JUNO JKSI604F5 User Manual Download | Manualshive

Page: 48 / 72

background image

Problème

Cause probable

Solution

s'allume.

Une erreur s'est produite sur
la table de cuisson parce que
le récipient chauffe à vide. Ar-
rêt automatique et la protec-
tion contre la surchauffe des
zones s'activent.

Éteignez la table de cuisson.
Enlevez le récipient chaud.
Au bout d'environ 30 sec-
ondes, remettez la zone en
fonctionnement. Si le prob-
lème était causé par le récipi-
ent, le message d'erreur dis-
paraît. Voyant de chaleur rés-
iduelle peut rester affiché.
Laissez le récipient refroidir
suffisamment. Vérifiez que
votre récipient est compatible
avec la table de cuisson.
Reportez-vous au chapitre
« Conseils ».

Si vous ne trouvez pas de

solution...

Si vous ne trouvez pas de solution au

problème, veuillez contacter votre

revendeur ou un service après-vente agréé.

Veuillez lui fournir les informations se

trouvant sur la plaque signalétique. Donnez

également la combinaison à 3 lettres et

chiffres pour la vitrocéramique (située dans

un des coins de la surface en verre) et le

message d'erreur qui s'affiche. Assurez-

vous d'utiliser correctement la table de

cuisson. En cas d'erreur de manipulation

de la part de l'utilisateur, le déplacement du

technicien du service après-vente ou du

vendeur pourra être facturé, même en

cours de garantie. Les instructions relatives

au service après-vente et aux conditions de

garantie figurent dans le livret de garantie.

INSTALLATION

AVERTISSEMENT!

Reportez-

vous aux chapitres concernant

la sécurité.

Avant l'installation

Avant d'installer la table de cuisson, notez

les informations de la plaque signalétique

ci-dessous. La plaque signalétique se

trouve au bas de la table de cuisson.

Numéro de série ....................

Tables de cuisson intégrées

Les tables de cuisson encastrables ne

peuvent être mises en fonctionnement

qu'après avoir été installées dans des

meubles et sur des plans de travail

homologués et adaptés.

Câble d'alimentation

• La table de cuisson est fournie avec un

câble d'alimentation.

• Pour remplacer le câble d'alimentation

endommagé, utilisez le type de câble

d'alimentation suivant (ou supérieur) :

H05BB-F Tmax 90°C. Contactez votre

service après-vente.

48

«
...
46
47
48
49
50
...
»

Summary of Contents for JKSI604F5

Page 1: ...JKSI604F5 Gebruik saanwijzing Kookplaat User Manual Hob Notice d utili sation Table de cuisson Benutzerin formation Kochfeld ...

Page 2: ...n door mensen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen Laat kinderen niet met het apparaat spelen Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen Houd kinderen en huisdieren ui...

Page 3: ...men VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Montage WAARSCHUWING Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren Verwijder alle verpakkingsmaterialen Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Houd de minimumafstand naar andere apparaten en units in acht Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat het is z...

Page 4: ...teur om een beschadigde hoofdkabel te vervangen De schokbescherming van delen onder stroom en geïsoleerde delen moet op zo n manier worden bevestigd dat het niet zonder gereedschap kan worden verplaatst Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is Sluit de stroomstekker niet aan op een losse stroomaansluiting Trek ...

Page 5: ... zonder pannen erop Geen aluminiumfolie op het apparaat leggen Pannen van gietijzer aluminium of met beschadigde bodems kunnen krassen veroorzaken in het glas glaskeramiek Til deze voorwerpen altijd op als u ze moet verplaatsen op het kookoppervlak Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken Het mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden zoals het verwarmen van een kamer Onderhoud en ...

Page 6: ...De displays indicatielampjes en geluiden tonen welke functies worden gebruikt Tip toets functie Opmerking 1 AAN UIT De kookplaat in en uitschakelen 2 Toetsblokkering Het kind erslot Het bedieningspaneel vergrendelen ontgren delen 3 Kookstanddisplay De kookstand weergeven 4 Timerindicatie voor de kookzones Geeft aan voor welke zone u de tijd instelt 5 Timerdisplay Geeft de tijd in minuten weer 6 Ko...

Page 7: ...in of er is geen kookgerei op de kookzone geplaatst Automatisch uitschakelen functie is in werking Restwarmte indicatie WAARSCHUWING Er bestaat verbrandingsgevaar door restwarmte De inductiekookzones creëren de voor het kookproces benodigde warmte direct in de bodem van de pan Het glaskeramiek wordt verwarmd door de warmte van de pannen DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veil...

Page 8: ...ijn Om de functie voor een kookzone te activeren raak aan gaat branden Raak direct aan gaat branden Raak direct aan tot de correcte warmte instelling gaat branden Na 3 seconden gaat branden Om de functie uit te schakelen Raak aan Powerfunctie Deze functie maakt meer vermogen beschikbaar voor de inductiekookzones De functie kan slechts een beperkte tijd voor de inductiekookzone worden ingeschakeld ...

Page 9: ...aan De vorige kookstand gaat aan Als u de kookplaat uitzet stopt u deze functie ook Het kinderslot Deze functie voorkomt dat het kooktoestel onbedoeld wordt gebruikt Om de functie in te schakelen zet de kookplaat aan met Stel geen kookstand in Raak 4 seconden aan gaat aan Zet de kookplaat uit met Om de functie uit te schakelen zet de kookplaat aan met Stel geen kookstand in Raak 4 seconden aan gaa...

Page 10: ...ei moet zo dik en vlak mogelijk zijn Afmetingen van de pannen Inductiekookzones passen zich tot op zekere hoogte automatisch aan de grootte van de bodem van de pan aan De efficiëntie van de kookzone heeft betrekking op de diameter van het kookgerei Kookgerei met een diameter die kleiner is dan het minimum ontvangt slechts een deel van het vermogen dat door de kookzone wordt gegenereerd Zie het hoo...

Page 11: ...ijst en gerechten op melk basis reeds bereide gerechten opwarmen 25 50 Voeg minstens tweemaal zo veel vloeistof toe als rijst melk gerechten tijdens het bereiden tussendoor roeren 3 4 Stomen van groenten vis en vlees 20 45 Een paar eetlepels vocht toe voegen 4 5 Aardappelen stomen 20 60 Gebruik max l water voor 750 g aardappelen 4 5 Bereiden van grotere hoeveel heden voedsel stoofschotels en soepe...

Page 12: ...e is afgekoeld kalk en waterkringen vetspatten en metaalachtig glanzende verkleuringen Reinig de kookplaat met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel Droog de kookplaat na reiniging af met een zachte doek PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak oplossing U kunt de kookplaat niet in schakelen of bedienen De kookplaat is ...

Page 13: ... af koelen De hoogste verwarmings stand is ingesteld De hoogste kookstand heeft hetzelfde vermogen als de functie De kookstand schakelt tus sen twee kookstanden Vermogensbeheer functie is in werking Raadpleeg het hoofdstuk Dagelijks gebruik De tiptoetsen worden warm Het kookgerei is te groot of staat te dicht bij het bedie ningspaneel Plaats groter kookgerei op de achterste kookzones indien nodig ...

Page 14: ...robleem niet kunt oplossen Als u het probleem zelf niet kunt oplossen neem dan contact op met uw leverancier of met de klantenservice Zie voor deze gegevens het typeplaatje Geef ook de driecijferige code voor het glaskeramiek bevindt zich op de hoek van het glazen oppervlak en de foutmelding die wordt weergegeven Controleer of u de kookplaat op de juiste manier gebruikt hebt Bij onjuist gebruik va...

Page 15: ...em contact op met een klantenservice bij u in de buurt Assemblage min 50mm min 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm 15 ...

Page 16: ... niet noodzakelijk De beveiligingsdoos is als toebehoren niet in elk land verkrijgbaar Neem contact op met uw plaatselijke leverancier U kunt de beveiligingsdoos niet gebruiken als u de kookplaat boven een oven installeert TECHNISCHE INFORMATIE Typeplaatje Model JKSI604F5 PNC productnummer 949 594 390 00 Type 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Inductie 7 4 kW Vervaardigd in Duitsland Ser nr 7 4 kW JU...

Page 17: ...kooktoestel Ingebouwde kookplaat Aantal kookzones 4 Verwarmingstechnologie Inductie Diameter ronde kookzones Ø Linksvoor Linksachter Rechtsvoor Rechtsachter 21 0 cm 18 0 cm 14 5 cm 18 0 cm Energieverbruik per kook zone EC electric cooking Linksvoor Linksachter Rechtsvoor Rechtsachter 169 3 Wh kg 180 0 Wh kg 185 8 Wh kg 171 4 Wh kg Energieverbruik van de kookplaat EC electric hob 176 6 Wh kg EN 603...

Page 18: ... Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente 18 ...

Page 19: ...aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it o...

Page 20: ...qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Obey the installation instruction supplied with the appliance Keep the minimum distance from the other appliances and units Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Seal the cut surfaces with a sealant to prevent moisture to cause swelli...

Page 21: ...do not connect the mains plug Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug Use only correct isolation devices line protecting cut outs fuses screw type fuses removed from the holder earth leakage trips and contactors The electrical installation must have an isolation device which lets you disconnect the appliance from the mains at all poles The isolation devic...

Page 22: ...e This appliance is for cooking purposes only It must not be used for other purposes for example room heating Care and cleaning Clean regularly the appliance to prevent the deterioration of the surface material Deactivate the appliance and let it cool down before you clean it Disconnect the appliance from the electrical supply before maintenance Do not use water spray and steam to clean the applia...

Page 23: ...vice To lock unlock the control panel 3 Heat setting display To show the heat setting 4 Timer indicators of cooking zones To show for which zone you set the time 5 Timer display To show the time in minutes 6 To select the cooking zone 7 To increase or decrease the time 8 To set a heat setting 9 Power function To activate and deactivate the function Heat setting displays Display Description The coo...

Page 24: ...ob Automatic Switch Off The function deactivates the hob automatically if all cooking zones are deactivated you do not set the heat setting after you activate the hob you spill something or put something on the control panel for more than 10 seconds a pan a cloth etc An acoustic signal sounds and the hob deactivates Remove the object or clean the control panel the hob gets too hot e g when a sauce...

Page 25: ...ng session First set the cooking zone then set the function You can set the heat setting before or after you set the function To set the cooking zone touch again and again until the indicator of a necessary cooking zone comes on To activate the function or change the time touch or of the timer to set the time 00 99 minutes When the indicator of the cooking zone starts to flash slowly the time coun...

Page 26: ...r management function Cooking zones are grouped according to the location and number of the phases in the hob See the illustration Each phase has a maximum electricity loading of 3700 W The function divides the power between cooking zones connected to the same phase The function activates when the total electricity loading of the cooking zones connected to a single phase exceeds 3700 W The functio...

Page 27: ...wer level clicking electric switching occurs hissing buzzing the fan operates The noises are normal and do not refer to hob malfunction Examples of cooking applications The relation between the heat setting and the cooking zone consumption of power is not linear When you increase the heat setting it is not proportional to the increase of the cooking zone consumption of power It means that the cook...

Page 28: ... the hob operates Use a special cleaner applicable for the surface of the hob Use a special scraper for the glass Cleaning the hob Remove immediately melted plastic plastic foil and food with sugar If not the dirt can cause damage to the hob Put the special scraper on the glass surface at an acute angle and move the blade on the surface Remove when the hob is sufficiently cool limescale rings wate...

Page 29: ...nsor field Residual heat indicator does not come on The zone is not hot because it operated only for a short time If the zone operated suffi ciently long to be hot speak to an Authorised Service Centre Automatic Heat Up function does not operate The zone is hot Let the zone become suffi ciently cool The highest heat setting is set The highest heat setting has the same power as the func tion The he...

Page 30: ... problem the error message goes out Residual heat indicator can stay on Let the cookware become sufficiently cool Check if your cookware is compatible with the hob Refer to Hints and tips chapter If you cannot find a solution If you cannot find a solution to the problem yourself contact your dealer or an Authorised Service Centre Give the data from the rating plate Give also three digit letter cod...

Page 31: ...e hob is supplied with a connection cable To replace the damaged mains cable use the following or higher mains cable type H05BB F Tmax 90 C Speak to your local Service Centre Assembly min 50mm min 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm 31 ...

Page 32: ...ion box an additional accessory the front airflow space of 2 mm and the protective floor directly below the hob are not necessary The protection box accessory may not be available in some countries Please contact your local supplier You can not use the protection box if you install the hob above an oven 32 ...

Page 33: ...ome small range from the data in the table It changes with the material and dimensions of the cookware For optimal cooking results use cookware not larger than the diameter in the table ENERGY EFFICIENCY Product information according to EU 66 2014 Model identification JKSI604F5 Type of hob Built In Hob Number of cooking zones 4 Heating technology Induction Diameter of circular cooking zones Ø Left...

Page 34: ...ne When you heat up water use only the amount you need If it is possible put the lids on the cookware Use the residual heat to keep the food warm or to melt it ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose ap...

Page 35: ... des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l ...

Page 36: ...ette de commande correspondante et ne vous fiez pas à la détection des récipients Si la surface vitrocéramique est fissurée éteignez l appareil pour éviter tout risque d électrocution Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d éviter tout danger INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Instructions d installation...

Page 37: ... le câble Assurez vous que le câble d alimentation ou la fiche si présente n entrent pas en contact avec les surfaces brûlantes de l appareil ou les récipients brûlants lorsque vous branchez l appareil à des prises électriques situées à proximité N utilisez pas d adaptateurs multiprises ni de rallonges Veillez à ne pas endommager la fiche secteur si présente ni le câble d alimentation Contactez no...

Page 38: ...éments imbibés de produits inflammables à l intérieur ou à proximité de l appareil ni sur celui ci AVERTISSEMENT Risque d endommagement de l appareil Ne laissez pas de récipients chauds sur le bandeau de commande Ne laissez pas le contenu des récipients de cuisson s évaporer complètement Prenez soin de ne pas laisser tomber d objets ou de récipients sur l appareil Sa surface risque d être endommag...

Page 39: ...Utilisez exclusivement des pièces d origine DESCRIPTION DE L APPAREIL Description de la table de cuisson 145 mm 180 mm 210 mm 180 mm 1 1 1 1 2 1 Zone de cuisson à induction 2 Panneau de commande Description du bandeau de commande 1 2 4 5 8 3 6 7 9 Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l appareil Les affichages les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées Tou...

Page 40: ...er la durée 8 Pour sélectionner un niveau de cuisson 9 Fonction Booster Pour activer et désactiver la fonction Indicateurs de niveau de cuisson Affichage Description La zone de cuisson est désactivée La zone de cuisson est activée La fonction Démarrage automatique de la cuisson est activée Fonction Booster est activée chiffre Une anomalie de fonctionnement s est produite Une zone de cuisson est en...

Page 41: ...table de cuisson Vous utilisez des récipients inadaptés Le symbole s allume et la zone de cuisson se désactive automatiquement au bout de 2 minutes Vous ne désactivez pas la zone de cuisson ou ne modifiez pas le niveau de cuisson Au bout de quelques instants s allume et la table de cuisson s éteint La relation entre le niveau de cuisson et le délai après lequel la table de cuisson s éteint Niveau ...

Page 42: ...isson à l aide de Le voyant de la zone de cuisson clignote rapidement L affichage indique la durée restante Pour désactiver la fonction sélectionnez la zone de cuisson avec et appuyez sur Le temps restant est décompté jusqu à 00 Le voyant de la zone de cuisson commence à clignoter rapidement Lorsque la durée s est écoulée un signal sonore retentit et 00 clignote La zone de cuisson se désactive Pou...

Page 43: ...son sont regroupées en fonction de l emplacement et du nombre de phases de la table de cuisson Reportez vous à l illustration Chaque phase dispose d une charge électrique maximale de 3 700 W La fonction répartit la puissance entre les zones de cuisson raccordées à la même phase La fonction s active lorsque la charge électrique totale des zones de cuisson raccordées à une phase simple dépasse 3 700...

Page 44: ...é un cliquetis des commutations électriques se produisent un sifflement un bourdonnement le ventilateur fonctionne Ces bruits sont normaux et n indiquent pas une anomalie de la table de cuisson Exemples de cuisson Le rapport entre le niveau de cuisson et la consommation énergétique de la zone de cuisson n est pas linéaire Lorsque vous augmentez le niveau de cuisson l augmentation énergétique de la...

Page 45: ...vous aux chapitres concernant la sécurité Informations générales Nettoyez la table de cuisson après chaque utilisation Utilisez toujours un plat de cuisson dont le fond est propre Les rayures ou les taches sombres sur la surface n ont aucune incidence sur le fonctionnement de la table de cuisson Utilisez un nettoyant spécialement adapté à la surface de la table de cuisson Utilisez un racloir spéci...

Page 46: ...la table de cuisson et réglez le niveau de cuisson en moins de 10 secondes Vous avez appuyé sur plu sieurs touches sensitives en même temps N appuyez que sur une seule touche sensitive à la fois Il y a de l eau ou des taches de graisse sur le bandeau de commande Nettoyez le bandeau de commande Un signal sonore retentit et la table de cuisson s éteint Un signal sonore retentit lors que la table de ...

Page 47: ...z la table de cuisson puis allumez la de nouveau s allume La fonction Dispositif de sé curité enfants ou Touches verrouil est activée Reportez vous au chapitre Utilisation quotidienne s allume Il n y a pas de récipient sur la zone Placez un récipient sur la zone Le récipient n est pas adapté Utilisez un récipient adapté Reportez vous au chapitre Conseils Le diamètre du fond du ré cipient de cuisso...

Page 48: ...ins de la surface en verre et le message d erreur qui s affiche Assurez vous d utiliser correctement la table de cuisson En cas d erreur de manipulation de la part de l utilisateur le déplacement du technicien du service après vente ou du vendeur pourra être facturé même en cours de garantie Les instructions relatives au service après vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de ...

Page 49: ...in 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm 49 ...

Page 50: ...nt plus nécessaires L enceinte de protection n est pas disponible dans tous les pays Veuillez contacter votre revendeur local Vous ne pouvez pas utiliser l enceinte de protection si vous installez la table de cuisson au dessus d un four CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Plaque signalétique Modèle JKSI604F5 PNC 949 594 390 00 Type 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Fabriqué en Allemagne Num...

Page 51: ...Identification du modèle JKSI604F5 Type de table de cuisson Table de cuis son intégrée Nombre de zones de cuis son 4 Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de cuisson circulaires Ø Avant gauche Arrière gauche Avant droite Arrière droite 21 0 cm 18 0 cm 14 5 cm 18 0 cm Consommation d énergie selon la zone de cuisson EC electric cooking Avant gauche Arrière gauche Avant droite Arrière...

Page 52: ...uelle pour maintenir les aliments au chaud ou les faire fondre EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères...

Page 53: ...t eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Alle V...

Page 54: ...nd verlassen Sie sich nicht auf die Topferkennung Schalten Sie das Gerät sofort ab wenn Sie Risse auf der Glaskeramik Glasfläche feststellen Stromschlaggefahr Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage WARNUNG Nur eine qu...

Page 55: ...tige Kabel für den elektrischen Netzanschluss verwenden Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht lose hängt oder sich verheddert Sorgen Sie dafür dass ein Berührungsschutz installiert wird Verwenden Sie die Zugentlastung für das Kabel Stellen Sie beim elektrischen Anschluss des Gerätes sicher dass das Netzkabel oder ggf der Netzstecker nicht mit dem heißen Gerät oder heißem Kochgeschirr in Berüh...

Page 56: ...fe können eine Selbstzündung verursachen Bereits verwendetes Öl kann Lebensmittelreste enthalten und schon bei niedrigeren Temperaturen eher einen Brand verursachen als frisches Öl Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind im Gerät auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts WARNUNG Das Gerät könnte beschädigt werden Stellen Sie kein he...

Page 57: ...er Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Service Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an einen autorisierten Kundendienst Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile GERÄTEBESCHREIBUNG Kochfeldanordnung 145 mm 180 mm 210 mm 180 mm 1 1 1 1 2 1 Induktionskochzone 2 Bedienfeld Bedienfeldanordnung 1 2 4 5 8 3 6 7 9 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder Die...

Page 58: ...er Verringern der Zeit 8 Einstellen der Kochstufe 9 Power Funktion Ein und Ausschalten der Funktion Anzeigen der Kochstufen Display Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet Die Kochzone ist eingeschaltet Die Funktion Ankochautomatik ist in Betrieb Power Funktion ist eingeschaltet Zahl Eine Störung ist aufgetreten Eine Kochzone ist noch heiß Restwärme Die Funktion Tastensperre Kindersicherung is...

Page 59: ...ymbol leuchtet und die Kochzone wird automatisch nach 2 Minuten ausgeschaltet Eine Kochzone wurde nicht ausgeschaltet bzw die Kochstufe wurde nicht geändert Nach einer Weile leuchtet auf und das Kochfeld schaltet sich aus Verhältnis zwischen der Kochstufe und der Zeit nach der das Kochfeld ausgeschaltet wird Kochstufe Das Kochfeld wird ausgeschal tet nach 1 2 6 Stunden 3 4 5 Stunden 5 4 Stunden 6 ...

Page 60: ...llampe der Kochzone blinkt schneller Das Display zeigt die Restzeit an Ausschalten der Funktion Wählen Sie die Kochzone mit und berühren Sie Die Restzeit wird auf 00 heruntergezählt Die Kontrolllampe der Kochzone erlischt Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist ertönt ein Signalton und 00 blinkt Die Kochzone wird ausgeschaltet Ausschalten des Signaltons Berühren Sie Kurzzeitwecker Sie können die...

Page 61: ...dieselbe Phase angeschlossenen Kochzonen aufgeteilt Diese Funktion wird eingeschaltet sobald die Gesamtleistung aller an dieselbe Phase angeschlossenen Kochzonen 3700 W übersteigt Mit dieser Funktion wird die Leistung zwischen den anderen an dieselbe Phase angeschlossenen Kochzonen verringert Die Anzeige der reduzierten Kochzonen wechselt zwischen zwei Kochstufen TIPPS UND HINWEISE WARNUNG Siehe K...

Page 62: ...Anwendungsbeispiele zum Kochen Das Verhältnis zwischen der Kochstufe und dem Energieverbrauch der Kochzone ist nicht linear Bei einer höheren Kochstufe steigt der Energieverbrauch der Kochzone nicht proportional an Das bedeutet dass die Kochzone die auf eine mittlere Kochstufe eingestellt ist weniger als die Hälfte ihrer maximalen Leistung verbraucht Bei den Angaben in der folgenden Tabelle handel...

Page 63: ...ie immer darauf dass der Boden des Kochgeschirrs sauber ist Kratzer oder dunkle Flecken auf der Oberfläche beeinträchtigen die Funktionsfähigkeit des Kochfelds nicht Verwenden Sie einen Spezialreiniger zur Reinigung der Kochfeldoberfläche Verwenden Sie einen speziellen Reinigungsschaber für Glas Reinigen des Kochfelds Folgendes muss sofort entfernt werden geschmolzener Kunststoff Plastikfolie zuck...

Page 64: ...nur ein Sensor feld Wasser oder Fettspritzer be finden sich auf dem Bedien feld Wischen Sie das Bedienfeld ab Ein akustisches Signal ertönt und das Kochfeld schaltet ab Wenn das Kochfeld ausge schaltet wird ertönt ein akus tisches Signal Mindestens ein Sensorfeld wurde bedeckt Entfernen Sie den Gegen stand von den Sensorfeldern Das Kochfeld wird ausge schaltet Sie haben etwas auf das Sensorfeld ge...

Page 65: ...ieb Siehe Kapitel Täglicher Ge brauch leuchtet auf Es wurde kein Kochgeschirr auf die Kochzone gestellt Stellen Sie Kochgeschirr auf die Kochzone Sie verwenden ungeeignetes Kochgeschirr Benutzen Sie geeignetes Kochgeschirr Siehe Kapitel Tipps und Hin weise Der Durchmesser des Koch geschirrbodens ist zu klein für die Kochzone Verwenden Sie Kochgeschirr mit den richtigen Abmessun gen Siehe Kapitel T...

Page 66: ...en dreistelligen Buchstaben Code für die Glaskeramik befindet sich in der Ecke der Glasfläche und die angezeigte Fehlermeldung an Vergewissern Sie sich dass Sie das Kochfeld richtig bedient haben Wenn Sie das Gerät falsch bedient haben fällt auch während der Garantiezeit für die Reparatur durch einen Techniker oder Händler eine Gebühr an Die Informationen zum Kundendienst und die Garantiebedingung...

Page 67: ...in 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm 67 ...

Page 68: ...t nicht nötig Der Schutzboden ist möglicherweise in einigen Ländern nicht erhältlich Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort Wenn Sie das Kochfeld über einem Backofen einsetzen können Sie den Schutzboden nicht verwenden TECHNISCHE DATEN Typenschild Modell JKSI604F5 Produkt Nummer PNC 949 594 390 00 Typ 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Induktion 7 4 kW Made in Germany Ser Nr 7 4 kW JUNO 68 ...

Page 69: ... Einbau Koch feld Anzahl der Kochzonen 4 Heiztechnologie Induktion Durchmesser der kreisför migen Kochzonen Ø Vorne links Hinten links Vorne rechts Hinten rechts 21 0 cm 18 0 cm 14 5 cm 18 0 cm Energieverbrauch pro Koch zone EC electric cooking Vorne links Hinten links Vorne rechts Hinten rechts 169 3 Wh kg 180 0 Wh kg 185 8 Wh kg 171 4 Wh kg Energieverbrauch des Kochfelds EC electric hob 176 6 Wh...

Page 70: ...yceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt 70 ...

Page 71: ...71 ...

Page 72: ...867312118 A 482014 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for JKSI604F5

Brand: FAR Pages: 45

Brand: AEG Electrolux Pages: 24

Brand: Gorenje Pages: 16

Brand: Wilmotte Pages: 34

PKLL 751 T/IX/HA EE

Brand: Hotpoint Ariston Pages: 56

Incanto Series TPJE60SS

Brand: Turbo Pages: 8

Brand: ZANKER Pages: 48

Brand: Zanussi Pages: 12

Brand: Zanussi Pages: 12

Brand: Zanussi Pages: 12

Brand: Zanussi Pages: 16

Brand: Zanussi Pages: 24

Brand: Zanussi Pages: 28

Brand: Zanussi Pages: 28

Brand: Zanussi Pages: 32

Brand: Zanussi Pages: 36

Brand: Zanussi Pages: 48

Brand: Zanussi Pages: 84

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands