22
Fran
çais
Si vous rencontrez des problèmes avec cet appareil, consultez cette liste avant d’appeler un réparateur.
Si vous ne pouvez pas résoudre le problème avec les conseils donnés ci-dessous, ou si l’appareil a été endommagé
physiquement, appelez une personne qualifiée, telle que votre revendeur, pour faire réparer l’appareil.
Dépannage
Symptome
Il n’y a pas d’alimentation.
Aucun son n’est entendu.
Les stations sont difficiles à entendre à
cause du bruit.
Ne disque n’est pas reproduit.
Impossible d’enregistrer.
Aucune opération n’est disponible.
Impossible de commander l’appareil à
l’aide de la télécommande.
Cause Possible
Le cordon d’alimentation n’est pas
connecté à une prise secteur murale.
• Les connexions sont incorrectes ou
lâches.
• Un casque d’écoute est connecté.
• Les antennes sont déconnectées.
• L’antenne cadre AM (MW) est trop
près de l’appareil.
• L’antenne FM n’est pas correctement
étendue et positionnée.
Le disque est à l’envers.
Les petites languettes à l’arrière de la
cassette ont été retirées.
Le micro-ordinateur intégré fonctionne
mal à cause d’interférences électriques
extérieures.
• Il y a un obstacle entre la télécom-
mande et le capteur de télécommande.
• Les piles sont usées.
• Vous utilisez la télécommande trop
loin de l’appareil.
Action
Insérez la fiche d’alimentation dans la
prise secteur.
• Vérifiez les connexions et corrigez-les.
(Voir pages 6 et 7).
• Débranchez le casque d’écoute de la
prise PHONES.
• Reconnectez les antennes correctement
et solidement.
• Changez la position et la direction de
l’antenne cadre AM (MW).
• Étendez l’antenne FM et orientez-la
dans la position offrant la meilleure
réception possible.
Placez le disque avec la face de l’éti-
quette dirigée vers le haut.
Recouvrez les trous avec du ruban
adhésif.
Débranchez le cordon d’alimentation
secteur puis rebranchez-le.
• Retirez l’obstacle.
• Remplacez les piles. (Voir page 6).
• Les signaux ne peuvent pas atteindre
le capteur de télécommande.
Approchez-vous de l’appareil.
Section de l’amplificateur—CA-UXH10
Puissance de sortie (IEC 268-3):
10 W (5 W + 5 W) à 4
Ω
(10% DHT)
Enceintes/Impédance:
4
Ω
– 16
Ω
Tuner
Plage d’accord FM:
87,50 MHz—108,00 MHz
Plage d’accord AM (MW):522 kHz—1 629 kHz
Lecteur CD
Plage dynamique:
60 dB
Rapport signal sur bruit: 60 dB
Pleurage et scintillement: Non mesurable
Platine cassette
Réponse en fréquence:
Normal (type I):
100 Hz—10 000 Hz
Pleurage et scintillement: 0,35 % (WRMS)
Général
Alimentation:
Secteur 230 V
, 50 Hz
Consommation:
22 W (pendant le fonctionnement)
3,0 W (en mode d’attente)
Dimensions (L/H/P) (approx.):
145 mm x 209 mm x 226 mm
Masse (approx.):
2,8 kg
Accessoires fournis
Référez-vous à la page 6.
Section des enceintes—SP-UXH10
Type:
Enceinte acoustique à évent
accordé couvrant toute la gamme
Haut-parleurs:
1 cône de 10 cm
Capacité de puissance soutenue: 5 W
Impédance:
4
Ω
Plage de fréquences:
100 Hz à 15 kHz
Dimensions (L/H/P) (approx.):
135 mm x 209 mm x 152 mm
Masse (approx.):
1,3 kg par enceinte
Spécifications
La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans notification.
FR21-22UX-H10[E]f.p65
19/5/03, 10:26 AM
22
