25
ESPAÑOL
Operaciones de la radio
satelital
Esta es una unidad “Satellite (SAT) Radio Ready”—
compatible tanto con la radio satelital SIRIUS y la radio
satelital XM.
Antes de utilizar la radio satelital:
•
Para la conexión, consulte el Manual de instalación/
conexión (volumen separado).
•
Consulte también las instrucciones que se suministran
con la radio satelital SIRIUS o XM.
• “SIRIUS” y el logo del perro de SIRIUS son marcas
comerciales registradas de SIRIUS Satellite Radio Inc.
• XM y los logos correspondientes son marcas comerciales
registradas de XM Satellite Radio Inc.
• “SAT Radio”, el logo de SAT Radio y todas las demás marcas
relacionadas son marcas comerciales de SIRIUS Satellite
Radio Inc. y de XM Satellite Radio, Inc.
Para escuchar la radio satelital
Conecte a la toma del cambiador de CD de la parte trasera
del receptor uno de los siguientes dispositivos (adquirido
separadamente):
• Interfaz de radio satelital SIRIUS
—KS-SRA100, para
escuchar la radio satelital SIRIUS a través de cualquier
sintonizador de radio satelital SIRIUS.
• Adaptador digital inteligente de JVC
—XMDJVC100,
para escuchar la radio satelital XM a través de un
sintonizador universal XMDirect™.
Actualización de GCI (“Global Control Information”):
•
Si los canales han sido actualizados después de la
suscripción, la actualización se inicia automáticamente.
“UPDATING” parpadea y no se escucha ningún sonido.
•
La actualización tarda algunos minutos en finalizar.
•
Durante la actualización no podrá utilizar la radio
satelital.
Continúa en la página siguiente
Active la suscripción de SIRIUS después de
la conexión
1
2
La radio satelital SIRIUS comienza a actualizar todos los
canales SIRIUS.
Una vez finalizada la actualización, la radio satelital
SIRIUS sintoniza en un canal preajustado, CH184.
3
Verifique su SIRIUS ID, consulte la página 17.
4
Póngase en contacto con SIRIUS por Internet en
<http://activate.siriusradio.com/> para activar su
suscripción, o haga una llamada gratuita a SIRIUS
marcando 1-888-539-SIRIUS (7474).
Una vez que haya finalizado su suscripción, “SUB UPDT
PRESS ANY KEY” se desplaza en la pantalla.
Active la suscripción de XM después de la
conexión
•
Antes de la activación sólo están disponibles los canales
0, 1 y 247.
1
2
El Sintonizador universal XMDirect™ comienza a
actualizar todos los canales XM. El “Channel 1” se
sintoniza automáticamente.
3
Consulte el número de identificación de la radio
satelital XM que aparece en la etiqueta de la
carcasa del Sintonizador universal XMDirect ™ o
sintonice el “Channel 0” (consulte la página 27).
SP18-27_KDHDR30AHD39_f.indd 25
SP18-27_KDHDR30AHD39_f.indd 25
21/11/07 6:56:05 pm
21/11/07 6:56:05 pm
