Jula 953-051 User Instructions Download

Page: 1 / 5

Bruksanvisning för fågelkikare

Bruksanvisning for fugelkikkert

Instrukcja obs

ugi lornetki do obserwacji ptaków

User Instructions for Birdwatching Telescope

953-051

Bruksanvisning i original

Instrukcja obs

ugi w oryginale

Operating instructions in original

28.03.2011

Summary of Contents for 953-051

Page 1: ...kkert Instrukcja obs ugi lornetki do obserwacji ptak w User Instructions for Birdwatching Telescope 953 051 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale...

Page 2: ...nv ndning f rvara kikaren med linsskydden p plats i en fuktfri milj Undvik att ta p linserna med dina fingrar Reng ring Bl s bort damm och andra partiklar fr n linserna eller anv nd en mjuk linsborste...

Page 3: ...i et fuktfritt milj Unng ta p linsene med fingrene Rengj ring Bl s bort st v og annet rusk fra kikkertens linser eller bruk en myk linseb rste N r du skal fjerne skitt eller fingeravtrykk rengj r du l...

Page 4: ...miejscu z os onami za o onymi na soczewki Nie dotykaj soczewek palcami Czyszczenie Zdmuchnij kurz lub inne cz steczki z soczewek albo u yj mi kkiej szczoteczki do czyszczenia soczewek Aby usun zabrudz...

Page 5: ...he focus as needed MAINTENANCE After use keep your telescope with the lens cap in place in a dry environment Do not touch the lenses with your fingers Cleaning Blow dust and other debris off the lense...