manualshive.com logo in svg

Jula 820-189, Installation Instructions Manual

Share
Download
Jula 820-189 Installation Instructions Manual Download Page 1

 

 

Bruksanvisning för digitalvåg 

Bruksanvisning for digitalvekt 

Instrukcja obsługi wagi cyfrowej 

Installation Instructions for Digital Scales 

 

820-189 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
SV 

 
 
Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obsługi w oryginale 

EN 

Installation instructions in original 

 
 
 
 

22.06.2011 

 

© Jula AB 

Summary of Contents for 820-189

Page 1: ...digitalvekt Instrukcja obs ugi wagi cyfrowej Installation Instructions for Digital Scales 820 189 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Install...

Page 2: ...id vara v nd horisontellt V gen f r inte anv ndas kommersiellt BESKRIVNING 1 V rde 2 Viktenhet V gen r avsedd f r v gning av personer V gen r f rsedd med automatisk aktivering och avst ngning HANDHAVA...

Page 3: ...n aktiveras och vikten visas p displayen UNDERH LL Reng r v gen med en l tt fuktad trasa V gen f r aldrig sk ljas eller s nkas ned i vatten H ll alltid v gen torr Med reservation f r tryckfel och kons...

Page 4: ...orisontalt Vekten m ikke brukes kommersielt BESKRIVELSE 1 Verdi 2 Vektenhet Vekten er beregnet for veiing av personer Vekten har funksjon f r automatisk av og p sl ing BRUK Batteri Vekten leveres med...

Page 5: ...s p og vekten vises i displayet VEDLIKEHOLD Rengj r vekten med en lett fuktig klut Vekten m aldri skylles eller senkes ned i vann Hold alltid vekten t rr Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsen...

Page 6: ...Wagi nie nale y u ywa do cel w komercyjnych OPIS 1 Warto 2 Jednostka masy Waga przeznaczona jest do wa enia ludzi Waga wyposa ona jest w funkcj automatycznego w czania i wy czania OBS UGA Baterie Wag...

Page 7: ...laczu KONSERWACJA Czy wag lekko zwil on ciereczk Wagi nie nale y p uka ani zanurza w wodzie Dopilnuj aby waga zawsze by a sucha Z zastrze eniem prawa do b d w w druku i zmian konstrukcyjnych kt re s o...

Page 8: ...s may not be used commercially DESCRIPTION 1 Value 2 Weight unit The scales are intended for weighing people The scales have automatic activation and shut off OPERATION Battery The scales are supplied...

Page 9: ...a short period for the scales to be activated and the weight to appear on the display MAINTENANCE Clean the scales with a slightly damp cloth The scales must never be rinsed or immersed in water Alwa...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands