JUSK ROSKLIDE 705-206-1037, Manual

Page: 5 / 24

5
Page / 24
EN: ANTI-TOPPLE WARNING!
This product has to be permanently fixed to the wall with the bracket(s) included, to avoid fatal
injury in case it topples over. The pack only contains screws for fastening the anti-topple
bracket(s) itself to the product. Please contact your DIY or hardware store for advice on the
correct type of screws/raw plugs for your type of wall.
LV: BR
Ī
DIN
Ā
JUMS PAR APG
ĀŠ
ANOS!
Š
is produkts ir j
ā
piestiprina pie sienas ar komplekt
ā
iek
ļ
auto(-ajiem) kron
š
teinu(-iem), lai
nov
ē
rstu n
ā
v
ē
jo
š
u savainojumu risku, tam apg
āž
oties. lepakojuma ir skr
ū
ves tikai
pretapg
āš
an
ā
s kron
š
teina(-u) piestiprin
āš
anai pie produkta. Inform
ā
ciju par to, k
ā
das
skr
ū
ves piem
ē
rotas J
ū
su sienai, jaut
ā
jiet saimniec
ī
bas pre
č
u vai b
ū
vizstr
ā
d
ā
jumu veikal
ā
LT:
Į
S
Ė
JIMAS D
Ė
L NUVIRTIMO!
Šį
gamin
į
b
ū
tina tinkamai pritvirtinti prie sienos naudojant prid
ė
tas gembes, kad
i
š
vengtum
ė
te mirtino su
ž
alojimo jam nuvirtus. Pakuot
ė
je yra tik var
ž
tai gemb
ė
ms prie
gaminio pritvirtinti. U
ž
eikite
į
artimiausi
ą
statybini
ų
preki
ų
parduotuv
ę
ir papra
š
ykite savo
sienai tinkamiausi
ų
var
ž
t
ų
(kai
šč
i
ų
).
EE:
Ü
MBERKUKKUMISOHT!
Toote
ü
mberkukkumisest tuleneda v
õ
iva eluohtliku
õ
nnetuse v
ä
ltimiseks tuleb see
kinnitada komplekti kuuluva(te) kronsteini(de) abil p
ü
sivalt seina k
ü
lge. Komplekti
kuuluvad ainult kruvid, mis on m
õ
eldud
ü
mberkukkumist takistava (te) kronsteini(de)
kinnitamiseks toote k
ü
lge. Soovituste saamiseks sobivate kruvide/t
üü
blite leidmiseks oma
seina jaoks, konsulteerige DIY esindaja v
õ
i rauakaupade kaupluse m
üü
jaga.
BY(RU)
:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОПРОКИДЫВАНИИ
!
Во избежание опрокидывания это изделие должно быть надежно прикреплено к
стене с помощью прилагаемых кронштейнов
.
В комплект входят винты только для
прикрепления кронштейнов к самому изделиюю Шурупы и дюбели для крепления к
стене конкретного типа можно найти в строительном или хозяйственном магазине
.
! !