Junghans W 615.97, Manual

Page: 42 / 121

83 82
interrompre la synchronisation manuelle, dès que les aiguilles se sont posi-
tionnées sur midi. Pour cela, appuyez sur la touche « SET+ ». Les aiguilles se
remettent à l’heure d’origine.
Lorsqu’une synchronisation manuelle a réussi, l’affichage de réception retour-
ne à la valeur «
0
». En cas d’échec de l’appel de l’émetteur, le chiffre de l’affi-
chage de réception ne se modifie pas et les aiguilles se remettent à l’heure
indiquée avant le lancement de l’appel de l’émetteur.
5.7 Réglage du fuseau horaire
Si vous voyagez dans un pays doté d’un autre fuseau horaire, vous pouvez rég-
ler l’heure locale de ce pays en tant que second fuseau horaire en bas de l’écran
(cf. le point 5.4) et / ou faire passer l’affichage analogique de l’heure sur l’heu-
re locale du pays dans lequel vous vous trouvez.
Appuyez sur la touche « MODE »
jusqu’à ce que le mode du premier
fuseau horaire (« 1. TIME ») appa-
raisse. Dans la partie inférieure de
l’écran, l’heure analogique est éga-
lement indiquée sur l’écran numéri-
que.
Le réglage du fuseau horaire et le
réglage des aiguilles sur l’heure du
pays concerné s’effectuent à l’aide
des touches « SET+ » (plus 10 heu-
res) et « SET– » (moins 13 heures). Le
réglage s’effectue d’heure en heure.
Si nécessaire, la date est automati-
quement ajustée au cours de ce
réglage.
Vous pouvez verrouiller cette fonc-
tion pour prévenir tout déréglage
malencontreux en appuyant pen-
dant plus de trois secondes sur la
touche « RESET ». Le verrouillage de
cette fonction est indiqué sur l’é-
cran par le symbole d’un cadenas.
Appuyez pendant plus de trois
secondes sur la touche « RESET »
pour procéder à un nouveau régla-
ge.