to show the various information Ex When the playback source is a DivX disc Exit page 30 Source information screen Animation screen Navigation screen When Navigation is selected for AV Input page 65 Back to the beginning Playback ...

Page 10: ...e ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength 3 Reception improves but stereo effect will be lost The MONO indicator lights up To restore stereo effect select Off Preset No Band Tuner Standby Reception indicators PS station name for FM RDS If no PS signal is coming in the tuned frequency appears page 9 Sound mode page 58 PTY code for FM RDS page 12 ...

Page 11: ...ion selected Local it always works when searching for FM stations 1 Press AV MENU 2 Press Mode 3 Only stations with sufficient signal strength will be detected The DX indicator goes off then the LO indicator lights up FM station automatic presetting SSM Strong station Sequential Memory This function works only for FM bands You can preset six stations for each band 1 Press AV MENU 2 Press Mode 3 Lo...

Page 12: ...PTY code for your favorite programmes 1 Display PTy Search menu PTy Search menu can also be accessed by pressing SHORT CUT on the touch panel then Selecting preset stations On the remote 1 2 or On the unit To select directly on the touch panel To select from the Preset List 1 2 page 58 page 14 EN08 15_KW AVX900EE_f indd 12 EN08 15_KW AVX900EE_f indd 12 07 3 13 10 06 07 AM 07 3 13 10 06 07 AM ...

Page 13: ...rmation Sport Education Drama Cultures Science Varied Speech Pop Music Rock Music Easy Listening Light Classics M Serious Classics Other Music Weather Metr Finance Children s Progs Social Affairs Religion Phone In Travel Touring Leisure Hobby Jazz Music Country Music National Music Oldies Music Folk Music Documentary Storing your favorite programme types You can store your favorite PTY codes into ...

Page 14: ...ndby next column PTY The unit will temporarily switch to your favorite PTY programme from any source other than AM Lights up Not yet activated Tune in to another station providing the RDS signals Flashes To deactivate press Off for PTy Standby in step 3 next column Goes off When a DAB tuner is connected TA Standby PTY Standby Reception also works for the DAB tuner and searches for the services To ...

Page 15: ...ated To change the Network Tracking Reception setting see AF Regional on page 65 When the DAB tuner is connected refer also to Tracing the same programme Alternative Frequency Reception DAB AF page 52 Automatic station selection Programme Search Usually when you select preset stations the preset station is tuned in If the signals from the FM RDS preset station are not sufficient for good reception...

Page 16: ... have any disc menu all tracks in it will be played repeatedly until you change the source or eject the disc If appears on the monitor the unit cannot accept the operation you have tried to do In some cases without showing operations will not be accepted Label side Caution on volume setting Discs produce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid ...

Page 17: ...Y page 73 Sampling frequency Bit rate Recorded signal channel no Speaker signal indicators page 72 page 22 3 8 Start and pause playback 7 Stop playback 4 Press Select chapter Hold Reverse forward search 2 5 Select title program playlist page 22 B S P indicator page 26 BONUS indicator page 26 1 DVD VRalsoindicateseitherPRG program orPLAY playlist playback 2 Searchspeed x2 x10 Surround mode page 27 ...

Page 18: ...layback 4 Press Select track Hold Reverse forward search for DivX MPEG1 MPEG2 4 5 Press Select folder Hold Display Folder list While playing the following discs press Each time you press the button the display changes to show the different information page 9 Surround mode 3 page 27 Disc type page 22 page 22 PBC indicator lights up when PBC is in use Total track no included in the disc Total track ...

Page 19: ...e playback 7 Stop playback 4 Press Select track Hold Reverse forward search 2 5 Press Select folder Hold Display Folder list 3 8 Start and pause playback 7 Stop playback 4 Press Select track Hold Reverse forward search 2 Total track no included in the disc Total play time Total track no included in the disc Speaker signal indicators page 72 While playing a DTS CD DTS indicator EN16 36_KW AVX900EE_...

Page 20: ...4 Press Select track Hold Reverse forward search 5 Select folders The above buttons also work when they are not shown on the touch panel while watching pictures on the screen WhileadiscmenuisplayedbackforDVD KEY is automaticallydisplayed Onthediscmenu you canselecta menuitemdirectlybytouchingitonthescreen B For DVD VCD DivX menu operation playback 235 Select the menu items ENT Confirm the selectio...

Page 21: ...s the first 15 seconds of each track for VCD PBC not in use Track Repeats current track 1 for VCD PBC not in use Disc All Randomly plays all tracks for VCD PBC not in use Track Plays the first 15 seconds of each track Folder Plays the first 15 seconds of the first track of each folder Track Repeats current track 1 Folder Repeats all tracks of the current folder Folder Randomly plays all tracks of ...

Page 22: ...le Lists then start playback 1 2 3 Select a folder 1 then a track 2 Selected track starts playing Press to move to the previous next pages of the list 1 Current folder list number total folder list number 2 Current track list number total track list number of the current folder Track List can also be accessed by pressing DISP on the monitor panel Selected track starts playing at the same time Soun...

Page 23: ...yback or pause Using menu driven features 1 2 Select an item you want to start play 3 Select chapter Select title when not playing twice Select title during playback or pause Select aspect ratio Select audio language Select subtitle language Select view angle Select track twice Select group Select aspect ratio Select audio stream Using menu driven features 1 2 Select an item you want to start play...

Page 24: ...t press 2nd press 3rd press 2nd press Current playback position While playing Back advance the scenes by 5 minutes Select aspect ratio Select audio language DivX only Select subtitle language DivX only Select folder Select track within the same folder twice Select folder Stop playback Start playback pause if pressed during playback Reverse forward search 2 No sound can be heard Slow motion 3 durin...

Page 25: ...rch 2 Press Select track Hold Reverse forward search 4 Select folder Select track within the same folder twice Select folder 1 Erasesthemisentryofthenumber 2 Searchspeed x2 x5 x10 x20 x60 3 Slowmotionspeed 1 32 1 16 1 8 1 4 1 2 4 Searchspeed x2 x10 5 Searchspeed 1 2 3 6 Searchspeed 1 2 Stop playback Start playback Slide show each file is shown for a few seconds Shows the current file until you cha...

Page 26: ...ormation screen When disc shows the BSP selecting icons such as or on the screen 1 Select an item you want to display 2 Using the list screens You can use Original Program and Play List screen anytime while playing DVD VR with its data recorded 1 Display the Original Program Play List screen 2 Select an item you want To erase the screen 1 Program Play list number 2 Recording date 3 Recording sourc...

Page 27: ...G2 discs To turn on the surround 1 2 3 Off Deactivates surround On Activates surround go to the following steps 4 Auto When multi channel digital signals come in MULTI surround is activated When 2 channel or 2 1 channel signals come in 4CH STEREO is activated Through All incoming channel signals are sent to the corresponding speakers Dolby PL IIMovie Activates Dolby Pro Logic II Movie Dolby PL IIM...

Page 28: ...nter image so it may be heard only from the center speaker only form the left right front speaker as a phantom center image or various combination of these speakers As the number increases the phantom effect becomes stronger normally select 04 On the remote controller You cannot change the Dolby PL IIMusic settings using the remote controller 1 ManufacturedunderlicensefromDolbyLaboratories Dolby P...

Page 29: ... the subtitle language Change the view angle Change the browsable still pictures pages The numbers in the indicator shows the current page total page number Above example is of DVD Video Items shown on the bar vary due to the disc type 1 Disc type 2 DVD Audio signal format VCD PBC 3 Playback mode 1 DVD Video T RPT Title repeat C RPT Chapter repeat DVD Audio T RPT Track repeat DVD VR C RPT Chapter ...

Page 30: ...ed To select a different source main source to listen through the speakers Press SOURCE on the monitor panel You cannot select SD and USB for the main source By using the buttons on the monitor panel you can operate the newly selected main source without affecting Dual Zone DISC TV operations On the remote controller 1 When the main source is SD or USB the DUAL button does not work 2 Adjust the vo...

Page 31: ...ible on the external monitor using the remote controller The control screen automatically appears when you insert a disc For DivX MPEG1 MPEG2 JPEG while not playing When Dual Zone is off you can only watch the control screen but cannot operate it Ex MP3 WMA 1 Current folder highlighted bar 2 Current folder number total folder number 3 Folder list 4 Selected playback mode page 32 5 Elapsed playing ...

Page 32: ... included in the list 4 Current folder track highlighted bar To change the playback modes You can also change the playback modes For CD MP3 WMA WAV AAC Intro Repeat Random For DivX MPEG1 MPEG2 JPEG Repeat 1 2 Only for CD MP3 WMA WAV AAC Select a playback mode 3 Select your desired option 4 Selectable playback mode CD T RPT Track repeat A RND All random T INT Track intro MP3 WMA WAV AAC T RPT Track...

Page 33: ...cept OSD operation and those on the external monitor page 18 to 28 All tracks in the SD card will be played repeatedly until you change the source You cannot select SD when Dual Zone is in use Make sure all important data has been backed up Open the monitor panel Open Tilt menu appears Shaded icons cannot be used at that time Ÿ Press OPEN 1 ThisunitcanplaybackAACfilesencodedusing iTunes Thisunitca...

Page 34: ...eat Random Track Plays the first 15 seconds of each track Folder Plays the first 15 seconds of the first track of each folder Track Repeats current track 1 Folder Repeats all tracks of the current folder Folder Randomly plays all tracks of current folder then tracks of next folders SD All Randomly plays all tracks Folder Repeats current folder 1 Youcanalsouse SHORT CUT toturnonandoffTrackRepeat EN...

Page 35: ...l important data has been backed up 1 ExceptforJVCD PlayerXA HD500 2 ExceptforMPEG2filesrecordedbyJVCEverio camcorder extensioncode mod 3 ThisunitcanplaybackAACfilesencodedusing iTunes ThisunitcannotplaybackAACfilespurchased fromtheiTunesStore USB cable from the rear of the unit You cannot connect a computer to the USB terminal of the unit Caution Avoid using the USB device if it might hinder your...

Page 36: ...st 15 seconds of each track Folder Plays the first 15 seconds of the first track of each folder Track Repeats current track 1 Folder Repeats all tracks of the current folder Folder Randomly plays all tracks of current folder then tracks of next folders USB All Randomly plays all tracks Track Repeats current track Folder Repeats current folder Folder Repeats current folder 1 Youcanalsouse SHORT CUT...

Page 37: ...Search Manual Search Hold either 4 or until Manual Search appears on the display then press it repeatedly 3 Local TV stations with the strongest signals are searched and stored automatically Preset No Assigned name page 59 No Name appears if not assigned page 9 page 5 Sound mode page 58 page 39 Buttons on the touch panel In the explanation they are indicated inside EN37 39_KW AVX900EE_f indd 37 EN...

Page 38: ... list of the other six preset stations The station selected in step 2 is now stored in preset number 4 Selecting preset stations On the remote 1 or On the unit To select directly on the touch panel To select from the Preset List 1 2 By pressing PRESET 1 6 Ô 7 12 you can move to the other preset list of the other six preset stations EN37 39_KW AVX900EE_f indd 38 EN37 39_KW AVX900EE_f indd 38 07 3 1...

Page 39: ... Icons You can easily access to the some frequently used functions by using SHORT CUT on the touch panel 1 2 On screen information left Aspect ratio page 62 Sound mode page 58 Touch the screen center portion To display the operation buttons while watching TV SOURCE Display the Source Menu AV MENU Display the AV Menu SHORTCUT Display the Short Cut buttons 4 Select TV station 5 Select preset TV stat...

Page 40: ... Registering a Bluetooth device Registration Pairing methods Use either of the following items in the Bluetooth menu to register and establish the connection with a device Select Bluetooth PHONE or Bluetooth AUDIO as the source to operate the Bluetooth menu Menu item To do Open Make the unit ready to establish a new Bluetooth connection Connection is established by operating the Bluetooth device S...

Page 41: ...fic PIN code of the device Refer to the instructions supplied with the device to check the PIN code 6 Use the Bluetooth device to connect while Connecting is displayed on the screen Now connection is established and you can use the device through the unit To connect a special device Special Device 1 Press AV MENU 2 Press Bluetooth 3 Press Special Device The unit displays the list of the preset dev...

Page 42: ...en press Bluetooth PHONE page 9 You can also use SOURCE on the monitor panel Press it repeatedly Ÿ Press AV Menu Press Bluetooth Establish the connection with a device then make a call or settings using the Bluetooth menu pages 69 and 70 Sound mode page 58 Status of the device Signal strength Battery remainder only when the information comes from the device AVMENU Hold Activates Voice Dialing 5 Se...

Page 43: ...Hold any button on the monitor panel except ATT or When an SMS comes in If the cellular phone is compatible with SMS Short Message Service you can read the messages on the monitor You cannot edit or send a message through the unit When Message Info is set to Auto The unit rings and the following screen is displayed on the monitor to inform you of the arrival of the message page70 To read the messa...

Page 44: ...ntered number You can easily access Dial Menu by pressing SHORT CUT on the touch panel then You can also access Dial Menu by holding SOURCE on the monitor panel You can easily activate Voice Dialing by pressing SHORT CUT on the touch panel then You can also activate Voice Dialing by holding AV MENU To redial the dialed numbers 1 2 3 When using the remote controller you can display Redial list anyt...

Page 45: ...he volume Make a call to the preset numbers Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers 1 Select the phone number you want to preset from Phonebook Redial Received Calls or Missed Calls 1 Press AV MENU 2 Press Bluetooth 3 Press Dial Menu then Ex Selecting Received Calls 2 Select a telephone number to store 3 Select a preset number Now Tom is stored into preset no 1 EN40 57_...

Page 46: ...device See pages 41 for connecting disconnecting a registered device See page 41 for deleting a registered device Bluetooth Information If you wish to receive more information about Bluetooth visit our JVC web site Buttons on the touch panel In the explanation they are indicated inside 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations Start and pause p...

Page 47: ...n it is recorded Select a disc to start playing If you select an MP3 disc the Track list of the current folder appears You can select a track and start playing also page 22 If you select a folder on the list you can start playing the first track of the folder To go to the other list Sound mode page 58 4 Press Select track Hold Reverse forward search 5 Press Select folders only for MP3 Hold Display...

Page 48: ...s Track Plays the first 15 seconds of each track Folder Plays the first 15 seconds of the first track of each folder Disc Plays the first 15 seconds of the first track of all loaded discs Track Repeats current track Folder Repeats all tracks of the current folder Disc Repeats all tracks of the current disc Folder Randomly plays all tracks of current folder then tracks of next folders Disc Randomly...

Page 49: ...eatedly Press or 5 to select a service either primary or secondary to listen to ListeningtotheDABtuner Preset No Band page 52 DAB indicators Standby Reception indicators If no signal is received No DAB Signal appears WhiletuninginaservicewithDLS DynamicLabel Segment theTEXTindicatorlightsup Sound mode page 58 Buttons on the touch panel In the explanation they are indicated inside EN40 57_KW AVX900...

Page 50: ... stored in preset number 2 When surrounding sounds are noisy Some services provide Dynamic Range Control DRC signals together with their regular programme signals DRC will reinforce the low level sounds to improve your listening The DRC indicator will light up while tuning in a service with the DRC signals 1 2 3 EN40 57_KW AVX900EE_f indd 50 EN40 57_KW AVX900EE_f indd 50 07 3 13 10 09 41 AM 07 3 1...

Page 51: ...ervice announcement type Announcement Standby Reception Indicator To activate display AV Menu then select Mode press On for Announce Standby below ANN The unit will temporarily switch to your favorite service from any source other than FM AM Lights up Not yet activated Tune in to another service providing the related signals Flashes To deactivate press Off for Announce Standby below Goes off To ac...

Page 52: ...n an area where a DAB service is broadcasting the same programme as the FM RDS station this unit automatically tunes in to the DAB service When shipped from the factory Alternative Frequency Reception is activated To deactivate the Alternative Frequency Reception page 65 You can easily activate and deactivate Announcement Standby Reception by pressing SHORT CUT on the touch panel then To change th...

Page 53: ... player s menu Pause stop play To resume press again Selecting a track from the player s menu 1 Press 5 to enter the player s menu SEARCH flashes on the monitor during menu operations This mode will be canceled if no operations are done for about 5 seconds 2 Press 4 or to select the desired item Press Select an item Hold Skip 10 items at a time if more than 10 items For iPod Playlists Ô Artists Ô ...

Page 54: ...ll Functions the same as Repeat All or Repeat Mode All Random Album Functions the same as Shuffle Albums of the iPod Song On Functions the same as Shuffle Songs or Random Play On When the playback modes are selected the corresponding indicators lights up alternately on the monitor To cancel select Off You can easily turn on or off Track Repeat by pressing SHORT CUT on the touch panel then page 58 ...

Page 55: ...ions are done for about 5 seconds the operation buttons disappear KEY does not work when the source is AV IN Touch the screen center portion page 58 You can easily access to Aspect setting menu by pressing SHORT CUT on the touch panel then Assigned title page 59 Sound mode page 58 Buttons on the touch panel In the explanation they are indicated inside These buttons also work when they are not show...

Page 56: ... buttons page 20 while viewing the navigation screen The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources If no operations are done for about 5 seconds the operation buttons disappear The above buttons except KEY also work when they are not shown on the touch panel while viewing the navigation screen When Navigation is selected for AV Input page 65 You can use the source A...

Page 57: ...lected for External Input page 66 Press SOURCE then press EXT IN page 9 You can also use SOURCE on the monitor panel Press it repeatedly Ÿ Turn on the connected component and start playing the source Assigned title page 59 page 58 Sound mode page 58 EXTERNAL DEVICES Buttons on the touch panel In the explanation they are indicated inside EN40 57_KW AVX900EE_f indd 57 EN40 57_KW AVX900EE_f indd 57 0...

Page 58: ...und mode for 2 channel sources Storing your own adjustment You can store your adjustment into User1 User2 and User3 1 Repeat steps and Ÿ then in step 2 Adjust 1 then store 2 Ex When storing into User 2 While playing any source other than Bluetooth PHONE Equalizer menu can be easily accessed by pressing SHORT CUT on the touch panel then EN58 70_KW AVX900EE_f indd 58 EN58 70_KW AVX900EE_f indd 58 07...

Page 59: ...an enter up to 16 characters for available characters page 77 Store Confirm the entry 2 3 Moves the cursor BS Erases the previous character before the cursor Del Erases the character on the cursor Cap Changes the upper lower cases Space Enter a space Change Change the character set Finish the procedure Assigningtitlestothesources Buttons on the touch panel In the explanation they are indicated ins...

Page 60: ... of the settings do not open the sub setting window but just selecting an option will change the setting Ex Changing the AV Input setting Ÿ Non available items will be displayed being shaded EN58 70_KW AVX900EE_f indd 60 EN58 70_KW AVX900EE_f indd 60 07 3 13 10 10 24 AM 07 3 13 10 10 24 AM ...

Page 61: ...me setting below Dimmer Time Set Sets the Dimmer On Off times Dimmer Level You can preset the brightness for dimmer 00 brightest to 10 darkest Initial 05 Bright You can adjust brightness of the monitor 15 darkest to 15 brightest Initial 00 Picture Adjust 2 You can adjust the following to make the monitor clear and legible for watching the playback picture The setting will be stored separately for ...

Page 62: ...nitor English Spanish French German Italian Dutch Swedish Danish Russian Clock Time Set Initial 0 00 8 12Hours 24Hours Select either 12 hour system or 24 hour system 12 Hours 24 Hours 8 OSD Clock When On is selected the clock time is displayed on the playback pictures The clock time is displayed in large on the animation screen page 9 Off On Clock Adjust Select Auto to adjust the clock automatical...

Page 63: ... OSD Position 5 Select the position of the on screen bar 28 1 Higher position 2 Lower position File Type 5 Select playback file type when a disc SD USB contains different types of files You can store this setting separately for each source DISC SD USB Audio Plays back audio files Picture Plays back JPEG files Video Plays back DivX MPEG1 MPEG2 files Not applicable to SD Divx Regist Registration 5 T...

Page 64: ...d comes out of the center speaker when surround is deactivated Speaker Level 6 You can adjust the output level of the activated speakers Speaker Size above monitoring the test tone L C R RS SW 7 LS adjust the output level of each speaker in the range of 10dB to 10dB Initial 00dB Press Test to turn on and off the test tone Speaker Distance 6 8 You can adjust the speaker output timing L C R RS LS ad...

Page 65: ...hen connecting an AV component such as a VCR 55 Audio Select when connecting an audio component such as a digital audio player 55 Navigation Select when connecting a Navigation System 56 Camera Input 12 Off Select when no rear view camera is connected to the CAMERA IN plug Normal Select when connecting the rear view camera to the CAMERA IN plug The picture from the camera is displayed as it is tak...

Page 66: ...sitivity of the touch panel As the number decreases sensitivity become higher 1 2 3 Initial 2 Initialize Initialize all settings you have made in AV Menu Press and hold Enter to initialize the settings then reset the unit page 3 13 NotselectablewhenthecomponentconnectedtotheCDchangerjackisselectedasthesource 14 ThenameofthecomponentdetectedthroughtheCDchangerjackisshown 15 TheTELMUTINGleadconnecti...

Page 67: ...only used when playing DivX MPEG1 MPEG2 MP3 WMA WAV AAC files Subwoofer Phase Select either Normal or Reverse which reproduces a better sound Subwoofer Level 18 Adjust the subwoofer output level Level 06 to 08 Initial 00 High Pass Filter Through Select when the subwoofer is not connected On Select when the subwoofer is connected Crossover Adjust the crossover frequency between the front rear speak...

Page 68: ...ly for DAB Off DRC1 DRC2 DRC3 50 Announce Standby Only for DAB Off On 51 Announce Code Only for DAB Initial Transport News 52 On Screen Disp Only for TV Off Channel Channel Station 39 Auto Memory Only for TV 37 20 Itemslistedunder Mode varyamongtheplaybacksources List For DISC Folder List and Track List page 22 For CD CH Disc List Folder List and Track List page 47 For the other playback sources y...

Page 69: ...on is established it is registered in the unit You can connect the unit and the device by using Connect below from the next time Connect Only for the registered devices After selecting a device from among the registered devices page 40 41 establish the connection with it Disconnect Only for the device being connected Disconnect the current device before connecting another device Delete Pair Only f...

Page 70: ...ng calls Message Info 25 Auto The unit informs you of the arrival of a message by ringing and displaying Receiving Message To read the message page 43 Manual The unit does not informs you of the arrival of a message MIC Setting 25 Adjust microphone volume connected to the Bluetooth adapter 01 02 03 Initial 02 Version 26 The Bluetooth software and hardware versions are shown 24 Selectableonlyfor Bl...

Page 71: ...gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvent for example conventional record cleaner spray thinner benzine etc to clean discs To play new di...

Page 72: ...to the loading slot to protect it from dust Speaker signal indicators for DVD The speaker indicators square around the letters lights in light blue when the corresponding speakers are set to Large or Small The center speaker indicator square around C lights in light blue when the center speaker is set to Large or Small and when surround is activated Sounds come out of the speakers whose speaker in...

Page 73: ...interlaced scanning mode may not be played back correctly The maximum bit rate for video signals average is as follows DVD 4 Mbps USB 2 Mbps Playing MPEG1 MPEG2 files This unit can play back MPEG1 MPEG2 files with the extension code mpg mpeg or mod mod is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders The stream format should conform to MPEG system program stream The ...

Page 74: ...not play this SD card Check the SD card appears on the monitor Replace the SD card Do not pull out or attach the SD card while Now Reading is shown on the monitor This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 folders a maximum of 999 files per folder This unit can recognize a total 25 characters for file folder names USB If No USB Device appears after removing a device reattach a device o...

Page 75: ...ing the numbers using phone book etc When you perform these operations stop your car in a safe place Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device This unit may not work for some Bluetooth devices Connecting condition may vary depending on circumstances around you When the unit is turned off the device is disconnected Warning messages for...

Page 76: ...and other countries This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Reverse engineering or disassembly is prohibited Notice When operati...

Page 77: ...ntry 02 01 00 00 00 01 02 Reggae 03 00 00 01 02 02 03 Classic 02 03 01 00 00 02 00 User1 2 3 00 00 00 00 00 00 00 Upper and lower cases Numbers and symbols Characters shown on the monitor In addition to the roman alphabet A Z a z the following characters will be used to show the various information on the monitor You can also use the following characters to assign titles page 59 EN71 78_KW AVX900E...

Page 78: ...T Lithuanian RO Rumanian TN Setswana BH Bihari HI Hindi LV Latvian Lettish RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Croatian MG Malagasy SA Sanskrit TR Turkish BN Bengali Bangla HU Hungarian MI Maori SD Sindhi TS Tsonga BO Tibetan HY Armenian MK Macedonian SG Sangho TT Tatar BR Breton IA Interlingua ML Malayalam SH Serbo Croatian TW Twi CA Catalan IE Interlingue MN Mongolian SI Singhalese UK Ukrainia...

Page 79: ...g some discs with Auto selected for Surround Mode page 27 Cancel surround The monitor is not clear and legible Sunshine from the windscreen may cause this symptom Adjust Bright page 61 You cannot select SD and USB as the source Deactivate Dual Zone page 30 While Dual Zone is activated you cannot select them as the source The remote controller does not work Deactivate Dual Zone page 30 While Dual Z...

Page 80: ...discs cannot be skipped Insert a finalized disc Finalize the discs with the component which you used for recording Playback does not start Insert the disc correctly again The format of files is not supported by the unit The playback picture is not clear and legible Adjust items in Picture Adjust page 61 Sound and pictures are sometimes interrupted or distorted Stop playback while driving on rough ...

Page 81: ...ips The track is unplayable SD USB Noise is generated The track played back is not a playable file format Skip to another file Tracks cannot play back as you have intended them to play Playback order may differs from the one played back using other players Now Reading keeps flashing on the monitor Readout time varies depending on the SD card USB device Do not use too many hierarchy and folders Tur...

Page 82: ...en the unit and the Bluetooth audio device Move the car to place where you can get a better signal reception The sound is interrupted or skipped during playback of a Bluetooth audio device Reduce the distance between the unit and the Bluetooth audio device Disconnect the device connected for Bluetooth PHONE Turn off then turn on the unit When the sound is not yet restored connect the device again ...

Page 83: ...n this unit or the iPod D player Disconnect appears on the monitor Check the connecting cable and its connection For iPod Playback stops The headphones are disconnected during playback Restart playback No sound can be heard Error 01 appears on the monitor when connecting a D player Disconnect the D player from the adapter Then connect them again No Files or No Track appears on the monitor No track...

Page 84: ...nal Aerial input Output 2nd AUDIO OUT VIDEO OUT Others CD changer OE REMOTE FM AM TUNER Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz AM MW 522 kHz to 1 620 kHz LW 144 kHz to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 μV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 35 dB MW Tuner Sensitivit...

Page 85: ...atio 16 9 wide GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Storage Temperature 10 C to 60 C Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Dimensions W H D With trim plate and sleeve attached Installation Size approx 182 mm 111 mm 160 mm Panel Size approx 188 mm 117 mm 10 mm Mass approx 3 kg including trims and sleeve CAUTION...

Page 86: ...ЕЖДЕНИЕ В открытом состоянии происходит видимое и или невидимое излучение лазера класса 1M Не смотрите непосредственно в оптические инструменты 4 ЭТИКЕТКА ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА РАЗМЕЩЕННАЯ НА НАРУЖНОЙ СТОРОНЕ УСТРОЙСТВА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Предотвращение несчастных случаев и повреждений НЕ устанавливайте устройства и не прокладывайте провода в местах где оно может помешать рулевому управлению и пере...

Page 87: ...енсорная панель 5 Основные операции Пульт дистанционного управления RM RK251 6 ОПЕРАЦИИ Подготовка к использованию 8 Стандартные операции 9 Прослушивание радио 10 Операции с дисками 16 Операции в режиме Dual Zone 30 Операции с SD картами 33 Операции с устройством USB 35 Просмотр телепрограмм 37 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА Операции Bluetooth Сотовых телефонов и аудиопроигрывателей 40 Прослушивание с устройс...

Page 88: ...й записи CD R RW ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Joliet CD DA MP3 WMA WAV AAC 4 JPEG DivX MPEG1 MPEG2 MPEG4 1 ПриустановкедискаDVDVideoсневернымкодомрегионанамонитореотображаетсяошибка Region codeerror 2 ДискиDVD R записанныевформате multi border тожевоспроизводятся кромедвухслойныхдисков 3 Возможновоспроизведениезавершенныхдисков R RW тольковвидеоформате Нерекомендуется использоватьдвухслойныедиск...

Page 89: ...ком Изменение отображаемой информации OPEN Открытие панели монитора EJECT Извлечение диска CLOSE Закройте панель монитора TILT Наклон панели монитора Exit Скрытие экрана В этот момент затемненные значки использовать нельзя Более подробную информацию о сенсорной панели см в разделе по работе с каждым источником Отображение экрана Source Menu стр 9 и 30 Включение или выключение функции резервного пр...

Page 90: ...ля получения информации о подключении монитора см Руководство по установке подключению в отдельном издании Внимание Не подвергайте батареи воздействию высокой температуры или огня ВАЖНО При работе в режиме Dual Zone на с 30 действие пульта дистанционного управления ограничено DVD CD плеером и встроенным телевизионным приемником Основные элементы и функции i o a s 1 1 Включение питания Ослабление з...

Page 91: ...нопкиможноиспользоватьтолькопри закрытойкрышкепанели 3 5 Возвраткпредыдущемуменю Подтверждениевыбора 5 1 2 Выбор режима объемного звука 6 DVD DivX 6 Отображение меню дисков Для диска VCD Возобновление воспроизведения PBC DVD VR Отображениеэкрана OriginalProgram 7 Выбор или выполнение настроек Переход назад или вперед на 5 минут при воспроизведении DivX MPEG1 MPEG2 Кнопки DISC Смена дисков для CD C...

Page 92: ...ия Язык отображения сообщений на мониторе можно выбрать cтр 62 Включение питания Ÿ Отображение экрана AV Menu Вызовите меню Setup Отмена демонстрации функций дисплея Выберите Off Установите время на часах Завершите процедуру Подготовкакиспользованию Переход на следующую страницу меню Возврат к предыдущей странице меню Возврат к предыдущему экрану RU08 15_KW AVX900 EE 1 indd 8 RU08 15_KW AVX900 EE ...

Page 93: ... отображаемая на дисплее зависит от источников воспроизведения Только на панели монитора При каждом нажатии кнопки DISP информация на дисплее изменяется Пример Источником воспроизведения является диск DivX Выход cтр 30 Экран информации об источнике Экран анимации Экран навигации Для параметра AV Input выбрано значение Navigation cтр 65 Bозврат в начало Экран изображения воспроизведения только для ...

Page 94: ...ряд Индикатор ST загорается при приеме стереовещания FM при достаточном уровне сигнала 3 Прием улучшается но стереоэффект будет потерян Загорается индикатор MONO Для восстановления стереоэффекта выберите Off Запрограммированный номер Диапазон частот Индикаторы селектора телевизионных каналов резервного приема Код PTY для FM RDS PS название радиостанции для радиостанций FM RDS При отсутствии входящ...

Page 95: ...al она всегда включается при поиске FM радиостанций 1 Нажмите AV MENU 2 Нажмите Mode 3 Будут обнаружены только радиостанции с достаточно сильным уровнем сигнала ИндикаторDXгаснет изагораетсяиндикаторLO Автоматическое программирование FM радиостанций SSM Strong station Sequential Memory последовательная память для радиостанций с устойчивым сигналом Эта функция действует только для FM диапазонов Для...

Page 96: ...ограмм 1 Вызовите меню PTy Search Для доступа к меню PTy Search можно также нажать SHORT CUT на сенсорной панели а затем Выбор запрограммированных радиостанций На пульте дистанционного управления 1 2 или На устройстве Выбор непосредственно на сенсорной панели Выбор из списка запрограммированных кодов 1 2 cтр 58 cтр 14 RU08 15_KW AVX900 EE 1 indd 12 RU08 15_KW AVX900 EE 1 indd 12 3 7 07 11 36 43 AM...

Page 97: ...airs Information Sport Education Drama Cultures Science Varied Speech Pop Music Rock Music Easy Listening Light Classics M Serious Classics Other Music Weather Metr Finance Children s Progs Social Affairs Religion Phone In Travel Touring Leisure Hobby Jazz Music Country Music National Music Oldies Music Folk Music Documentary Сохранение любимых программ Можно хранить предпочитаемые коды PTY в спис...

Page 98: ...ыберите Mode нажмите On для PTy Standby следующий столбец PTY Устройство временно переключается на предпочитаемую программу PTY от любого источника кроме AM Индикатор загорается Еще не активировано Настройтесь на другую радиостанцию передающую сигналы RDS Мигает Для выключения нажмите Off для PTy Standby в действии 3 следующий столбец Гаснет При подключении тюнера DAB резервный прием TA PTY исполь...

Page 99: ...тров сеть отслеживающего приема см AF Regional на стр 65 Если подключен тюнер DAB см также раздел Отслеживание той же программы Поиск альтернативной частоты DAB AF cтр 52 Автоматический выбор радиостанции поиск программы При выборе запрограммированных радиостанций обычно выполняется настройка на запрограммированную станцию Если уровень сигналов от запрограммированной радиостанции FM RDS является н...

Page 100: ...т воспроизводиться последовательно до тех пор пока не произойдет смена источника или диск не будет извлечен Если на мониторе появляется знак устройство не поддерживает операцию которую Вы пытаетесь выполнить Иногда операция не выполняется и при отсутствии значка Верхняя сторона Предостережение касающееся настройки громкости По сравнению с другими источниками звука диски создают незначительный шум ...

Page 101: ...стота дискретизации скорость в битах канала записанного сигнала Индикаторы динамиков сигнала cтр 72 cтр 22 3 8 Начало и приостановка воспроизведения 7 Останов воспроизведения 4 Нажатие Выбор раздела Удерживать Поиск назад или вперед 2 5 Выбор названия программы списка воспроизведения cтр 22 Индикатор B S P cтр 26 Индикатор BONUS cтр 26 1 ДлядискаDVD VRотображаетсятакжевоспроизведениеPRG программа ...

Page 102: ...нов воспроизведения 4 Нажатие Выберите дорожку Удерживать Прямой или обратный поиск DivX MPEG1 MPEG2 4 5 Нажатие Выберите папку Удерживать Отображение списка папок При воспроизведении следующих дисков нажимайте При каждом нажатии этой кнопки на дисплее отображается другая информация стр 9 Режим объемного звука 3 cтр 27 Тип диска cтр 22 cтр 22 Индикатор PBC функции PBC загорается индикатор PBC Обще...

Page 103: ...дения 4 Нажатие Выберите дорожку Удерживать Поиск назад или вперед 2 5 Нажатие Выберите папку Удерживать Отображение списка папок 3 8 Начало и приостановка воспроизведения 7 Останов воспроизведения 4 Нажатие Выберите дорожку Удерживать Поиск назад или вперед 2 Общееколичество дорожек записанныхнадиске Общее время воспроизведения Общее количество дорожек записанных на диске Индикаторы динамиков сиг...

Page 104: ...ведения 4 Нажатие Выберите дорожку Удерживать Поиск назад или вперед 5 Выбор папок Эти кнопки работают даже в том случае если они не отображаются на сенсорной панели при просмотре изображений на экране ПривоспроизведениименюдискадляDVD автоматическиотображается KEY Длявыбора элементаменювменюдискапростокоснитесьегона экране B Для воспроизведения операций меню DVD VCD DivX 235 Выбор элементов меню ...

Page 105: ...рвых 15 секунд каждой дорожки для VCD PBC не используется Track Повтор текущей дорожки 1 для VCD PBC не используется Disc All Произвольное воспроизведение всех дорожек для VCD PBC не используется Track Воспроизведение первых 15 секунд каждой дорожки Folder Воспроизведение первых 15 секунд первой дорожки в каждой папке Track Повтор текущей дорожки 1 Folder Повтор всех дорожек текущей папки Folder П...

Page 106: ...ем начать воспроизведение 1 2 3 Выберите папку 1 а затем дорожку 2 Начинается воспроизведение выбранной дорожки Нажмите для перехода к предыдущей следующей странице списка 1 Номер текущей папки в списке общее число папок в списке 2 Номер текущей дорожки в списке общее число дорожек в текущей папке Для доступа к списку дорожек можно также нажать DISP на панели монитора Начинаетсявоспроизведениевыбр...

Page 107: ...ование функций управляемых с помощью меню 1 2 Выберите элемент для воспроизведения 3 Выбор раздела Выбор названия в режиме отличном от воспроизведения два раза Выборназвания привоспроизведении или во время паузы Выбор формата изображения Выбор языка звукозаписи Выбор языка субтитров Выбор угла обзора Выберите дорожку два раза Выбор группы Выбор формата изображения Выберите звуковой поток Использов...

Page 108: ...атие 1 е нажатие 2 е нажатие 3 е нажатие 2 е нажатие Текущее положение воспроизведения Во время воспроизведения Перемотка вперед и назад на 5 минут Выбор формата изображения Выбор языка звукозаписи только DivX Выбор языка субтитров только DivX Выберите папку Выбор дорожки внутри одной папки два раза Выберите папку Останов воспроизведения Запуск воспроизведения пауза при нажатии во время воспроизве...

Page 109: ... 2 Нажать Выберите дорожку Удерживать Поиск назад или вперед 4 Выберите папку Выбор дорожки внутри одной папки два раза Выберите папку 1 Удалениенеправильнонабранногономера 2 Скоростьпоиска x2 x5 x10 x20 x60 3 Замедленноевоспроизведение 1 32 1 16 1 8 1 4 1 2 4 Скоростьпоиска x2 x10 5 Скоростьпоиска 1 2 3 6 Скоростьпоиска 1 2 Останов воспроизведения Начало воспроизведения показ слайдов каждый файл ...

Page 110: ...ска отображаются значки выбора BSP например или 1 Выбор элемента для отображения 2 Использование экранов списка При воспроизведении данных с диска DVD VR можно в любой момент использовать экраны Original Program и Play List 1 Откройте экран Original Program или Play List 2 Выберите необходимый элемент Скрытие экрана 1 Номер программы или списка воспроизведения 2 Дата записи 3 Источник записи телев...

Page 111: ...вучания 1 2 3 Off Деактивация функции объемного звучания On Активация функции объемного звучания выполните следующие действия 4 Auto Функция объемного звука MULTI активируется при обнаружении многоканальных цифровых сигналов При обнаружении 2 канальных или 2 1 канальных сигналов включается функция 4CH STEREO Through Все входящие сигналы каналов передаются на соответствующие динамики Dolby PL IIMov...

Page 112: ...н только из центрального динамика только из левого правого передних динамиков как призрачный центральный звук или использовались различные комбинации этих динамиков Чем больше числовое значение тем выше уровень призрачного эффекта обычно выбирается 04 На пульте дистанционного управления Настройки Dolby PL IIMusic нельзя изменить с помощью пульта дистанционного управления 1 Изготовленополицензииком...

Page 113: ...на языка субтитров или удаление субтитров Смена угла просмотра Изменениестоп кадров страниц дляпросмотра Числавиндикаторе обозначаютномертекущей страницы общееколичествостраниц Выше приведен пример для видео DVD диска Набор элементов в строке зависит от типа диска 1 Тип диска 2 DVD Формат звукового сигнала Для диска VCD PBC 3 Режим воспроизведения 1 Видео DVD диск T RPT Повтор названия C RPT Повто...

Page 114: ...мого через динамики главного источника Нажмите кнопку SOURCE на панели монитора Нельзя выбрать SD и USB в качестве главного источника Используя кнопки на панели монитора можно осуществлять управление только что выбранным главным источником не прибегая к операциям Dual Zone DISC TV На пульте дистанционного управления 1 Если в качестве главного источника выбрано SD или USB кнопка DUAL не работает 2 ...

Page 115: ...а внешнем мониторе с помощью пульта дистанционного управления При загрузке диска автоматически отображается экран управления Для дисков DivX MPEG1 MPEG2 JPEG пока воспроизведение отключено Если функция Dual Zone выключена можно только просматривать экран управления но нельзя управлять им Пример MP3 WMA 1 Текущая папка выделенная строка 2 Номер текущей папки общее число папок 3 Список папок 4 Выбра...

Page 116: ...ежимов воспроизведения Режимы воспроизведения также можно изменять Для компакт диска MP3 WMA WAV AAC Режимы Intro Repeat Random Для DivX MPEG1 MPEG2 JPEG Режим Repeat 1 2 Только для компакт диска MP3 WMA WAV AAC Выбор режима воспроизведения 3 Выберите необходимый параметр 4 Доступные для выбора режимы воспроизведения CD T RPT Повтор дорожки A RND Все в произвольном порядке T INT Воспроизведение на...

Page 117: ...ции экранного меню и меню на внешнем мониторе стр с 18 по 28 Многократное воспроизведение всех дорожек с SD карт осуществляется вплоть до смены источника Выбор SD недоступен при использовании режима Dual Zone Убедитесь в том что созданы резервные копии всех важных данных Открытие панели монитора Появляется меню Open Tilt В этот момент затемненные значки использовать нельзя Ÿ Нажмите OPEN 1 Данноеу...

Page 118: ...Random Track Воспроизведение первых 15 секунд каждой дорожки Folder Воспроизведение первых 15 секунд первой дорожки в каждой папке Track Повтор текущей дорожки 1 Folder Повтор всех дорожек текущей папки Folder Произвольное воспроизведение всех дорожек текущей папки а затем дорожек других папок SD All Произвольное воспроизведение всех дорожек Folder Повтор текущей папки 1 Можнотакжеиспользовать SHO...

Page 119: ...едитесь в том что созданы резервные копии всех важных данных 1 КромепроигрывателяD XA HD500JVC 2 ЗаисключениемфайловвформатеMPEG2 записанныхспомощьюпортативной видеокамерыJVCEverio кодрасширения mod 3 Данноеустройствоможетвоспроизводить файлыAAC кодированныеспомощьюiTunes ОнонеможетвоспроизводитьфайлыAAC приобретенныевiTunesStore Кабель USB идущий от задней панели устройства Вы не можете подключит...

Page 120: ...ервых 15 секунд каждой дорожки Folder Воспроизведение первых 15 секунд первой дорожки в каждой папке Track Повтор текущей дорожки 1 Folder Повтор всех дорожек текущей папки Folder Произвольное воспроизведение всех дорожек текущей папки а затем дорожек других папок USB All Произвольное воспроизведение всех дорожек Track Повтор текущей дорожки Folder Повтор текущей папки Folder Повтор текущей папки ...

Page 121: ...рживайте нажатой кнопку 4 или до появления на экране надписи Manual Search Затем нажмите эту кнопку несколько раз подряд 3 Будут найдены и занесены в память местные телевизионные каналы с наибольшим уровнем сигнала Запрограммированный номер программы Присвоенное название на стр 59 если название не присвоено высвечивается No Name название отсутствует cтр 9 cтр 5 Режим воспроизведения звука cтр 58 c...

Page 122: ...и к другому списку программ из других шести записанных в память станций Радиостанция выбранная в действии 2 сохранена под номером 4 Выбор запрграммированных станций На пульте дистанционного управления 1 или На устройстве Для непосредственного выбора на сенсорной панели Для выбора из списка программ 1 2 Нажав кнопку PRESET 1 6 Ô 7 12 можно перейти к другому списку программ из других шести записанны...

Page 123: ...рлыков Некоторые часто используемые функции легко вызвать с помощью ярлыков SHORT CUT на сенсорной панели 1 2 Экранная информация слева Формат изображения cтр 62 Режим воспроизведения звука cтр 58 Для отображения кнопок управления во время просмотра телепередач SOURCE Отображение экрана Source Menu AV MENU Отображение экрана AV Menu SHORT CUT Отображение кнопок Short Cut 4 Выбор телестанции 5 Выбо...

Page 124: ...одно устройство Регистрация устройства Bluetooth Методы регистрации сопряжения Для регистрации и установления соединения с устройством используйте один из приведенных ниже элементов меню Bluetooth Для работы с меню Bluetooth выберите Bluetooth PHONE или Bluetooth AUDIO в качестве источника Элемент меню Действие Open Подготовкаустройствакустановлению нового соединения Bluetooth Соединение устанавли...

Page 125: ...Информацию о PIN коде см в инструкциях поставляемых с устройством 6 Используйте устройство Bluetooth для установления соединения когда на экране отображается Connecting Соединениеустановлено теперьможно использоватьустройствоспомощьюприемника Соединение со специальным устройством Special Device 1 Нажмите AV MENU 2 Нажмите Bluetooth 3 Нажмите Special Device На дисплее приемника отображается список ...

Page 126: ...м нажмите Bluetooth PHONE cтр 9 Можно также использовать SOURCE на панели монитора Нажмите несколько раз Ÿ Нажмите AV Menu Нажмите Bluetooth Установите соединение с устройством затем выполните вызов или настройте необходимые параметры в меню Bluetooth стр 69 и 70 Режим звучания cтр 58 Состояние устройства Мощность сигнала заряд аккумулятора только при поступлении информации от устройства AV MENU У...

Page 127: ...панели монитора кроме ATT или При входящем сообщении SMS Если сотовый телефон поддерживает SMS Short Message Service служба коротких сообщений то такие сообщения можно читать на мониторе Изменять или отправлять сообщения с помощью данного устройства нельзя Если для параметра Message Info установлено значение Auto Устройство воспроизводит звук а на мониторе отображается следующий экран с информацие...

Page 128: ... номера Для доступа к Dial Menu нажмите SHORT CUT на сенсорной панели затем Можно также получить доступ к Dial Menu нажав и удерживая SOURCE на панели монитора Для включения функции Voice Dialing нажмите SHORT CUT на сенсорной панели затем Функцию Voice Dialing можно также включить нажав и удерживая AV MENU Повторный набор номера 1 2 3 При использовании пульта дистанционного управления список Redi...

Page 129: ...омощью запрограммированных номеров Программирование телефонных номеров Можно запрограммировать до шести номеров телефонов 1 Выберите номер телефона который необходимо запрограммировать из папки Phonebook Redial Received Calls или Missed Calls 1 Нажмите AV MENU 2 Нажмите Bluetooth 3 Нажмите Dial Menu затем Пример Выбор Received Calls 2 Выберите телефонный номер для хранения 3 Выберите запрограммиро...

Page 130: ... стр 40 Информацию о подключении и отключении зарегистрированного устройства см на стр 41 Информацию об удалении устройства см на стр 41 Информация о Bluetooth Дополнительные сведения о функциях Bluetooth можно найти на веб узле JVC Кнопки на сенсорной панели В примере они показаны внутри 2 Для выполнения операций с аудиоустройствами Bluetooth можно использовать следующие кнопки на пульте дистанци...

Page 131: ...я воспроизведения диска Индикатор MP3 cтр 48 Метки данных отображаются только при записи Выберите диск для воспроизведения Если выбран диск MP3 появляется список дорожек текущей папки Выберите дорожку и начните ее воспроизведение также стр 22 После выбора папки в списке можно начать воспроизведение первой дорожки Переход к другому списку Режим звучания cтр 58 4 Нажатие Выберите дорожку Удерживать ...

Page 132: ...произведение первых 15 секунд каждой дорожки Folder Воспроизведение первых 15 секунд первой дорожки в каждой папке Disc Воспроизведение первых 15 секунд первой дорожки на всех загруженных дисках Track Повтор текущей дорожки Folder Повтор всех дорожек текущей папки Disc Повтор всех дорожек текущего диска Folder Произвольное воспроизведение всех дорожек текущей папки а затем дорожек других папок Dis...

Page 133: ...ько раз подряд Нажмите или 5 чтобы выбрать службу основную или дополнительную для прослушивания ПрослушиваниетюнераDAB Запрограммированный номер Диапазон частот cтр 52 Индикаторы DAB резервного приема Если сигнал не поступает появляется сообщение No DAB Signal ПринастройкенаслужбусподдержкойDLS DynamicLabelSegment динамическийсегмент метки загораетсяиндикаторTEXT Режим звучания cтр 58 Кнопки на се...

Page 134: ...выбранная в действии 2 сохранена под номером 2 Шум при прослушивании Некоторые службы передают сигналы динамического контроля диапазона Dynamic Range Control DRC вместе с сигналами обычных программ Система DRC усилит сигналы низкого уровня чтобы улучшить качество звучания При настройке на службу с сигналами DRC загорается индикатор DRC 1 2 3 RU40 57_KW AVX900 EE 1 indd 50 RU40 57_KW AVX900 EE 1 in...

Page 135: ...нно переключаться на предпочитаемую службу тип сообщения Резервный прием сообщений Индикатор Для включения откройте AV Menu затем выберите Mode нажмите On для Announce Standby ниже ANN Устройство временно переключается на предпочитаемую службу от любого источника кроме FM AM Индикатор загорается Еще не активировано Настройтесь на другую службу передающую соответствующие сигналы Мигает Для выключен...

Page 136: ... поездке по региону где служба DAB транслирует ту же программу что и радиостанция FM RDS приемник автоматически настраивается на службу DAB В исходных настройках выполненных на заводе изготовителе режим альтернативного приема включен Информацию о деактивации приема на альтернативных частотах cтр 65 Для включения или выключения функции резервного приема сообщений нажмите SHORT CUT на сенсорной пане...

Page 137: ...живать Поиск назад или вперед 5 Вход в меню проигрывателя Пауза или остановка воспроизведения Для возобновления нажмите еще раз Выбор дорожки из меню проигрывателя 1 Нажмите 5 для открытия меню проигрывателя При работе с меню на мониторе мигает надпись SEARCH Данный режим отключается если в течение 5 секунд не выполнено ни одного действия 2 Нажмите 4 или для выбора необходимого элемента Нажать Выб...

Page 138: ...e All Функционирует аналогично Repeat All или Repeat Mode All Random Album Функции аналогичные функции Shuffle Albums проигрывателя iPod Song On Функционирует аналогично Shuffle Songs или Random Play On При выборе режимов воспроизведения на экране монитора загораются соответствующие индикаторы Для отмены выберите Off Для включения или выключения функции Track Repeat нажмите SHORT CUT на сенсорной ...

Page 139: ... течение 5 секунд не будет выполнено ни одной операции кнопки операций исчезнут с экрана Кнопка KEY не работает если в качестве источника выбрано AV IN Коснитесь экрана в центре cтр 58 Для доступа к меню настроек Aspect нажмите SHORT CUT на сенсорной панели затем Присвоенное название стр 59 Режим звучания стр 58 Коснитесь экрана в центре Кнопки на сенсорной панели В примере они показаны внутри Эти...

Page 140: ...тре экрана навигации Кнопки операций отображаемые на дисплее зависят от выбранного источника воспроизведения Если в течение 5 секунд не будет выполнено ни одной операции кнопки операций исчезнут с экрана Приведенные выше кнопки за исключением KEY работают даже в том случае если они не отображаются на сенсорной панели при просмотре экрана навигации Коснитесь экрана в центре Коснитесь экрана в центр...

Page 141: ...вка Для параметра External Input необходимо установить значение External cтр 66 Нажмите SOURCE затем нажмите EXT IN cтр 9 Можно также использовать SOURCE на панели монитора Нажмите несколько раз Ÿ Включите подключенное устройство и начните воспроизведение звука с его помощью Присвоенное название стр 59 cтр 58 Режим звучания cтр 58 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА Кнопки на сенсорной панели В примере они показан...

Page 142: ... выбрать запрограммированный звуковой режим Сохранение пользовательских настроек Можно сохранить пользовательские настройки под именами User1 User2 и User3 1 Повторите действия и Ÿ затем в действии 2 Настройте 1 затем сохраните 2 Пример Сохранение в качестве User2 Для доступа к меню Equalizer при воспроизведении любого источника отличного от Bluetooth PHONE нажмите SHORT CUT на сенсорной панели за...

Page 143: ...те экран Title Entry Присвоение названия Можно ввести до 16 символов список доступных символов стр 77 Store Подтвердите ввод 2 3 Перемещение курсора BS Удаление символа перед курсором Del Удаление символа после курсора Cap Переключение между верхним и нижним регистром Space Ввод пробела Change Смена набора символов Завершите процедуру Присвоениеназванийисточникам Кнопки на сенсорной панели В приме...

Page 144: ...едур Для некоторых настроек вложенные окна не отображаются а выбор параметра приводит к изменению настройки Пример Изменение настройки AV Input Ÿ Недоступные элементы затемнены RU58 70_KW AVX900 EE 1 indd 60 RU58 70_KW AVX900 EE 1 indd 60 3 7 07 11 38 47 AM 3 7 07 11 38 47 AM ...

Page 145: ...me Set Регчлят Времени Настройка времени включения или выключения затемнения Dimmer Level Чров Освещен Можно настраивать яркость подсветки от 00 самое яркое до 10 самое темное По умолчанию 05 Bright Яркость Можно настроить яркость монитора от 15 самое темное до 15 самое яркое По умолчанию 00 Picture Adjust Наст Изображение 2 Можнонастраиватькачествоичеткостьизображениянамониторепри просмотреизобра...

Page 146: ...an Italian Dutch Swedish Danish Russian Часы Time Set Уст Времени По умолчанию 0 00 8 12Hours 24Hours 12 Часов 24 Часов Выбор 12 часового или 24 часового формата 12 Hours 24 Hours 8 OSD Clock Часы OSD Когда выбрано On на воспроизводимых изображениях появляется время Время отображается крупными цифрами на экране анимации стр 9 Off On Clock Adjust Настройка Часов Выберите Auto для автоматической под...

Page 147: ...е File Type Тип Файла 5 Выберите тип файла для воспроизведения если диск SD карта устройство USB содержит файлы различных типов Эту настройку можно сохранять отдельно для каждого источника DISC SD USB Audio Воспроизведение аудиофайлов Picture Воспроизведение файлов JPEG Video Воспроизведение файлов DivX MPEG1 или MPEG2 Неприменимо для SD DivX Regist Registration 5 DivX Регистрация У данного устрой...

Page 148: ...кция объемного звучания отключена центральный динамик не используется Speaker Level Уровень АС 6 Можно настроить уровень выходного сигнала активированных динамиков Speaker Size выше прослушивая пробный звук L C R RS SW 7 LS настраивает выходной уровень каждого динамика в диапазоне от 10 dB до 10 dB По умолчанию 00dB Нажмите Test для включения или отключения пробного звука Speaker Distance Расстоян...

Page 149: ...dio video Данный параметр выбирается при подключении аудио и видеоустройств например видеомагнитофона 55 Audio Данный параметр выбирается при подключении аудиоустройства например цифрового звукового проигрывателя 55 Navigation Выберите при подключении системы навигации 56 Camera Input Камера Вход 12 Off Выберите если камера заднего вида не подключена к разъему CAMERA IN Normal Выберите при подключ...

Page 150: ...Чем меньше числовое значение тем выше чувствительность 1 2 3 По умолчанию 2 Initialize Начальный Инициализируйте все настройки выполненные на экране AV Menu Нажмите и удерживайте нажатой кнопку Enter для инициализации настроек затем перезапустите устройство стр 3 13 Недоступно когдавкачествеисточникавыбрановнешнееустройство подключенноекгнездовому разъемуустройстваавтоматическойсменыкомпакт дисков...

Page 151: ... используется уровень автонастройки Subwoofer Phase Сабвуфер Фаза Выберите либо Normal либо Reverse в зависимости от того что обеспечивает лучшее воспроизведение звука Subwoofer Level Сабвуфер Чровень 18 Настройте уровень выходного сигнала низкочастотного динамика Уровень 06 до 08 По умолчанию 00 High Pass Filter Фильтр В Частот Through Выберите если низкочастотный динамик не подключен On Выберите...

Page 152: ...пазон Только для DAB Off DRC1 DRC2 DRC3 50 Announce Standby Извещение Только для DAB Off On 51 Announce Code Код Извещение Только для DAB По умолчанию Transport News 52 On Screen Disp Экранный дисплей Только для TV Off Channel Channel Station 39 AutoMemory Автоматическое запоминание Только для TV 37 20 Элементы перечисленныевразделе Mode различаютсявзависимостиотисточников воспроизведения List Спи...

Page 153: ...е В следующий раз устройство можно будет подключить с помощью функции Connect ниже Connect Подключение Только для зарегистрированных устройств После выбора устройства из списка зарегистрированных устройств стр 40 41 установите соединение с ним Disconnect Разъединить Только для подключенного устройства Отключение текущего устройства перед подключением другого Delete Pair Удалить Сопряже Только для ...

Page 154: ...o Инфор Сообщения 25 Auto Приемник информирует пользователя о принятии сообщения путем выдачи сигнала и отображения сообщения Receiving Message Чтобы прочитать сообщение стр 43 Manual Приемник не информирует пользователя о принятии сообщения MIC Setting Устан Микрофона 25 Настройка громкости микрофона подключенного к адаптеру Bluetooth 01 02 03 По умолчанию 02 Version Версия 26 Отображаются версии...

Page 155: ...оной с изображением вверх После прослушивания обязательно помещайте диски в футляры Хранение дисков в чистом виде Воспроизведение грязного диска может быть некорректным Если диск загрязнится протрите его мягкой тканью по прямой линии от центра к краю Не используйте растворитель например обычное средство для чистки кассет распыляемые средства разбавитель бензин и т д для чистки дисков Прослушивание...

Page 156: ...помещается обратно в загрузочный отсек в целях защиты от загрязнения Индикаторы динамиков сигнала для диска DVD Индикаторы динамиков рамки вокруг букв подсвечиваются голубым цветом если для соответствующих динамиков установлено значение Large или Small Индикатор центрального динамика подсвечивается голубым цветом рамка вокруг обозначения C если для центрального динамика установлено Large или Small...

Page 157: ...должен соответствовать характеристикам MP3 или Dolby Digital Файл закодированный в режиме чересстрочной развертки может воспроизводиться неправильно Максимальная скорость передачи для видеосигналов средняя следующая DVD 4 Мбит с USB 2 Мбит с Воспроизведение файлов MPEG1 MPEG2 Данное устройство может воспроизводить файлы MPEG1 MPEG2 с расширениями mpg mpeg или mod Файлы MPEG2 записанные с помощью в...

Page 158: ... для воспроизведения или она была неправильно отформатирована на мониторе появляется надпись Cannot play this SD card Check the SD card Замените SD карту Не отсоединяйте и не присоединяйте SD карту пока на мониторе отображается сообщение Now Reading Данное устройство может распознавать до 5 000 файлов и 250 папок до 999 файлов в папке Данное устройство может распознавать имена файлов или папок дли...

Page 159: ...автомобилем Для выполнения данных операций остановите автомобиль в безопасном месте В зависимости от версии Bluetooth устройства не все устройства Bluetooth могут быть подключены к приемнику Приемник может не работать с некоторыми устройствами Bluetooth Качество соединения может зависеть от условий окружающей среды При выключении приемника устройство отключается Предупреждающие сообщения при работ...

Page 160: ...яютсятоварнымизнакамиApple Inc зарегистрированнымивСШАидругихстранах Это устройство оборудовано системой защиты авторских прав методы которой защищены патентами США права на котоpые принадлежат Macrovision и другим владельцам авторских прав Использование атой технологии защиты авторских прав должно быть санкциониpовано Macrovision и предназначается для домашнего и другого ограниченного использован...

Page 161: ...ор Запрограммированные настройки эквалайзера Частота 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz Режим звучания Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock 03 03 01 00 00 02 01 R B 03 02 02 00 01 01 03 Pop 00 02 00 00 01 01 02 Jazz 03 02 01 01 01 03 02 Dance 04 02 00 02 01 01 01 Country 02 01 00 00 00 01 02 Reggae 03 00 00 01 02 02 03 Classic 02 03 01 00 00 02 00 User1 2 3 00 00 00 00 00 00 00 RU71 7...

Page 162: ... Бихарийский HI Хинди LV Латвийский латышский RW Кинаруанда TO Тонга BI Бисламийский HR Хорватский MG Малагасийский SA Санскрит TR Турецкий BN Бенгальский бангла HU Венгерский MI Маори SD Синдхи TS Тсонго BO Тибетский HY Армянский MK Македонский SG Саньё TT Татарский BR Бретонский IA Интерлингва ML Малайялам SH Сербо хорватский TW Тви CA Каталанский IE Интерлингво MN Монгольский SI Сингальский UK ...

Page 163: ...дении некоторых дисков если для настройки Surround Mode выбрано Auto стр 27 Отключите функцию объемного звучания Изображение на мониторе нечеткое и неясное Возможно это вызвано солнечным светом проходящим через переднее стекло Настройте параметр Bright cтр 61 В качестве источника нельзя выбрать SD и USB Отключите Dual Zone cтр 30 Если включена функция Dual Zone их нельзя выбирать в качестве источн...

Page 164: ...жкидисков однократной и многократной записи Вставьте завершенный диск Выполните завершениедиска в помощью устройства использованного для записи Воспроизведение не начинается Вставьте диск правильно Формат файлов не поддерживается устройством Изображение воспроизведения нечеткое и неясное Настройте элементы Picture Adjust cтр 61 Иногда звук и изображения прерываются или искажаются Остановите воспро...

Page 165: ...SB Слышен шум Воспроизводится дорожка не предназначенная для воспроизведения Перейдите к другому файлу Дорожки невозможно воспроизвести намеченным образом Порядок воспроизведения может отличаться по сравнению с другими проигрывателями На экране монитора мигает надпись Now Reading Время считывания меняется в зависимости от SD карты или устройства USB Не используйте слишком сложную иерархию с больши...

Page 166: ...Переместите автомобиль в место с более сильным уровнем сигнала сотовой сети Во время воспроизведения с помощью аудиоустройства Bluetooth происходит прерывание звука Уменьшите расстояние между приемником и аудиоустройством Bluetooth Отключите устройство подключенное для Bluetooth PHONE Выключите а затем включите приемник Если звук по прежнему не работает должным образом подключите устройство еще ра...

Page 167: ...теверсиюмикропрограммы Звук искажается Отключите эквалайзер на устройстве или на проигрывателе iPod или D Намониторепоявляетсянадпись Disconnect Проверьте соединительный кабель и подключение Для iPod Воспроизведение останавливается Наушники отключаются в процессе воспроизведения Возобновите воспроизведение Звук не слышен При подключении проигрывателя D на мониторе появляется надпись Error 01 Отклю...

Page 168: ... OUT Остальные Устройство автоматической смены компакт дисков OE REMOTE РАДИОПРИЕМНИК FM AM Диапазон частот FM от 87 5 МГц до 108 0 МГц AM СВ от 522 кГц до 1 620 кГц ДВ от 144 кГц до 279 кГц Радиоприемник в диапазоне FM Полезная чувствительность 11 3 dBf 1 0 μВ 75 Ω 50 дБ пороговая чувствительность 16 3 dBf 1 8 μВ 75 Ω Альтернативная отстройка 400 кГц 65 дБ Частотная характеристика от 40 Гц до 15 ...

Page 169: ...кодированияцвета NTSC PAL SECAM Формат изображения 16 9 широкий ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ Электрическое питание Рабочее напряжение постоянное напряжение 14 4 В допустимо от 11 В до 16 В Система заземления отрицательное заземление Допустимая температура хранения от 10 C до 60 C Допустимая рабочая температура от 0 C до 40 C Габариты мм Ш В Г С декоративной панелью и муфтой Монтажный размер прибл 182 мм 111 м...

Page 170: ...падкам та пошкодженням НЕ встановлюйте ніяких пристроїв і не приєднуйте жодних кабелів у місцях де заважати повороту керма або переміщенню ручки переключення передач перешкоджати роботі таких пристроїв безпеки як подушки безпеки затуляти огляд НЕ виконуйте ніяких операцій з пристроєм під час керування авто Якщо ж це необхідно зробити уважно стежте за рухом Під час руху водій не повинен відволікати...

Page 171: ...ійного керування RM RK251 6 РОБОТА Перед роботою з пристроєм 8 Звичайні операції 9 Прослуховування радіо 10 Робота з дисками 16 Робота у режимі Dual Zone 30 Операції з SD пам яттю 33 Робота з USB пристроями 35 Перегляд телепрограм 37 ЗОВНІШНІ ПРИСТРОЇ Робота з Bluetooth Мобільний телефон аудіопрогравач 40 Прослуховування пристрою зміни CD дисків 47 Прослуховування тюнера DAB цифрового радіомовленн...

Page 172: ...V AAC 4 JPEG DivX MPEG1 MPEG2 MPEG4 1 ЯкщовставитивідеоDVDдискзненалежнимкодомкраїни намоніторіз явитьсянапис Regioncodeerror Невірнийкодкраїни 2 ДискиDVD R записаніуформаті якийпідтримуєбагатокраїн можутьбутивідтворенимиданим пристроєм завиключеннямдвошаровихдисків 3 Єможливістьвідтворюватидиски R RWіззакритимисесіямизапису тількивідео формат Однак нерекомендуєтьсявикористовуватидвошаровідиски R ...

Page 173: ...формації щовідображаєтьсянадисплеї OPEN Відкрийте панель монітору EJECT Вийміть диск CLOSE Закрийте панель монітору TILT Нахиліть панель монітору Exit Зітріть цей екран Затінені значки не функціонують допоки вони є затіненими Детальнішепроопераціїзсенсорною панеллюдив Розділповідповіднійоперації Відобразиться пункт Source Menu стор 9 і 30 Вмикання та вимикання прийому повідомлень про стан дорожньо...

Page 174: ...тановленнятаз єднання окремакнига Увага Не піддавайте батареї нагріву та не кидайте їх у вогонь ВАЖЛИВО При роботі у режимі Dual Zone стор 30 пульт дистанційного керування працює тільки з програвачем DVD CD дисків та вбудованим телевізійним приймачем Головні елементи й функції i o a s 1 1 Вмикання живлення Приглушення звуку при увімкненому живленні При натисканні та утриманні цієї кнопки живлення ...

Page 175: ...овуються 2 Цікнопкиможнавикористовуватитількитоді коликовзнакришказакрита 3 5 Поверненнядопопередньогоменю Підтвердженнявибору 5 1 2 Вибір режиму оточуючого звуку 6 DVD DivX 6 Відображає меню диску VCD Продовження відтворення у режимі контролю відтворення DVD VR Показує екран початкової програми 7 Вибір налаштування параметрів Пропуск 5 хвилинного інтервалу в прямому зворотному напрямку при відтво...

Page 176: ...ю будуть виводитись повідомлення на моніторі можна вибрати власноруч стор 62 Вмикання живлення Ÿ Відобразиться пункт AV Menu Виведіть на екран меню Setup Відмініть демонстрацію функцій дисплею Виберіть значення Off Встановіть час на годиннику Кінець процедури Передроботоюзпристроєм Перехід до наступної сторінки меню Перехід до попередньої сторінки меню Повернення до попереднього вікна UK08 15_KW A...

Page 177: ...рмація що відображається на дисплеї залежить від джерела відтворення Тільки на панелі монітору При кожному натисканні на DISP на дисплеї відображається різна інформація Напр Коли джерелом відтворення є диск DivX Вихід стор 30 Вікно інформації джерела Анімаційне вікно Навігаційне вікно Коли параметр Navigation вибрано в якості джерела сигналу для входу AV Input стор 65 Назад до початку Вікно для ви...

Page 178: ... саму кнопку ІндикаторSTсвітитьсявтомувипадку колиприймаєтьсястерео сигналFMстанціїдостатньоїпотужності 3 Прийом покращується але стереоефект буде втрачено Загорається індикатор MONO Щоб відновити стереоефект виберіть Off Запрограмований номер Діапазон Індикатор налаштування прийому у режимі очікування PTY код для станцій FM RDS PS назва станції для станцій FM RDS Якщо не надходить сигнал назви ст...

Page 179: ...апазоні Після активації вибір пункту Local вона залишається активною при пошуку FM радіостанцій 1 Натисніть AV MENU 2 Натисніть Mode 3 Будуть знайдені лише станції з достатньо потужними сигналами Індикатор DX погасне після чого загориться індикатор LO Автоматичне запам ятання FM станцій SSM Послідовна пам ять гучних станцій Ця функція працює лише в FM діапазоні Ви можете занести в пам ять шість ст...

Page 180: ...h У меню PTy Search також можна ввійти натиснувши кнопку SHORT CUT на сенсорній панелі потім Перехід до запрограмованих станцій На пульті дистанційного керування 1 2 або На головному блоці Для вибору безпосередньо на сенсорній панелі Для вибору зі списку запрограмованих номерів 1 2 стор 58 стор 14 UK08 15_KW AVX900 EE 1 indd 12 UK08 15_KW AVX900 EE 1 indd 12 3 7 07 3 02 47 PM 3 7 07 3 02 47 PM ...

Page 181: ...airs Information Sport Education Drama Cultures Science Varied Speech Pop Music Rock Music Easy Listening Light Classics M Serious Classics Other Music Weather Metr Finance Children s Progs Social Affairs Religion Phone In Travel Touring Leisure Hobby Jazz Music Country Music National Music Oldies Music Folk Music Documentary Занесення у пам ять улюблених типів програм До списку запрограмованих PT...

Page 182: ...у до режиму очікування PTy Standby наступна колонка PTY Пристрійтимчасовопереключитьсяна вашуулюбленуPTY програму якабуде транслюватисьбудь якимджерелом окрімстанціїАМ діапазону Загорається Щ не активовано Налаштуйтесь на іншу станцію яка транслює RDS сигнали Блимає Для відключення натисніть Off для режиму очікування PTy Standby на етапі 3 наступна колонка Гасне Режим прийому вибраних програм пові...

Page 183: ...параметри режиму прийому з мережевим відстеженням див пункт AF Regional на стор 65 При підключеному тюнері DAB дивіться також пункт Відстеження тієї ж самої програми Прийом на альтернативній частоті DAB AF стор 52 Автоматичний вибір радіостанції Пошук програми Зазвичай при натисканні програмних кнопок відбувається налаштування на запрограмовану на них станцію Якщо сигнали від запрограмованої FM ст...

Page 184: ...іжки будуть програватись у режимі циклічного повтору доки не буде змінено джерело або висунуто диск Якщо на моніторі з являється значок це означає що пристрій не може виконати задану операцію У деяких випадках операції можуть не виконуватись і без виведення на екран значка Сторона на якій нанесено етикетку Попередження щодо налаштувань гучності Шум при роботі дисків є дуже низьким порівняно з інши...

Page 185: ...3 Частота дискретизації Бітрейт каналу записаного сигналу Індикатори гучномовця сигналу стор 72 стор 22 3 8 Пуск та тимчасове зупинення відтворення 7 Зупинка відтворення 4 Натиснення Вибір розділу Утримувати Пошук у зворотному прямому напрямку 2 5 Вибирає заголовок програму список відтворення стор 22 Індикатор B S P стор 26 ІндикаторBONUS стор 26 1 DVD VRтакожпоказуєабопрограмневідтворення PRG або...

Page 186: ...ення 4 Натиснення Вибір доріжки Утримування Пошук у зворотному прямому напрямку для DivX MPEG1 MPEG2 4 5 Натиснення Вибір папки Утримування Відображення списку папок При відтворенні дисків наступних типів натискайте кнопку При кожному натисненні цієї кнопки на дисплеї відображається інша інформація стор 9 Режим оточуючого звуку 3 стор 27 Тип диску стор 22 стор 22 Індикатор PBC горить коли діє режи...

Page 187: ...ня Вибір доріжки Утримування Пошук у зворотному прямому напрямку 2 5 Натиснення Вибір папки Утримування Відображення списку папок 3 8 Пуск та тимчасове зупинення відтворення 7 Зупинка відтворення 4 Натиснення Вибір доріжки Утримування Пошук у зворотному прямому напрямку 2 Загальну кількість доріжок записано на диску Загальнатривалість відтворення Загальну кількість доріжок записано на диску Індика...

Page 188: ...ення Вибір доріжки Утримувати Пошук у зворотному прямому напрямку 5 Вибір папок Ці кнопки також функціонують навіть якщо їх не відображено на сенсорній панелі у разі перегляду зображень на екрані ПідчасвідображенняменюдискудляDVDнаекран автоматичновиводиться KEY Вменюдискуможна вибратиелементменюбезпосередньо доторкнувшись доньогонаекрані B Для меню відтворення DVD VCD DivX 235 Виберіть елементи м...

Page 189: ...доріжки для VCD при відключеному режимі PBC Track Повторюється відтворення поточної доріжки 1 для VCD при відключеному режимі PBC Disc All У випадковій послідовності відтворюються всі доріжки для VCD при відключеному режимі PBC Track Відтворюються перші 15 секунд кожної доріжки Folder Відтворюються перші 15 секунд першої доріжки з кожної папки Track Повторновідтворюється поточнадоріжка 1 Folder По...

Page 190: ... доріжок файлів після чого розпочати відтворення 1 2 3 Виберіть папку 1 потім доріжку 2 Вибрана доріжка почне відтворюватись Натисніть для переходу до попередньої наступної сторінки списку 1 Поточний номер папки загальна кількість папок 2 Номер поточної доріжки загальна кількість доріжок у поточній папці У список доріжок також можна увійти натиснувши DISP на панелі монітору Вибрана доріжка почне в...

Page 191: ...ня додаткових функцій меню 1 2 Виберіть елемент відтворення з якого ви бажаєте розпочати 3 Вибір розділу Вибір назви без відтворення двічі Вибір назви впродовж відтворення або паузи Вибір співвідношення сторін екрану Вибір мови звукової доріжки Вибір мови субтитрів Вибір кута перегляду Вибір доріжки двічі Вибір групи Вибір співвідношення сторін екрану Вибір звукового потоку Використання додаткових...

Page 192: ...ння Третє натиснення Другенатиснення Поточне місце відтворення Впродовж відтворення Прокручування епізодів вперед назад тривалістю у 5 хвилин Вибір співвідношення сторін екрану Вибір мови звукової доріжки тільки у форматі DivX Вибір мови субтитрів тільки у форматі DivX Вибір папки Вибір доріжки в межах однієї папки двічі Вибір папки Зупинка відтворення Початок Призупинення відтворення при натискан...

Page 193: ...прямомунапрямку 2 Натиснення Вибір доріжки Утримування Пошук у зворотному прямому напрямку 4 Вибір папки Вибір доріжки в межах однієї папки двічі Вибір папки 1 Видаленняпомилкипривведенніцифрового значення 2 Швидкістьпошуку x2 x5 x10 x20 x60 3 Швидкістьуповільненоговідтворення 1 32 1 16 1 8 1 4 1 2 4 Швидкістьпошуку x2 x10 5 Швидкістьпошуку 1 2 3 6 Швидкістьпошуку 1 2 Зупинка відтворення Розпочніт...

Page 194: ...ористовуйте на екрані значки наприклад або 1 Виберіть елемент якій ви бажаєте вивести на екран 2 Користування вікнами списку У будь який час при програванні дисків DVD VR можна використовувати початкову програму і список відтворення з записаними на них даними 1 Відображення екранів початкової програми Списку відтворення 2 Виберіть елемент за власним бажанням Щоби стерти вікно 1 програми списку від...

Page 195: ...чуючого звуку 1 2 3 Off Вимикається режим оточуючого звуку On Вмикається режим оточуючого звуку переходьте до наступних кроків 4 Auto При надходженні багатоканального цифрового сигналу активується режим оточуючого звуку MULTI При надходженні сигналу 2 х канального або 2 1 канального звуку активується режим 4CH STEREO Through Всі вхідні сигнали окремих каналів відтворюються на відповідних гучномовц...

Page 196: ...я звуку що надходить тільки з центрального гучномовця тільки з правого лівого передніх гучномовців що створює ефект фантомного центрального гучномовця або різноманітних комбінацій цих гучномовців По мірі збільшення числа фантомний ефект збільшується зазвичай обирайте 04 На пульті дистанційного керування За допомогою пульта дистанційного керування неможливо змінити налаштування режиму Dolby PL IIMu...

Page 197: ...нити кут перегляду Зміна фотознімків у режимі перегляду зміна сторінки Числа у індикаторі вказують поточну сторінку загальну кількість сторінок Вищенаведений приклад стосується відео диску формату DVD Зображені елементи можуть відрізнятися в залежності від типу диску 1 Тип диску 2 DVD Формат аудіосигналу VCD PBC 3 Режим відтворення 1 Відео DVD T RPT Повторення за назвою C RPT Повторення розділу Ау...

Page 198: ...SURROUND Щоб вибрати інше джерело головне джерело для прослуховування через гучномовці Натисніть SOURCE на панелі монітору Не можна вибрати SD та USB пристрій у якості головного джерела Використовуючи кнопки панелі монітору можна оперувати щойно вибраним джерелом не впливаючи на режим Dual Zone DISC TV На пульті дистанційного керування 1 Коли головним джерелом є SD або USB кнопка DUAL не працює 2 ...

Page 199: ... зовнішньому моніторі за допомогою пульта дистанційного керування Екран керування з являється автоматично коли завантажується диск Для DivX MPEG1 MPEG2 JPEG не під час відтворення Коли режим Dual Zone відключено вікно управління можна лише переглядати але користуватись їм не можливо Напр MP3 WMA 1 Поточна папка виділений екранний рядок 2 Поточний номер папки загальна кількість папок 3 Список папок...

Page 200: ...іжка виділений екранний рядок Щоб змінити режими відтворення Можна також змінювати режими відтворення Для CD MP3 WMA WAV AAC Intro Repeat Random Для DivX MPEG1 MPEG2 JPEG Repeat 1 2 Тільки для CD MP3 WMA WAV AAC Вибрати режим відтворення 3 Виберіть бажаний варіант 4 Режим відтворення що обирається CD T RPT Повторення доріжки A RND Всі у випадковому порядку T INT Доріжки у режимі ознайомлення MP3 W...

Page 201: ...торі стор 18 28 Всі доріжки розміщені у картці SD будуть відтворюватись у режимі циклічного повтору доти доки ви не зміните джерело відтворення Неможливо вибрати SD у режимі Dual Zone Зробіть резервну копію всіх важливих даних Відкрийте панель монітору З явиться меню Open Tilt Затінені значки не функціонують допоки вони є затіненими Ÿ Натисніть OPEN 1 ПристрійможевідтворюватиAAC файли кодованізадо...

Page 202: ...ерші 15 секунд кожної доріжки Folder Відтворюються перші 15 секунд першої доріжки з кожної папки Track Повторно відтворюється поточна доріжка 1 Folder Повторюється відтворення усіх доріжок з поточної папки Folder У випадковому порядку відтворюються всі доріжки з поточної папки потім доріжки з наступної папки і т д SD All У випадковій послідовності відтворюються всі доріжки Folder Повторюється відт...

Page 203: ...х даних 1 ЗавиключеннямJVCD PlayerXA HD500 2 Завиняткомфайлів щобулизаписаніза допомогоювідеокамериJVCEverio розширення mod 3 ПристрійможевідтворюватиAAC файли кодованізадопомогоюпрограмиiTunes ПристрійнеможевідтворюватиAAC файли які булопридбаноумузичномумагазиніiTunesStore Кабель USB протягнений від тильної частини пристрою Підключити комп ютер до входу пристрою який використовується для підключ...

Page 204: ...ся перші 15 секунд першої доріжки з кожної папки Track Повторно відтворюється поточна доріжка 1 Folder Повторюється відтворення усіх доріжок з поточної папки Folder У випадковому порядку відтворюються всі доріжки з поточної папки потім доріжки з наступної папки і т д USB All У випадковій послідовності відтворюються всі доріжки Track Повторно відтворюється поточна доріжка Folder Повторюється відтво...

Page 205: ...earch Пошук у ручному режимі Утримуйте кнопку 4 або до появи на екрані напису Manual Search після чого повторно натисніть ту саму кнопку 3 Буде знайдено та збережено в пам яті місцеві телевізійні станції з найвищим рівнем сигналу Запрограмований номер програми Призначене ім я стор 59 Якщо ім я не призначене з являється повідомлення No Name Без імені стор 9 стор 5 Режим звучання стор 58 стор 39 Кно...

Page 206: ...жна перейти до іншого списку програм що містить інші 6 станцій занесених в пам ять Тепер станція яку було обрано на кроці 2 зберігається у пам яті під номером 4 Перехід до запрограмованих станцій На пульті дистанційного керування 1 або На пристрої Для вибору безпосередньо з сенсорної панелі Щоб вибрати зі списку програм 1 2 Натиснувши кнопку PRESET 1 6 Ô 7 12 можна перейти до іншого списку програм...

Page 207: ...ристовувані функції можна викликати за допомогою ярликів SHORT CUT на сенсорній панелі 1 2 Екранна інформація зліва Співвідношення сторін стор 62 Режим звучання стор 58 Доторкнітьсядо екрану уцентральній частині Для відображення кнопок керування під час перегляду телепередач SOURCE Виведіть на екран меню джерела Source Menu AV MENU Виведіть на екран меню AV Menu SHORT CUT Виведіть на екран кнопки ...

Page 208: ... PHONE або Bluetooth AUDIO Реєстрація Bluetooth пристрою Методи реєстрації з єднання Можна вибрати один з наступних пунктів меню Bluetooth для реєстрації і встановлення з єднання с пристроєм Для роботи з меню Bluetooth виберіть в якості джерела пристрій Bluetooth PHONE або Bluetooth AUDIO Пункт меню Щоб зробити Open Підготовка головного блоку до встановлення нового Bluetooth з єднання З єднання вс...

Page 209: ...ревірки PIN коду зверніться до інструкції що входить до комплекту постачання пристрою 6 Для підключення використовуйте пристрій Bluetooth поки Connecting від ображається на екрані З єднання встановлено успішно можна керувати Bluetooth пристроєм з головного блоку Підключення спеціальних пристроїв Special Device 1 Натисніть AV MENU 2 Натисніть Bluetooth 3 Натисніть Special Device На головному блоку ...

Page 210: ... встановити рівень гучності мікрофону стор 70 Натисніть на SOURCE потім на Bluetooth PHONE стор 9 Також можна використати кнопку SOURCE на панелі монітору Натисніть декілька разів Ÿ Натисніть AV Menu Натисніть Bluetooth Встановіть з єднання с пристроєм потім зробіть виклик або налаштування за допомогою меню Bluetooth стор 69 та 70 Режим звучання стор 58 Стан пристрою Потужність сигналу Заряд батар...

Page 211: ...муйте будь яку кнопку на панелі монітору за виключенням ATT або При надходженні SMS повідомлення Якщо мобільний телефон підтримує передачу SMS повідомлень можна читати їх на моніторі Редагувати та відсилати повідомлення за допомогою даного пристрою неможливо Коли налаштування Message Info має значення Auto Пристрій генерує дзвінок на екран дисплею виводиться інформація про надходження повідомлення...

Page 212: ...ввійти у меню Dial Menu натиснувши кнопку SHORT CUT на сенсорній панелі потім У меню Dial Menu також можна ввійти утримуючи кнопку SOURCE на панелі монітору Можна легко активувати голосовий набір Voice Dialing натиснувши кнопку SHORT CUT на сенсорній панелі потім Voice Dialing можна також активувати утримуючи AV MENU Перенабір номерів що набиралися 1 2 3 При використанні пульту дистанційного керув...

Page 213: ...ері із пам яті Занесення телефонних номерів у пам ять Ви можете занести в пам ять не більше шести номерів телефонів 1 Виберіть номер телефону який потрібно занести в пам ять в розділі Phonebook Redial Received Calls або Missed Calls 1 Натисніть AV MENU 2 Натисніть Bluetooth 3 Натисніть Dial Menu потім Напр Вибір зі списку прийнятих викликів Received Calls 2 Виберіть номер телефону для занесення у ...

Page 214: ...ристрою Див стор 41 щодо приєднання від єднання зареєстрованого пристрою Див стор 41 щодо видалення зареєстрованого пристрою Інформація від Bluetooth Якщо ви бажаєте отримати більше інформації про Bluetooth відвідайте веб сайт компанії JVC Кнопки на сенсорній панелі У роз ясненні вони вказані всередині 2 Для роботи з Bluetooth аудіопристроєм можна використовувати наступні кнопки пульта дистанційно...

Page 215: ...Індикатор MP3 стор 48 Дані тегу з являються тільки якщо він записаний Виберіть диск який потрібно відтворити У разі вибору диску MP3 з являється список доріжок у поточній папці Виберіть доріжку і розпочніть відтворення також стор 22 Якщо ви виберете папку зі списку можете почати відтворення першої доріжки папки Щоб перейти до іншого списку Режим звучання стор 58 4 Натиснення Вибір доріжки Утримува...

Page 216: ... 15 секунд кожної доріжки Folder Відтворюються перші 15 секунд першої доріжки з кожної папки Disc Відтворюються перші 15 секунд першої доріжки з кожного з завантажених дисків Track Повторно відтворюється поточна доріжка Folder Повторюється відтворення усіх доріжок з поточної папки Disc Повторюється відтворення усіх доріжок з поточного диску Folder У випадковому порядку відтворюються всі доріжки з ...

Page 217: ...вторно натисніть ту саму кнопку Натисніть або 5 для обрання сервісу для прослуховування первинний чи вторинний ПрослуховуваннятюнераDAB цифровогорадіомовлення Запрограмований номер Діапазон стор 52 Індикатори DAB прийому у режимі очікування Якщо сигнал відсутній з являється No DAB Signal ПідчасприйомусервісівзрадіотекстомDLS DynamicLabelSegment будегорітиіндикаторTEXT Режим звучання стор 58 Кнопки...

Page 218: ...кроці 2 зберігається у пам яті під номером 2 Якщо об ємний звук супроводжується сторонніми шумами У деяких сервісах разом зі звичайними сигналами радіопрограм передаються сигнали контролю динамічного діапазону Dynamic Range Control DRC Вони дозволяють покращити якість прослуховування підсилюючи звуки з малим рівнем гучності Під час прийому сервісів з DRC сигналами буде горіти індикатор DRC 1 2 3 U...

Page 219: ...блений сервіс типу повідомлень Прийом повідомлень у режимі очікування Індикатор Для активації увійдіть у AV Menu потім виберіть Mode натисніть на On для входу до режиму очікування Announce Standby нижче ANN Пристрій тимчасово переключиться на ваш улюблений сервіс якій буде транслюватись будь яким джерелом окрім станції FM АМ діапазону Загорається Щ не активовано Налаштуйтесь на інший сервіс який т...

Page 220: ... сервісу DAB транслюється та ж сама програма що й на FM RDS станції система автоматично налаштовується на сервіс DAB Завод виробник постачає систему вже з активованою функцією прийому на альтернативній частоті Процедуру вимкнення функції Прийом альтернативної частоти наведено на стор 65 Можна легко активувати та вимкнути прийом повідомлень у режимі очікування натиснувши кнопку SHORT CUT на сенсорн...

Page 221: ...ному прямому напрямку 5 Вхід до меню програвача Пауза зупинка відтворення Для того щоб продовжити відтворення натисніть цю ж кнопку знову Вибір доріжки з меню програвача 1 Натисніть 5 для входу до меню плеєра Протягом операцій із меню на моніторі мигтить напис SEARCH Система вийде з даного режиму якщо з боку користувача не буде ніяких дій впродовж 5 секунд 2 Для вибору бажаного елементу натисніть ...

Page 222: ...кція працює аналогічно функціям програвача Repeat All або Repeat Mode All Random Album Відповідає функції Shuffle Albums Відтворення альбомів у випадковому порядку програвача iPod Song On Функція працює аналогічно функціям Shuffle Songs або Random Play On При виборі одного з режимів відтворення на моніторі загорається відповідний індикатор Щоб відмінити виберіть Off Можна включити або відключити р...

Page 223: ...юються Якщо з боку користувача не буде ніяких дій впродовж 5 секунд робочі кнопки щезають KEY не працює коли джерелом є AV IN Доторкніться екрану у центральній частині стор 58 Можна легко ввійти у елемент меню Aspect натиснувши кнопку SHORT CUT на сенсорній панелі потім Призначена назва стор 59 Індикатори звукового стор 58 Кнопки на сенсорній панелі У роз ясненні вони вказані всередині Ці кнопки т...

Page 224: ...ан робочі кнопки стор 20 під час перегляду навігаційного вікна На екран виводяться різні кнопки що залежить від джерел відтворення Якщо з боку користувача не буде ніяких дій впродовж 5 секунд робочі кнопки щезають Ці кнопки крім KEY також функціонують навіть якщо їх не відображено на сенсорній панелі у разі перегляду навігаційного вікна Коли параметр Navigation вибрано в якості джерела сигналу для...

Page 225: ...йтеся що параметр External обрано в якості джерела сигналу для зовнішнього входу External Input стор 66 Натисніть на SOURCE потім на EXT IN стор 9 Також можна використати кнопку SOURCE на панелі монітору Натисніть декілька разів Ÿ Ввімкніть приєднаний пристрій та почніть відтворення доріжок з обраного джерела Призначена назва стор 59 стор 58 Режим звучання стор 58 ЗОВНІШНІ ПРИСТРОЇ Кнопки на сенсо...

Page 226: ...запрограмований режим звучання Занесення у пам ять власних регулювань Регулювання користувача можна зберігати під назвами User1 User2 та User3 1 Повторіть кроки та Ÿ після чого на кроці 2 Налаштуйте 1 потім збережіть 2 Напр При зберіганні у комірку User2 Під час відтворення будь якого джерела звучання крім Bluetooth PHONE можна легко увійти до меню Equalizer натиснувши SHORT CUT на сенсорній панел...

Page 227: ...явиться вікно вводу назви Title Entry Задайте назву Можна ввести до 16 симіволів про наявні символи див стор 77 Store Введіть підтвердження введеного коду 2 3 Пересуває курсор BS Стирає попередній символ перед курсором Del Стирає символ на курсорі Cap Змінює верхній нижній регістри Space Введіть шпацію Change Змініть набір символів Кінець процедури Присвоюванняназвджерелам Кнопки на сенсорній пане...

Page 228: ... Деякі з параметрів не відкривають своє під вікно для їхньої зміни достатньо лише вибрати їх Напр Зміна параметру AV Input Ÿ Недоступні елементи відображаються на екрані затемненими UK58 70_KW AVX900 EE 1 indd 60 UK58 70_KW AVX900 EE 1 indd 60 3 7 07 3 06 17 PM 3 7 07 3 06 17 PM ...

Page 229: ... ввімкнення вимкнення режиму зменшення яскравості Dimmer Level Можна занести в пам ять яскравість для затемнювача 00 найбільш яскравий до 10 найбільш темний Початкове значення 05 Bright Можна регулювати яскравість монітору 15 найбільш темний до 15 найбільш яскравий Початкове значення 00 Picture Adjust 2 Можна задавати наступні параметри які допоможуть досягти оптимальної чіткості монітору для пере...

Page 230: ... повідомлення на моніторі English Spanish French German Italian Dutch Swedish Danish Russian Годинник Time Set Початкове значення 0 00 8 12Hours 24Hours Оберіть спосіб відображення часу у 12 годинній або у 24 годинній системі 12 Hours 24 Hours 8 OSD Clock Коли обрано On на зображенні що відтворюється відображається час годинника Час відображається у великому масштабі в анімаційному вікні див стор ...

Page 231: ...ерхнє положення 2 Нижче положення File Type 5 Вибір типу файлів які будуть відтворюватись в тому разі якщо на диску SD або USB пристрої містяться файли різних типів Можна зберігати ці налаштування окремо для кожного джерела DISC SD USB Audio Відтворення аудіофайлів Picture Відтворення файлів JPEG Video Відтворення файлів DivX MPEG1 MPEG2 не дійсне для SD Divx Regist Registration 5 Даний прилад має...

Page 232: ...нено звук з низькочастотного динаміка відтворюватися не буде Speaker Level 6 Можна відрегулювати вихідний рівень активних гучномовців Speaker Size див вище прослуховуючи контрольний сигнал L C R RS SW 7 LS відрегулюйте вихідний рівень кожного гучномовця у діапазоні від 10dB до 10dB Початкове значення 00dB Натисніть Test для вмикання і вимикання контрольного сигналу Speaker Distance 6 8 Можна регул...

Page 233: ...ься при підключенні аудіокомпоненту наприклад цифрового аудіопрогравача 55 Navigation Вибирається при підключенні системи навігації 56 Camera Input 12 Off Вибирається у разі коли відеокамера заднього виду не підключена до гнізда CAMERA IN Normal Вибирається у разі підключення відеокамери заднього виду до гнізда CAMERA IN Зображення від відеокамери відображається одночасно з його зйомкою Mirror Дзе...

Page 234: ...сть сенсорної панелі При зменшенні цього параметру чутливість зростає 1 2 3 Початкове значення 2 Initialize Всі налаштування задані в меню AV Menu ініціюються Натисніть та утримуйте Enter щоби задати налаштування потім знову завантажте пристрій стор 3 13 Нефункціонуєуразі коликомпонент підключенийдогніздапристроюзміниCD дисків обранийуякості джерела 14 Прицьомувиводитьсятакожназвакомпоненту підклю...

Page 235: ...ння рівню Subwoofer Phase Можна вибрати Normal або Reverse в залежності від того в якому режимі звучання буде кращим Subwoofer Level 18 Регулювання рівня вихідного сигналу низькочастотного динаміка Рівень від 06 до 08 Початкове значення 00 High Pass Filter Through Вибирається в тому випадку коли низькочастотний динамік не підключено On Вибирається в тому випадку коли низькочастотний динамік підклю...

Page 236: ... DRC1 DRC2 DRC3 50 Announce Standby Тільки для станцій DAB Off On 51 Announce Code Тільки для станцій DAB Початкове значення Transport News 52 On Screen Disp Тільки для TV Off Channel Channel Station 39 Auto Memory Тільки для TV 37 20 Пункти щонаведеніуменю Mode можутьзмінюватисьвзалежностівідджерелаінформаціїдля відтворювання List Для режиму DISC Список папок та список доріжок стор 22 Для режиму ...

Page 237: ...у пам яті блоку Для підключення того самого пристрою наступного разу можна користуватись функцією Connect нижче Connect Тільки для зареєстрованих пристроїв Вибір одного з зареєстрованих пристроїв стор 40 41 та встановлення з єднання з ним Disconnect Тільки для пристроїв що підключаються Відключення поточного пристрою перед підключенням нового Delete Pair Тільки для зареєстрованих пристроїв Видален...

Page 238: ...essage Info 25 Auto Про надходження повідомлення пристрій сповіщає дзвінком і написом на дисплеї Receiving Message Для того щоб прочитати повідомлення стор 43 Manual Пристрій не буде сповіщати про надходження повідомлення MIC Setting 25 Налаштуйте гучність мікрофону підключеного до Bluetooth адаптера 01 02 03 Початкове значення 02 Version 26 Відображаються версії програмного та апаратного забезпеч...

Page 239: ...льного утримувача друкованою поверхнею догори Завжди зберігайте диски у коробках Чищення дисків Забруднений диск може програватись некоректно Якщо диск забруднився протріть його м якою тканиною прямими рухами від центру до краю Не використовуйте ніякий розчинник наприклад очищувач для звичайних плівок спрей розчинник бензин та ін для чищення дисків Програвання нових дисків Нові диски можуть мати д...

Page 240: ...15 секунд він автоматично буде втягнений знов у завантажувальний отвір для захисту від пилу Індикатори гучномовців сигналу для DVD Індикатори гучномовців горять світло блакитним світлом коли відповідні гучномовці налаштовані на Large або Small Індикатори центрального гучномовця розташовані навколо C загораються світло блакитним коли центральний гучномовець встановлено на Large або Small і коли акт...

Page 241: ...x та 3 11 Аудіопотік має відповідати стандартам MP3 або Dolby Digital Файли що були записані з кодуванням у режимі черезрядкової розгортки можуть відтворюватись некоректно Максимальний бітрейт для відеосигналу середній є таким DVD 4 Мб с USB 2 Мб с Програвання файлів MPEG1 MPEG2 Система може програвати файли MPEG1 MPEG2 з розширеннями mpg mpeg та mod Розширення mod використовується для запису файл...

Page 242: ...ot play this SD card Check the SD card який свідчить про те що картка SD не може бути відтворена і її потрібно перевірити Замініть картку SD Доки на моніторі блимає напис Now Reading витягати або вставляти картку SD не можна Пристрій може розпізнати у сумі 5 000 файлів і 250 папок максимальна кількість файлів у папці 999 Система здатна розпізнати імена файлів папок довжиною до 25 символів USB Якщо...

Page 243: ...ристуватися телефонною книгою та ін Для виконання таких операцій зупиніть машину у безпечному місці Деякі Bluetooth пристрої неможливо під єднати до цього блоку Це залежить від версії протоколу Bluetooth що підтримує пристрій Блок може не працювати з деякими Bluetooth пристроями Якість з єднання може залежати від оточуючих умов При відключенні живлення головного блоку з єднання з пристроєм втрачає...

Page 244: ...и у Сполучених Штатах Америки та інших країнах Цей продукт виготовлений за ліцензійною технологією захищеною патентним та іншими правами захисту інтелектуальної власності США Право на користування цією ліцензійною технологією може бути надане компанією Macrovision і воно обмежує використання цього пристрою умовами домашнього використання та іншими обмеженнями перегляду якщо вони не зняті компанією...

Page 245: ...в стор 59 Запрограмовані налаштування еквалайзера Частота 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz Режимзвучання Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock 03 03 01 00 00 02 01 R B 03 02 02 00 01 01 03 Pop 00 02 00 00 01 01 02 Jazz 03 02 01 01 01 03 02 Dance 04 02 00 02 01 01 01 Country 02 01 00 00 00 01 02 Reggae 03 00 00 01 02 02 03 Classic 02 03 01 00 00 02 00 User1 2 3 00 00 00 00 00 00 00 UK...

Page 246: ...унська TN Тсвана BH Біхарі HI Хінді LV Латиська RW Кіньяруанда TO Тонга BI Біслама HR Хорватська MG Малагасійська SA Санскрит TR Турецька BN Бенгальська Бангла HU Угорська MI Маорі SD Сіндхі TS Тсонга BO Тібетська HY Вірменська MK Македонська SG Санго TT Татарська BR Бретонська IA Інтерлінгва ML Малаялам SH Сербохорватська TW Тві CA Каталонська IE Інтерлінгве MN Монгольська SI Сингальська UK Украї...

Page 247: ...оточуючого звучання Surround Mode стор 27 Відміна режиму оточуючого звучання Зображення на моніторі не є чітким Це може статися внаслідок попадання на нього сонячного світла відбитого вітровим склом Відрегулюйте яскравість пункт меню Bright стор 61 Не можна вибрати SD та USB пристрій у якості джерела Вимкніть режим Dual Zone стор 30 Коли активовано режим Dual Zone їх неможливо обирати в якості дже...

Page 248: ...ового запису не вдається пропустити Вставте диск с закритими сесіями Закрийте сесії на дисках на тому ж пристрої на якому було виконано їхній запис Відтворення не починається Ще раз вставте диск правильно Формат файлів не підтримується системою Зображення при відтворенні не є чітким Налаштуйте параметри у пункті Picture Adjust стор 61 Звук та зображення інколи перериваються або спотворюються Зупин...

Page 249: ...ти відтворена SD USB Чути шум Формат відтворюваної доріжки не підтримується системою Перейдіть до відтворення іншого файлу Доріжки програються не в тому порядку у якому ви передбачали їхнє програвання Послідовність відтворення доріжок може залежати від того на якому пристрої вони програються Напис Now Reading продовжує мигтіти на моніторі Час зчитування залежить від типу SD картки USB пристрою Не ...

Page 250: ...кою Зменшить відстань між головним блоком і аудіопристроєм Bluetooth Спрямуйте автомобіль у місце де прийом сигналу кращий Під час відтворення з Bluetooth аудіопристрою звук переривається або зникає Зменшить відстань між головним блоком і аудіопристроєм Bluetooth Від єднайте пристрій який підключено в режимі Bluetooth PHONE Вимкніть а потім увімкніть живлення системи Знов приєднайте пристрій якщо ...

Page 251: ...забезпечення Звук спотворений Вимкніть еквалайзер головного блоку або iPod D програвача На дисплеї з являється Disconnect Перевірте кабель з єднання та його підключення Для iPod Зупиняється відтворення Навушники було відключено під час відтворення доріжки Розпочніть відтворення заново Немає звуку Під час підключення D програвача з являється напис Error 01 Від єднайте D player від адаптера Після ць...

Page 252: ... Aerial антена Вихід 2nd AUDIO OUT VIDEO OUT Інше Пристрій зміни CD дисків OE REMOTE FM AM тюнер Частотний діапазон FM 87 5 МГц 108 0 МГц AM MW СХ 522 кГц 1 620 кГц LW ДХ 144 кГц 279 кГц FM тюнер Реальна чутливість 11 3 дБ на 1 фВт 1 0 мкВ 75 Ом 50 дБ чутливості при заданому співвідношенні сигнал шум 16 3 дБ на 1 8 фВт 1 8 мкВ 75 Ом Селективність альтернативного каналу 400 кГц 65 дБ Частотні харак...

Page 253: ... кольорів NTSC PAL SECAM Співвідношення сторін 16 9 широкоекранний ЗАГАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вимоги до живлення Робоча напруга 14 4Впостійногоструму допускаєтьсявід11В до16В Система заземлення Мінус на землю Допустима температура зберігання від 10 C 60 C Припустима робоча температура від 0 C 40 C Розміри Ш В Д З додаванням знімної пластини та монтажного коробу Установчі розміри приблизно 182 мм 111 ...

Page 254: ...о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу Маєте ПРОБЛЕМУ з функціонуванням Повторно налаштуйте систему Див сторінку Як повторно налаштувати пристрій 2007 Victor Company of Japan Limited Bіктор Компані оф Джепен Лімітед 12 3 чоме Морійя чо Канагава ку Йокогама Канагава 221 8520 Японія Rear003A_KW AVX900EE_f indd 2 Rear003A_KW AVX900EE_f indd 2 07 3 13 10 12 29 AM 07 3 ...

Page 255: ...Instructions DVD RECEIVER WITH MONITOR KW AVX900 BBone003A_KW AVX900EE_f indd 1 BBone003A_KW AVX900EE_f indd 1 07 3 13 10 04 46 AM 07 3 13 10 04 46 AM ...

Search results

Summary of Contents for EXAD KV-AVX900

Reviews:

Related manuals for EXAD KV-AVX900

Brands by name

Popular brands

JVC EXAD KV-AVX900, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for EXAD KV-AVX900

Reviews:

Related manuals for EXAD KV-AVX900

Brands by name

Popular brands