background image

Dette produktet er i samsvar med den europeiske standarden 

EN 1150:1999 for varselsklær for personlig bruk, for å oppnå 

økt synlighet mot de fleste bakgrunnsforhold, både dag 

og natt. Valg og bruk av varselplagg bør baseres på en 

risikovurdering av de aktuelle arbeidsforholdene. Kontroller 

før hver gangs bruk at plagget er i riktig størrelse og sitter 

godt på de riktige stedene, er rent, uskadd og uten defekter 

som kan påvirke plaggets egenskaper. Plagget skal IKKE 

tildekkes av andre plagg eller produkter. Beskyttelsesplaggets 

effekt forringes om det er skittent. Bruk av varselplagg 

garanterer ikke at brukeren er synlig under alle forhold. 

Dette plagget er ikke egnet som beskyttelse mot kjemikalier, 

ekstreme temperaturer, ild, kulde, elektrisitet eller i andre 

farlige situasjoner. Beskyttelsesklærne skal oppbevares på et 

tørt og godt ventilert sted. Plagget må bare repareres med 

stoff og tråd som oppfyller kravene til plaggets standard. 

Ikke reparer plagget på egen hånd. Om varselplagget 

er blekt, slitt eller deformert, skal det kasseres. Følg 

lokale bestemmelser angående klassifisering. Plaget skal 

vedlikeholdes i henhold til anvisningene i plagget. 

Denna produkt överrensstämmer med den europeiska 

standarden EN 1150:1999 gällande varselkläder för 

icke-proffesionellt bruk ämnade att åstadkomma bättre 

synbarhet mot de flesta bakgrundsförhållanden både 

dag- och nattetid. Val och användning av varselplagg bör 

baseras på en riskbedömning av rådande förhållanden. 

Kontrollera före varje användning att plagget är av korrekt 

storlek och sitter åtspänt på rätt sätt, är rent, oskadat och 

fritt från defekter som kan påverka plaggets karakteristiska 

egenskaper. Plagget får INTE övertäckas med annat plagg 

eller produkt. Skyddsplaggets effekt försämras om det är 

nedsmutsat. Användningen av varselplagg garanterar inte 

att bäraren kommer att vara synlig under alla förhållanden. 

Det här plagget är inte lämplig som skydd mot kemikalier, 

extrema temperaturer, eld, kyla, elektricitet eller i andra 

farliga situationer. Skyddskläderna skall förvaras i ett 

torrt och ventilerat utrymme. Plagget får endast lagas 

med tyg och tråd som uppfyller kraven för plaggets 

standard. Reparera inte plagget själv. Om varselplagget är 

blekt, slitet eller deformerat ska det kasseras. Följ lokala 

bestämmelser gällande kassering. Plagget skall skötas enligt 

skötselanvisningen i plagget.

Summary of Contents for BLUEWEAR 002778

Page 1: ... działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl EN Operating instructions Translation of the original instructions Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com NO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefo...

Page 2: ...assifisering Plaget skal vedlikeholdes i henhold til anvisningene i plagget Denna produkt överrensstämmer med den europeiska standarden EN 1150 1999 gällande varselkläder för icke proffesionellt bruk ämnade att åstadkomma bättre synbarhet mot de flesta bakgrundsförhållanden både dag och nattetid Val och användning av varselplagg bör baseras på en riskbedömning av rådande förhållanden Kontrollera f...

Page 3: ...ter according to the directions for use on the garment Ten produkt jest zgodny z normą europejską EN 1150 1999 dotyczącą odzieży o intensywnej widzialności do użytku pozazawodowego i zapewnia lepszą widoczność w większości warunków w dzień i w nocy Dobór i zastosowanie odzieży ostrzegawczej zależą od analizy ryzyka w panujących warunkach Przed każdym użyciem sprawdź czy odzież jest właściwie dobra...

Page 4: ...tiv förordningar och standarder Er i samsvar med følgende direktiver forordning og standarder Są zgodne z następującymi dyrektywami regulacja i normami Regulation EU 2016 425 Personal protective equipment EN 1150 1999 The PPE is identical to the PPE which is subject of EU type examination certificate No Skyddsutrustningen är identisk med den som står föremål för EU typkontrollintyg nr Dette person...

Page 5: ...tör Distributør Dystrybutor Distributor Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG Style no 01013117 Notified body Jednostka notyfikowana No 0598 SGS Fimko Oy P O Box 30 Särkiniementie 3 00211 Helsinki Finland This garment bears CE marking to demonstrate compliance with EU Regulation 2016 425 Personal Protective Equipment and meet the...

Reviews: