Jung RWM 100 WW Manual Download Page 5

Page: 5 / 52

Temperaturalarm

Temperature Alert

Rauchalarm

Smoke Alert

Jeder Alarmton lässt sich durch

Betätigen der Prüf-/Stopp-Taste

(Abb. 1, Punkt d) vorübergehend

deaktivieren (Rauch alarm und

Tem peratur alarm: 10 min).

Each alarm tone can be tempo-
rarily deactivated (Smoke Alert
and Temperature Alert: 10 min)
by pressing the test/stop button
(Fig. 1d).

Ursache

Cause

10 min

Stummschaltung der Alarmtöne

Mute of Alarm tones

Summary of Contents for RWM 100 WW

Page 1: ...Rauchwarnmelder Smoke alarm device Art Nr RWM 100 WW ALBRECHT JUNG GMBH CO KG Volmestra e 1 58579 Schalksm hle www jung de...

Page 2: ...es Ger tes erfolgt einmalig ein einfacher Ton kurz Piep By activation the device a simple tone is emitted short beep Bei Bet tigen der Pr f Stopp Taste erfolgt einmalig ein einfacher Ton lang Piep By...

Page 3: ...3 Ursache Cause Aktivierungston Activation tone Pr fton Test tone...

Page 4: ...Ton kurz Piep Every second a simple tone is emitted short beep 1 sec Jede Sekunde erfolgt ein zweifacher Ton kurz Piep lang Piep Every second a double tone is emitted short beep long beep 0 5sec Laut...

Page 5: ...n der Pr f Stopp Taste Abb 1 Punkt d vor bergehend deaktivieren Rauchalarm und Temperaturalarm 10min Each alarm tone can be tempo rarily deactivated Smoke Alert and Temperature Alert 10 min by pressin...

Page 6: ...r Ton kurz Piep Every 90 seconds a simple tone is emitted short beep 90 sec Alle 90 Sekunden erfolgt ein zweifacher Ton kurz Piep kurz Piep Every 90 seconds there is a double tone short beep short bee...

Page 7: ...laced see Low Battery Signal Contamination Signal Ursache Cause Stummschaltung der Hinweist ne Mute of Advisory tones Jeder Hinweiston l sst sich durch Bet tigen der Pr f Stopp Taste Abb 1 Punkt d vor...

Page 8: ...lich si ehe Allgemeine Sicherheits hinweise No battery exchange see General safety information Geschlossenes System nur Deckel kann gewechselt werden Closed system only cover is changeable Gew hrleist...

Page 9: ...tivate the system Auf Deckel dr cken um Signal stumm zu schalten Push cover to turn the signal off Deckel abnehmen Open the cover Rote Aktivierungstaste he rausdr cken um das Ger t auszuschalten Push...

Page 10: ...10 2 3 d a c b...

Page 11: ...11 4...

Page 12: ...Ruhe Warnen Sie alle Mitbewohner Helfen Sie Kindern behinderten lteren und kranken Menschen Schlie en Sie alle Fenster undT ren hinter sich Verlassen Sie umgehend das Haus Benutzen Sie keine Aufz ge A...

Page 13: ...Wartung 20 Batteriest rungsmeldung Kontaminationsmeldung 21 M gliche Ursachen f r einen Alarm ohne Brandursache 21 Allgemeine Sicherheits hinweise 23 Dekoration 24 Bestimmungsgem e Verwendung 25 Lebe...

Page 14: ...ten als Min destausstattung in allen Schlaf r umen Kinderzimmern und Fluren die als Fluchtwege dienen jeweils in der Raummitte an der Zimmerdecke keine Wandmontage installiert wer den Abb 4 W hlen Sie...

Page 15: ...ingen Brandgefahr nicht erforderlich Im Falle eines Brandes erkennt dieses Ger t fr hzeitig den aufsteigenden Brandrauch und auch den damit ver bundenen Temperaturanstieg im Raum Um Sie rechtzeitig zu...

Page 16: ...abschlie en Zur Best tigung dass Ihr Rauchwarnmel der nun aktiviert ist ert nt nach der Ak tivierung ein kurzer Pr fton Dieser Pr fton wird wiederholt wenn Sie die Pr f Stopp Taste Abb 1 Punkt d dr ck...

Page 17: ...k nnen Sie das Ger t auf den Ma gnet tr ger Abb 1 Punkt b aufsetzen Bei entsprechendem Bedarf kann das Ger t dann durch vertikalen Zug auch wieder von dem Magnettr ger abgel st werden Die Endfestigkei...

Page 18: ...eine erh hte Entnahmesicherung Diebstahlschutz geschaffen Wenden Sie dieses Befestigungsmittel nur dann zus tzlich zu dem in I be schriebenen Befestigungsmittel an wenn Sie sich absolut sicher sind da...

Page 19: ...en sicheren Halt des Ger tes zu erreichen Die Schrau be bitte nur so fest anziehen dass sich der Magnettr ger dabei nicht verformt w lbt F r eine Klebemontage des Ger tes darf ausschlie lich der dem P...

Page 20: ...mals durch Staub Schmutz Farbe oder Klebeband etc beeintr chtigt werden Um sicherzustellen dass das Ger t betriebsbereit ist sollten Sie re gel m ig mindestens einmal pro Monat die Pr f Stopp Taste Ab...

Page 21: ...iche Ursachen f r einen Alarm ohne Brandursache In manchenWohnr umen gibt es regel m ig etwas mehr Staub als in anderen Wohnr umen Ein Schlafraum ist oft ein solcher Raum weil dort h ufig flauschige T...

Page 22: ...sehr extremer Konzentration in den Rauchwarnmelder gelangt Um einen verschmutzungsbedingten Alarm des Rauchwarnmelders zu ver meiden sollte das Ger t vor den hier benannten Umgebungseinfl ssen ge sch...

Page 23: ...aterialien und technischen Ger ten sind stets zu beachten Dieses Ger t ist ein geschlossenes Sys tem Jeglicher Eingriff in das Ger t hat neben demVerlust der Garantie und der gesetzlichen Gew hrleistu...

Page 24: ...Umst nden lebensrettende Warnleistung erbringen de Dekoration Die Pr f Stopp Taste Abb 1 Punkt d des Rauchwarnmelders ist abnehmbar Abb 3 und kann zur Anpassung des Ger tes an die Raumgestaltung deko...

Page 25: ...ol gende n Zweck e verwendet werden Feuer bzw Rauchdetektion in privaten Haushalten Dieser Rauchwarnmelder besitzt eine Hitzewarnfunktion Es ist jedoch kein W rmemelder im Sinne der EN 54 5 Der Einbau...

Page 26: ...unabh ngige Kontrollen auf unver nderte Einhaltung der gesetz lichen und normativen Vorgaben ber wacht Bezugsnr der Leistungserkl rung RWM100WW Q Q Pr fzeichen Dieses Produkt ist zertifiziert nach vf...

Page 27: ...reies Produkt Diese beschr nkte Garantie ist nicht ber tragbar Rechte die sich aus gesetzlichen Vorschriften ergeben bleiben von dieser be schr nkten Garantie unber hrt Bitte bewahren Sie die Rechnung...

Page 28: ...schmutzt ist wird damit der Verlust jeden Garantie Anspruches verbun den Als Kontamination werden Anstriche und vergleichbare Substanzen auf der Oberfl che des Ger tes und innerhalb des Geh uses Messs...

Page 29: ...oder ber 70 C ausgesetzt wurde ist damit der Verlust jeden Garantie Anspruches verbunden Insbesondere besteht kein Garantie Anspruch f r Ger te welche bei einem Brand hohen Temperaturen und Rauchgasen...

Page 30: ...achge rechten Montage und einer l ckenlos doku mentierten Wartung Sollte innerhalb der Garantiezeit das Produkt abgek ndigt werden beh lt sich die Firma Albrecht Jung GmbH Co KG das Recht vor ein glei...

Page 31: ...den Ersatz dieses Produktes im Lieferzustand Die Albrecht Jung GmbH Co KG bernimmt keine Haftung f r jegliche spezielle beil ufig entstandene oder Folgesch den inklusive aber nicht be schr nkt auf ent...

Page 32: ...y calm Warn everyone at the residence Help children the disabled the elderly and persons suffering from illness Close all windows and doors behind you Get out of the house immediately Do not use eleva...

Page 33: ...on with screw anchor 39 Testing and maintenance 39 Low Battery Signal Contamination Signal 40 Possible causes for an alarm without fire as the cause 41 General safety information 42 Decoration 44 Inte...

Page 34: ...serving as emergency exits They should be placed in the middle of the room on the ceil ing Do not mount on the wall Fig 4 Select the highest location possible for installation with a minimum distance...

Page 35: ...deactivated for about 10 min or suppressed even before the alarm goes off by gently pressing the test stop button Fig 1d It is then recommended to ven tilate the rooms well which also prevents the ala...

Page 36: ...reverse side acc to EN 14604 2005 AC 2008 Caution The use of this means of anchorage establishes a very maintenance friend ly firm magnetic connection between the device and the installation surface w...

Page 37: ...e means it is no longer possible to release the device by pulling it off the self adhesive magnet holder I vertically This provides increased removal protection theft protection Only use this anchorag...

Page 38: ...and can cause damage to the unit as well as to the installation surface No liability is assumed for either Only use the adhesive supplied with the product when installing the device with adhesive The...

Page 39: ...ed is mounted securely to the installation site and that the smoke intake fins Fig 1c remain completely free of foreign objects If the acoustic Installation with screw anchor Please leave the adhesive...

Page 40: ...ction system becomes so soiled that automat ic adjustment is no longer possible then the device emits a signal alerting you to these conditions see Alarm and advi sory tones This gives you enough time...

Page 41: ...or in sect spray pollen dust from construction or sanding fine dust One or more very small insects or oth er very small organisms have gotten past the insect barriers of the device Carefully cleaning...

Page 42: ...prevent the start of fires nor alert the fire department Smoke alarm devices emit an alarm when there is a hazard due to fumes and to call your attention to this hazard Despite taking the greatest ca...

Page 43: ...s such as wall paint adhesives and all kinds of dirt During renovation con struction or sanding the smoke alarm device may be removed from the mag netic holder Fig 1b by lifting it lightly upwards and...

Page 44: ...struction and may never be blocked The identification plate of the device is found under this easily removable cover Intended use Use this device exclusively for the pur pose it was designed and built...

Page 45: ...e 14 01 Q CE conformity This product has been tested and cer tified according to the Construction Products Regulation EU No 305 2011 CPR under the terms of EN14604 2005 AC 2008 as a building product P...

Page 46: ...from the Albrecht Jung GmbH Co KG or from an authorised reseller Whereby this limited warranty extends to cover the whole product for a period of 10 years In the case of the remaining 2 years this lim...

Page 47: ...amage If the smoke alarm device is damaged or for example the casing is broken or the device has been opened it leads to the loss of all warran ty claims The same applies to any use of force on the de...

Page 48: ...f the smoke alarm device is exposed to a tem perature below 0 C or above 70 C briefly or constantly it leads to the loss of all warranty claims In particular no warranty is given for devices that were...

Page 49: ...and fully documented maintenance If the product is discontinued within the war ranty period Albrecht Jung GmbH Co KG reserves the right to provide a replacement product of equal value without extendi...

Page 50: ...s are limited to services related to the repair or replacement of this product as shipped Albrecht Jung GmbH Co KG assumes no liability for any special inciden tal or consequential damages including b...

Page 51: ...51...

Page 52: ...Albrecht Jung GmbH Co KG 0024072500 2014 08...

Search results

Summary of Contents for RWM 100 WW

Reviews:

Related manuals for RWM 100 WW

Brands by name

Popular brands

Jung RWM 100 WW, Manual

Search results

Summary of Contents for RWM 100 WW

Reviews:

Related manuals for RWM 100 WW

Brands by name

Popular brands