JVC Compact Component System CA-MXG500R Instruction Manual Download Page 35 | Manualshive

Page: 35 / 38

JVC Compact Component System CA-MXG500R Instruction Manual Download Page 35

3

ANSCHLUSS

• Verwenden Sie zum Betrieb dieses Lautsprechersystems

keinen anderen Verstärker, ausgenommen CA-MXG500R.

• Schalten Sie vor dem Anschluß der Lautsprecher an den

Verstärker die Spannungsversorgung des gesamten Systems aus.

• Die maximale Belastbarkeit des SP-MXG500-

Hauptlautsprechers ist 30 W und die des Subwoofers ist 60 W.
Eine Überlastung führt zu Verzerrungen und möglicherweise
zu Beschädigungen. Signale der unten beschriebenen Art
können, auch wenn sie unter dem maximal zulässigen
Eingang liegen, eine Überlastung verursachen und die
Lautsprecherwicklungen durchbrennen. Verringern Sie vorher
die Lautstärke des Verstärkers.

1) Geräusche beim Einstellen von UKW-Sendern.
2) Hochpegelige Signale mit Hochfrequenz-Anteilen, die von

Tonbanddecks beim Schnellvorspulen erzeugt werden.

3) Klickgeräusche, wenn die Spannungsversorgung anderer

Komponenten ein-und ausgeschaltet wird.

4) Klickgeräusche, wenn Kabel angeschlossen oder abgetrennt

werden, während die Spannungsversorgung eingeschaltet ist.

5) Klickgeräusche, wenn der Tonabnehmer des

Plattenspielers ausgewechselt wird, während die
Spannungsversorgung eingeschaltet ist.

6) Klickgeräusche, die beim Betätigen von Schaltern des

Verstärkers erzeugt werden.

7) Ständige Hochfrequenzschwingungen oder elektronisch

erzeugte Töne von Musikinstrumenten mit hohen Tonhöhen.

8) Rückkopplungen von Mikrofonen.

RACCORDEMENT

• NE PAS utiliser d’autre amplificateur que le CA-MXG500R

pour faire fonctionner les enceintes.

• Mettre hors circuit tout le système avant de raccorder les

enceintes à l’amplificateur.

• La puissance maximale admissible par le haut-parleur

principal du SP-MXG500 est de 30 W, celle admissible par le
haut-parleur d’extrêmes graves est de 60 W. En dépassant la
puissance admissible, cela provoquera des bruits anormaux
et détériorera les enceintes. Au cas où les signaux décrits ci-
dessous sont envoyés aux enceintes, et même si ces signaux
sont inférieurs à la puissance d’entrée maximum admissible,
ils risquent de provoquer une surcharge ou même un
incendie. S’assurer de bien diminuer le volume sonore de
l’amplificateur.

1) Parasites durant une syntonisation FM.
2) Signaux de niveau élevé contenant des composants à

haute fréquence, comme ceux générés par une platine
d’enregistrement en mode avance rapide.

3) Cliquetis se produisant lorsque d’autres appareils sont mis

en ou hors circuit.

4) Cliquetis se produisant lorsque des appareils sont branchés

ou dé-branchés alors que leur alimentation est en circuit.

5) Cliquetis se produisant lorsque la cellule d’une platine

tourne-disque est changée alors que l’alimentation est en
circuit.

6) Cliquetis se produisant lorsque les commandes de

l’amplificateur sont manipulées.

7) Oscillations continuelles à haute fréquence ou sons très

aigus provenant d’instruments de musique électroniques.

8) Hurlements dus à l’utilisation de micros.

CARACTÉRISTIQUES

Type

: Enceinte 3 voices, 3 haut-

parleurs type à réflexion des
basses

Haut-parleurs:

Extrêmes graves

: conique de 13,5 cm

×

1

Principal

: conique de 13,5 cm

×

1

Aigus

: conique de 5,0 cm

×

1

Puissance maximale admissible:

Haut-parleur d’extrêmes graves : 60 W
Haut-parleur principal

: 30 W

Impédance:

Haut-parleur d’extrêmes graves : 6

Ω

Haut-parleur principal

: 4

Ω

Bande passante:

Haut-parleur d’extrêmes graves : 32 Hz — 87 Hz
Haut-parleur principal

: 87 Hz — 20 000 Hz

Pression sonore:

Haut-parleur d’extrêmes graves : 84 dB/W·m
Haut-parleur principal

: 82 dB/W·m

Dimensions (L

×

H

×

P)

: 282 mm

×

318 mm

×

322 mm

Masse

: 5,0

kg

chaque

Présentation et caractéristiques modifiables sans préavis.

TECHNISCHE DATEN

Typ

: 3-Weg, 3-Lautsprecher-

Baßreflexbox

Lautsprecher:

Subwoofer

: 13,5 cm Konus

×

1

Hauptwoofer

: 13,5 cm Konus

×

1

Hochtöner

: 5,0 cm konus

×

1

Belastbarkeit:

Subwoofer

: 60 W

Hauptlautsprecher

: 30 W

Impedanz:

Subwoofer

: 6

Ω

Hauptlautsprecher

: 4

Ω

Frequenzbereich:

Subwoofer

: 32 Hz — 87 Hz

Hauptlautsprecher

: 87 Hz — 20 000 Hz

Schalldruckpegel:

Subwoofer

: 84 dB/W·m

Hauptlautsprecher

: 82 dB/W·m

Abmessungen (B

×

H

×

T) : 282 mm

×

318 mm

×

322 mm

Gewicht

: Je 5,0

kg

Technische Änderungen vorbehalten.

SP-MXG500[E]f.pm65

18/3/02, 11:46 AM

3

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Summary of Contents for Compact Component System CA-MXG500R

Page 1: ...MODE PTY EON SELECT CA MXG700R DISC SKIP VOLUME VOLUME RM SMXG500R REMOTE CONTROL STANDBY ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 SLEEP SOUND MODE TAPE A B FADE MUTING DISPLAY MODE SELECT FM AM AUX CD TAPE SUBWOOFER LEVEL FM MODE PTY EON DISC SKIP VOLUME VOLUME RM SMXG500R REMOTE CONTROL STANDBY ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 SLEEP SOUND MODE TAPE A B FADE MUTING DISPLAY MODE SELECT FM AM AUX CD TAPE SUBWOOFER LEV...

Page 2: ...CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated Avoid direct exposure to beam 3 CAUTION Do not open the top cover There are no user service able parts inside the Unit leave all servicing to qualified service personnel REPRODUCTION OF LABELS 1 CLASSIFICATION LABEL PLACED ON EXTERIOR SURFACE 2 WARNING LABEL PLACED INSIDE THE UNIT CLASS 1 LASER PRO...

Page 3: ... equipment switched on when it is unattended unless it is specifically stated that it is designed for unattended operation or has a standby mode Switch off using the switch on the equipment and make sure that your family know how to do this Special arrangements may need to be made for infirm or handicapped people DON T use equipment such as personal stereos or radios so that you are distracted fro...

Page 4: ...Leave sufficient distance between the unit and the TV Keep the speakers away from the TV to avoid interference with TV DO NOT install the unit in a location near heat sources or in a place subject to direct sunlight excessive dust or vibration We would like to thank you for purchasing one of our JVC products Before operating this unit read this manual carefully and thoroughly to obtain the best po...

Page 5: ...ning in a Preset Station 11 Receiving FM Stations with RDS 12 Changing the RDS Information 12 Searching for Programs by PTY Codes PTY Search 12 Switching to a Traffic Announcement Temporarily 13 Playing Back CDs 14 Loading CDs 14 Playing Back CDs All Disc and One Disc 14 Basic CD Operations 15 Programing the Playing Order of the Tracks Program Play 16 Playing at Random Random Play 17 Repeating Tra...

Page 6: ...ANDBY CD R RW PLAYBACK CLOCK TIMER DISPLAY PHONES REPEAT REC START STOP CD REC START DUBBING PROGRAM RANDOM TAPE B TAPE A AUX TAPE CD FM AM SUBWOOFER LEVEL SOUND MODE C D 2 C D 3 EXTENDED SUPER BASS 3 FULL LOGIC CONTROL CD SYNCHRO RECORDING CD C D 1 1 3 4 7 9 p q w e r t y 5 u h g f d s a o l DISPLAY MODE SELECT PTY EON j k 2 6 i 8 ECO ...

Page 7: ...lose button 14 17 Pressing this button also turns on the unit Continued a DISC CHANGE button 14 15 s Disc number buttons and lamps CD1 CD2 and CD3 15 17 20 Pressing one of these buttons also turns on the unit d SET button 9 11 16 21 23 f CANCEL DEMO button 8 9 16 22 23 g SOUND MODE control 10 h VOLUME control 10 j SUBWOOFER LEVEL control 10 k RDS operation buttons 12 13 DISPLAY MODE PTY EON and SE...

Page 8: ...B button 18 t FADE MUTING button 10 y DISC SKIP button 14 15 u VOLUME button 10 i forward search fast forward button 11 15 18 o 7 stop button 14 20 When using the remote control point it at the remote sensor on the front panel DISC SKIP VOLUME VOLUME RM SMXG500R REMOTE CONTROL STANDBY ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 SLEEP SOUND MODE TAPE A B DISPLAY MODE SELECT FM AM AUX CD TAPE SUBWOOFER LEVEL FM MODE...

Page 9: ...issing consult your dealer immediately Putting the Batteries into the Remote Control Insert the batteries UM 4 AAA IEC R03 into the remote control by matching the polarity and on the batteries with the and markings on the battery compartment When the remote control can no longer operate the unit replace both batteries at the same time 1 3 DO NOT use an old battery together with a new one DO NOT us...

Page 10: ...power cord 1 Press and hold the clamp of the speaker terminal on the rear of the unit 2 Insert the end of the speaker cord into the terminal Match the polarity colors Blue to blue and black to black red to red and black to black If the wire is covered with vinyl remove the vinyl by twisting it as shown in the diagram 3 Release the finger from the clamp IMPORTANT Use only speakers with the same spe...

Page 11: ...tical digital input Before connecting the other equipment remove the protective plug from the terminal Audio equipment with an optical digital input Protective plug Only for CA MXG700R To remove the speaker grilles The speaker grilles are removable as the illustration below To remove the speaker grille insert your fingers around the projection at the top of the speaker grille then pull gently towa...

Page 12: ...ss CLOCK TIMER The hour digits start flashing on the display ON TIME Daily Timer DAILY Canceled ON TIME Recording Timer CLOCK REC 2 Press 4 or to adjust the hour then press SET The minute digits start flashing on the display If you want to correct the hour after pressing SET press CANCEL DEMO The hour digits start flashing again 3 Press 4 or to adjust the minute then press SET To check the clock t...

Page 13: ...using the remote control press VOLUME to increase the volume or press VOLUME to decrease it For private listening Connect a pair of headphones to the PHONES jack No sound comes out of the speakers Be sure to turn down the volume before connecting or putting on headphones DO NOT turn off on standby the unit with the volume set to an extremely high level otherwise a sudden blast of sound can damage ...

Page 14: ...8 MW and 7 LW stations In some cases test frequencies have been already memorized for the tuner since the factory examined the tuner preset function before shipment This is not a malfunction You can preset the stations you want into memory by following the presetting method There is a time limit in doing the following steps If the setting is canceled before you finish start from step 2 again On th...

Page 15: ... example the stations send their station names as well as information about what type of program they broadcast such as sports or music etc When tuned to an FM station which provides the RDS service the RDS indicator lights up on the display With the unit you can receive the following types of RDS signals PS Program Service Shows commonly known station names RT Radio Text Shows text messages the s...

Page 16: ...n but the Enhanced Other Networks function still remains activated CASE 2 If there is a station broadcasting a traffic announcement The unit tunes in the program The TA indicator starts flashing When the program is over the unit goes back to the previously tuned station but the Enhanced Other Networks function still remains activated CASE 3 If the FM station you are listening to is broadcasting a ...

Page 17: ...r original CD Rs or CD RWs recorded in music CD format ONLY If CD RWs have been recorded in different format erase all the data on CD RWs completely before re recording on the discs DO NOT play back CD Rs or CD RWs recorded the sound files such as MP3 Before playing back CD Rs or CD RWs read their instructions or cautions carefully Some CD Rs or CD RWs may not be played back on this unit because o...

Page 18: ...lso cancel the One Disc play and restore All Disc play when Turning off the power Ejecting the carrousel or Changing the source to play REPEAT PROG C D 1 C D 2 C D 3 REPEAT ALL DISC REPEAT 1 DISC REPEAT 1 1 DISC ALL DISC initial setting Basic CD Operations While playing a CD you can do the following operations To exchange CDs during playback of another Press DISC CHANGE to change the CD and the ca...

Page 19: ... or ejecting the carrousel will also erase the stored memory If you try to program a 33rd track FULL will appear on the display If your entry is ignored You have tried to program a track from an empty tray or a track number that does not exist on the CD Such entries are ignored Programing the Playing Order of the Tracks Program Play You can arrange the order in which the tracks play before you sta...

Page 20: ...ring or before playing Each time you press the button Repeat play mode changes as follows and the following indicator lights up on the display REPEAT 1 Repeats one track on one CD REPEAT 1 DISC Repeats all the tracks on one CD REPEAT ALL DISC Repeats all the tracks on all the CDs or all the tracks on the program See pages 14 and 15 REPEAT 1 DISC is not used for Program play To cancel Repeat play p...

Page 21: ... running indicator 3 starts flashing slowly When the tape plays to the end the deck automatically stops The use of the C 120 or thinner tape is not recommended since characteristic deterioration may occur and this tape easily jams in the pinch rollers and the capstans To stop during play press 7 To operate the other deck press TAPE A or TAPE B or TAPE A B on the remote control then TAPE 3 To fast ...

Page 22: ... VOLUME the SUBWOOFER LEVEL and the SOUND MODE controls Thus during recording you can adjust the sound you are actually listening to without affecting the recording level While recording you can hear sound modes through the speakers or headphones However the sound is recorded without these effects see page 10 If recordings you have made have excessive noise or static the unit may be too close to a...

Page 23: ...lay Deck B starts recording and the CD player starts playing When the recording is done the CD player and deck B stop To stop during CD Synchronized Recording press REC START STOP or 7 To remove the cassette press EJECT 0 for deck B Dubbing Tapes On the unit ONLY 1 Press TAPE 3 then 7 2 Put the source cassette in deck A and a recordable cassette into deck B 3 Press DUBBING Dubbing starts DUBBING a...

Page 24: ...r whether the unit is on or off How Daily Timer actually works The unit automatically turns on set the volume level to the preset level and starts playing the specified source when the on time comes the indicator flashes while the timer is operating Then when the off time comes the unit automatically turns off stands by Daily Timer works every day unless you cancel it There is a time limit in doin...

Page 25: ...ith Recording Timer you can make a tape of a radio broadcast automatically You can set the timer whether the unit is on or off How Recording Timer actually works The unit automatically turns on tunes into the specified station sets the volume level to VOL MIN and starts recording when the on time comes the indicator flashes while the timer is operating Then when the off time comes the unit automat...

Page 26: ...You can set Sleep Timer when the unit is turned on How Sleep Timer actually works The unit automatically turns off after the specified time length passes On the remote control ONLY 1 Press SLEEP The time length until the shut off time appears and the SLEEP indicator starts flashing on the display Each time you press the button the time length changes as follows 2 Wait for about 5 seconds after spe...

Page 27: ...to prevent warping Be careful not to scratch the surface of the disc when placing it back in its case Avoid exposure to direct sunlight temperature extremes and moisture To clean the disc Wipe the disc with a soft cloth in a straight line from center to edge DO NOT use any solvent such as conventional record cleaner spray thinner or benzine to clean the disc Cleaning the unit Stains on the unit Sh...

Page 28: ...h adhesive tape Unplug the AC power cord and then plug it back in Remove the obstruction Replace the batteries Classification of the PTY codes for some FM stations may be different from the above list Description of the PTY codes NEWS News AFFAIRS Topical program expanding or enlarging upon the news debate or analysis INFO Program the purpose of which is to impart advice in the widest sense SPORT ...

Page 29: ... in Mass approx 9 1 kg 20 1 lbs Supplied accessories See page 6 Specifications CA MXG500R Amplifier section Output Power SUBWOOFERS 60 W per channel min RMS driven into 6 Ω at 63 Hz with no more than 10 total harmonic distortion IEC268 3 40 W per channel min RMS driven into 6 Ω at 63 Hz with no more than 0 9 total harmonic distortion DIN MAIN SPEAKERS 30 W per channel min RMS driven into 4 Ω at 1 ...

Page 30: ...MEMO ...

Page 31: ...MEMO ...

Page 32: ...VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED 0302KSMMDWSAM EN J VC ...

Page 33: ...nidamente a fin de obtener el mejor rendimiento posible Si tienenaluna pregunta acuda a su agente de JVC This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but like any electrical equipment care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured Do read the operating instructions before you attempt to use the equipment Do ensure th...

Page 34: ...Reflex Type Speakers Subwoofer 13 5 cm cone 1 Main woofer 13 5 cm cone 1 Tweeter 5 0 cm cone 1 Power Handling Capacity Subwoofer 60 W Main Speaker 30 W Impedance Subwoofer 6 Ω Main Speaker 4 Ω Frequency Range Subwoofer 32 Hz 87 Hz Main Speaker 87 Hz 20 000 Hz Sound Pressure Level Subwoofer 84 dB W m Main Speaker 82 dB W m Dimensions W H D 282 mm 318 mm 322 mm Mass 5 0 kg each Design and specificat...

Page 35: ...s signaux sont inférieurs à la puissance d entrée maximum admissible ils risquent de provoquer une surcharge ou même un incendie S assurer de bien diminuer le volume sonore de l amplificateur 1 Parasites durant une syntonisation FM 2 Signaux de niveau élevé contenant des composants à haute fréquence comme ceux générés par une platine d enregistrement en mode avance rapide 3 Cliquetis se produisant...

Page 36: ...siva resultará en ruido anormal y posibles daños En casos donde las señales descritas más abajo se apliquen a los altavoces aunque las mismas resulten menores que la entrada máxima permisible pueden causar una sobrecarga y quemar el cableado de los altavoces Asegúrese de disminuir el volumen del amplificador con anterioridad 1 Ruido durante la sintonia en FM 2 Señales de alto nivel que contengan c...

Page 37: ... I situationerna som beskrivs nedan kan högtalarna också överbelastas och kabeltråden inne i hägtalarna brännas sönder fastän högtalarnas effekt inte har överskridits Sänk därför ljudstyrkan på förhand 1 Brus under inställning av FM radiostationer 2 Starka högfrekventa signaler från ett kassettdäck under snabbspolning framåt 3 Ljudbangar som uppstår när andra apparater i anläggningen slås till och...

Page 38: ...ttujen signaalien kohteeksi vaikka signaalit olisivat alle sallitun maksimi antotehon ne saattavat aiheuttaa ylikuormitusta ja polttaa kaiuttimien johdot Vähennä siis vahvistimen äänenvoimakkuutta jo ennalta 1 Kohinaa FM virityksen aikana 2 Kasettidekistä eteenpäinkelauksen aikana muodostuneet vahvat korkeataajuuksisia komponentteja sisältävät signaalit 3 Klik ääni joka syntyy silloin kun toisten ...

Reviews:

No comments