Jula 960-197 User Instructions Download

Page: 1 / 35

Bruksanvisning för R/C Quadcopter

Bruksanvisning for R/C Quadcopter

Instrukcja obsługi kwadrokoptera R/C

User Instructions for R/C Quadcopter

960-197

Bruksanvisning i original

Instrukcja obsługi w oryginale

Operating instructions in original

01.11.2013

Summary of Contents for 960-197

Page 1: ...for R C Quadcopter Instrukcja obs ugi kwadrokoptera R C User Instructions for R C Quadcopter 960 197 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Oper...

Page 2: ...k 14 Knapper og LCD skjerm 15 Gj r en loop p 360 16 Styre quadcopteret 17 POLSKI 19 Bezpiecze stwo 19 Monta nadajnika i adowanie akumulatorka 21 Monta nadajnika 21 Wk adanie baterii 21 adowanie i wk a...

Page 3: ...t Placera sm delar utom r ckh ll f r barn Quadcoptern r kraftfull undvik skador och olyckor genom att accelerera l ngsamt Ta bort litiumjonbatteriet efter flygning innan du st nger av s ndaren F rvara...

Page 4: ...dd 1 03 Kretskort 1 04 Huvudh lje 1 05 Litiumjonbatteri 1 06 Batteri 1 07 Kolfiberr r 4 08 Motorgr ns 4 09 Skydd 4 10 H gerroterande motor 2 11 R r i rostfritt st l 4 12 Motorv xel 4 13 Huvudv xel 4 1...

Page 5: ...nds under laddning och sl cks n r laddningen r slutf rd Tips Kontrollera att du ansluter USB kabeln till r tt port Montering S tt i batteriet p sin plats i den fr mre delen av quadcoptern som p bilde...

Page 6: ...till det nedersta l get B da indikatorerna lyser d med fast sken OBS 1 Om fj rrkontrollen inte hittar helikopterns matchningskod 30 sekunder efter start st nger du av fj rrkontrollen och startar den s...

Page 7: ...9 V nster vridning 10 V nster sv ng 11 H ger sv ng 12 H g hastighet H visas p sk rmen 13 L g hastighet L visas p sk rmen du kan v xla fr n l get H L med knappen B 14 S ndarens batteristatus 15 L GE 1...

Page 8: ...8 G r en loop p 360 Prova att g ra en loop p 360 med quadcoptern n r du har vningsflugit ett tag Flyg upp den 3 meter och tryck sedan p knappen C l ngst upp till h ger och skjut roderspaken i valfri r...

Page 9: ...t Knapp B f r H L S nka Skjut den v nstra spaken ned t Skjut den v nstra spaken mot h ger V nster vridning V nster sv ng Skjut den h gra spaken till v nster L GE 1 L GE 2 Skjut den h gra spaken till h...

Page 10: ...i i fj rrkontrollen 3 Helikopter och fj rrkontroll r inte inst llda p samma frekvens 4 Helikopterns gyro indikerar fel vinkel 1 Ladda batteriet 2 Byt ut batterierna 3 Fj rrkontrollens och quadcopterns...

Page 11: ...plasseres utilgjengelig for barn Quadcopteret har en kraftig motor Du unng r skader og ulykker ved akselerere langsomt Fjern litiumionbatteriet etter bruk og f r du sl r av senderen Batteriet m ikke...

Page 12: ...e 1 03 Kretskort 1 04 Hoveddeksel 1 05 Litiumionbatteri 1 06 Batteri 1 07 Karbonfiberr r 4 08 Motorgrense 4 09 Beskyttelse 4 10 H yreroterende motor 2 11 R r i rustfritt st l 4 12 Motorgir 4 13 Hovedg...

Page 13: ...der LED lampen tennes under lading og slukkes n r ladingen er ferdig Tips Kontroller at USB kabelen er koblet til riktig port Montering Sett inn batteriet i den fremre delen av quadcopteret som vist p...

Page 14: ...ken til vre posisjon og deretter tilbake til nedre posisjon Begge indikatorene lyser da kontinuerlig OBS 1 Hvis fjernkontrollen ikke finner helikopterets paringskode 30 sekunder etter start sl r du av...

Page 15: ...over 7 Dreining til h yre 8 Bakover 9 Dreining til venstre 10 Sving til venstre 11 Sving til h yre 12 H y hastighet H vises p skjermen 13 Lav hastighet L vises p skjermen du kan bytte fra posisjon H L...

Page 16: ...NORSK 16 Gj r en loop p 360 Pr v gj re en loop p 360 med quadcopteret n r du har vd en stund Fly opp 3 meter trykk deretter p knapp C lengst oppe til h yre og skyv rorspaken i valgfri retning...

Page 17: ...ining til venstre Sving til venstre F r den h yre spaken til venstre INNSTILLING 1 INNSTILLING 2 F r den h yre spaken til h yre Dreining til h yre Sving til h yre Heve F r den venstre spaken oppover K...

Page 18: ...ollen er utladet 3 Helikopteret og fjernkontrollen er ikke stilt inn p samme frekvens 4 Helikopterets gyroskop indikerer feil vinkel 1 Lad batteriet 2 Bytt ut batteriene 3 Fjernkontrollens og quadcopt...

Page 19: ...YMA www symatoys com Bezpiecze stwo Umie ma e cz ci w miejscu niedost pnym dla dzieci Kwadrokopter ma du si unikaj obra e i wypadk w przyspieszaj c stopniowo Zanim wy czysz nadajnik po locie wyjmij ak...

Page 20: ...wana 1 04 Obudowa g wna 1 05 Akumulatorek litowo jonowy 1 06 Bateria 1 07 Rurka z w kna w glowego 4 08 Granica silnika 4 09 Os ona 4 10 Silnik prawoobrotowy 2 11 Rura ze stali nierdzewnej 4 12 Przek a...

Page 21: ...ki USB Kontrolka LED zapala si podczas adowania i ga nie gdy adowanie jest zako czone Wskaz wka Sprawd czy pod czasz kabel USB do w a ciwego wej cia Monta W akumulatorek do jego przestrzeni w przednie...

Page 22: ...ie kwadrokopter na p askiej powierzchni Krok 4 Przesu dr ek do najwy szej pozycji a nast pnie z powrotem do najni szej Obie kontrolki wiec sta ym wiat em UWAGA 1 Je eli po 30 sekundach od startu pilot...

Page 23: ...u 9 Obr t w lewo 10 Skr t w lewo 11 Skr t w prawo 12 Du a pr dko Na wy wietlaczu pojawi si H 13 Ma a pr dko Na wy wietlaczu pojawi si L mo esz prze czy pozycje H L za pomoc przycisku B 14 Wska nik ba...

Page 24: ...SKI 24 P tla 360 Gdy ju potrenujesz troch latanie spr buj zrobi kwadrokopterem p tl 360 Wzle na wysoko 3 m nast pnie wci nij przycisk C po prawej stronie na g rze i przesu dr ek steru w dowolnym kieru...

Page 25: ...Przesu lew d wigni w prawo POZYCJA 1 POZYCJA 2 Obr t w lewo Skr t w lewo Przesu praw d wigni w lewo POZYCJA 1 POZYCJA 2 Przesu praw d wigni w prawo Obr t w prawo Skr t w prawo Przycisk C aby wykona p...

Page 26: ...Helikopter i pilot zdalnego sterowania nie s ustawione na t sam cz stotliwo 4 yroskop helikoptera wskazuje nieprawid owy k t 1 Na aduj akumulatorek 2 Wymie baterie 3 Brak zasilania pilota i kwadrokop...

Page 27: ...s com Safety Keep small parts out of the reach of children The quadcopter is powerful avoid damage and accidents by accelerating slowly Remove the lithium ion battery after flying before switching off...

Page 28: ...1 03 Circuit board 1 04 Main casing 1 05 Lithium ion battery 1 06 Battery 1 07 Carbon fibre tube 4 08 Motor limit 4 09 Cover 4 10 Right rotating motor 2 11 Stainless steel tube 4 12 Motor gear 4 13 M...

Page 29: ...LED goes on when charging and goes off when the charging is completed Tip Check that the USB cable is connected to the correct port Installation Insert the battery in the front part of the quadcopter...

Page 30: ...top position and then back to the lower position Both status lights are on NOTE 1 If the remote control does not find the helicopter s matching code in 30 seconds after starting switch off the remote...

Page 31: ...7 Right turn 8 Backwards 9 Left turn 10 Left sweep 11 Right sweep 12 High speed H is shown on the display 13 Low speed L is shown on the display you can switch from H L mode with the B button 14 Tran...

Page 32: ...SH 32 Make a 360 loop Try doing a 360 loop with the quadcopter when you have practiced flying Fly it up 3 metres and then press the C button or the far right and push the rudder lever in optional dire...

Page 33: ...sweep Left turn Push the left lever to the left Push the left lever to the right Left turn Left sweep Push the right lever to the left MODE 1 MODE 2 Push the right lever to the right Right turn Right...

Page 34: ...y in remote control 3 The helicopter and remote control are not set to the same frequency 4 The helicopter gyro indicates wrong angle 1 Charge the battery 2 Replace the batteries 3 The power supply to...

Page 35: ......

Search results

Summary of Contents for 960-197

Reviews:

Related manuals for 960-197

Brands by name

Popular brands

Jula 960-197, User Instructions

Search results

Summary of Contents for 960-197

Reviews:

Related manuals for 960-197

Brands by name

Popular brands