background image

003-275

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

GŁOŚNIK BLUETOOTH

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

BLUETOOTH-HÖGTALARE

SE

EN

BLUETOOTH SPEAKER

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

BLUETOOTH-HØYTTALER

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for MARQUANT 003-275

Page 1: ...ningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov BLUETOOTH H GTALARE SE EN BLUETOOTH SPEAKER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instru...

Page 2: ...e by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Page 3: ...TTALER G O NIK BEZPRZEWODOWY 50W WITH BASS Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 003 275 conforms to the following directives and standards verensst mmer med f ljande direktiv och st...

Page 4: ...1 1 3 2 5 6 4 7 8...

Page 5: ...att produkten laddas Den r da indikeringslampan slocknar n r produkten r fulladdad HOPPARNING 1 Placera h gtalaren inom 9 meter fr n Bluetooth enheten S KERHETSANVISNINGAR Skydda h gtalaren och n tka...

Page 6: ...ng r M1 Om PIN kod efterfr gas ange 0000 Den bl indikeringslampan blinkar n r hopparningen slutf rts START 1 S tt str mbrytaren i l ge ON f r att starta h gtalaren En ljudsignal avges och den bl indik...

Page 7: ...er fulladet SAMMENKOBLING 1 Plasser h yttaleren innen 9 meter fra Bluetooth enheten 2 Still str mbryteren p ON Den bl indikatorlampen blinker SIKKERHETSANVISNINGER Beskytt h yttaleren og str mledninge...

Page 8: ...u 0000 Den bl indikatorlampen blinker n r sammenkoblingen er fullf rt START 1 Sett str mbryteren i posisjon ON for sl p h yttaleren Det avgis et lydsignal og det bl indikatorlyset blinker sakte Den bl...

Page 9: ...UWAGA Przed pierwszym u yciem na aduj urz dzenie ca kowicie 1 Pod cz przew d przej ciowy do gniazda adowania g o nika Gdy urz dzenie si aduje ZASADY BEZPIECZE STWA Chro g o nik i przew d zasilaj cy pr...

Page 10: ...kcji urz dzenia Bluetooth Nazwa g o nika podczas parowania to M1 Gdyby by wymagany kod PIN podaj 0000 Po zako czeniu parowania niebieska lampka kontrolna miga START 1 Aby uruchomi g o nik ustaw prze c...

Page 11: ...ht goes off when product is fully charged PAIRING 1 Place the speaker within 9 metres of the Bluetooth device 2 Put the switch in the ON position SAFETY INSTRUCTIONS Protect the speaker and power cord...

Page 12: ...asked for a PIN code enter 0000 The blue status light flashes when pairing is complete START 1 Set the switch in the ON position to start the speaker An audio prompt is given and the blue status light...

Reviews: