manualshive.com logo in svg

Jula 723-076, Operating Instructions Manual

Share
Download
Jula 723-076 Operating Instructions Manual Download Page 1

Bruksanvisning för grästrimmer 25,4 cc

Bruksanvisning för gresstrimmer 25,4 cc

Instrukcja obsługi kosiarki podkaszarki 25,4 cm

3

Operating Instructions for Lawn Trimmer 25.4 cc

723-076

SV

Bruksanvisning i original

NO

Bruksanvisning i original

PL

Instrukcja obsługi w oryginale 

EN

Operating instructions in original

04.07.2011

© Jula AB

Summary of Contents for 723-076

Page 1: ...mmer 25 4 cc Instrukcja obs ugi kosiarki podkaszarki 25 4 cm3 Operating Instructions for Lawn Trimmer 25 4 cc 723 076 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w...

Page 2: ...beidsplassen 10 Personsikkerhet 10 Sikkerhet ved h ndtering av bensin 10 Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner 11 Montering av h ndtak 11 Montering av vern 12 Montering av spole 12 Drivstoff 12 Blanding...

Page 3: ...echowywaniu 20 ENGLISH 22 Work area 22 Personal safety 22 Safety warnings concerning petrol 22 Extra safety instructions 23 Fitting the handlebar 23 Fitting the ejector guard 24 Fitting the trimmer he...

Page 4: ...sken f r personskador Avl gsna justerverktyg eller nycklar innan maskinen startas Nycklar som l mnats kvarsittande i anslutning till n gon r rlig del av verktyget kan resultera i personskador Str ck d...

Page 5: ...Max varvtal 7500 v min Klippdiameter 380 mm Br nslevolym 0 6 l Ljudeffektsniv LwA 110 dB A Ljudtrycksniv LpA 98 dB A K 3 dB Max vibrationsniv 7 5 m s2 K 1 5 m s2 Anv nd alltid h rselskydd Det deklare...

Page 6: ...dk nd br nslebeh llare och h ll d refter i bensin f r att bensin och olja ska blandas v l Skaka beh llaren s att olja och bensin blandas VARNING Vid bristf llig sm rjning upph r tillverkarens garanti...

Page 7: ...n tegelmurar eller grunder kommer den att g av eller trasas s nder Sl r tr den runt staket g r den av Trimning runt tr d Trimma f rsiktigt runt tr dstammar s att tr den inte kommer i kontakt med barke...

Page 8: ...elektrodavst nd eller byt t ndstift Fyll br nsletanken med br nsle av r tt blandning Tryck p startbr nslebl san ordentligt och l ngsamt 10 g nger Apparaten startar men motorn har d lig effekt Br nsle...

Page 9: ...Fyll br nsletanken med r tt oljeblandad bensin Se avsnittet om br nsle och sm rjning Med reservation f r tryckfel och konstruktions ndringar som vi inte kan r da ver Vid eventuella problem kontakta v...

Page 10: ...kler f r du sl r p apparatet Et verkt y eller n kkel som blir sittende i elektroverkt yets bevegelige deler kan f re til personskade Alltid st trygt og med god balanse i alle situasjoner P denne m ten...

Page 11: ...l Garantert lydeffektsniv LwA 110 dB A M lt lydtrykksniv LpA 98 dB A K 3 dB Maks vibrasjonsniv 7 5 m s2 K 1 5 m s2 Bruk alltid h rselsvern Den angitte verdien for vibrasjon som er m lt i henhold til s...

Page 12: ...v re sikker p at den blandes godt ADVARSEL Mangel p sm ring gj r garantien ugyldig Bensin og olje m blandes med et blandingsforhold p 40 1 Anbefalt bensin Noen vanlige bensintyper er blandet med kjemi...

Page 13: ...n murer eller grunnmurer rives den av eller slites den opp Hvis tr den sl s over et st lgjerde ryker den Trimming rundt tr r Trimming rundt tr r m gj res forsiktig slik at tr den ikke kommer i kontakt...

Page 14: ...tten tennplugg Tom bensintank Fyllingsputen ikke presset nok ganger F lg instruksjonene i Instruksjonsh ndboken F forgasseren justert ved et godkjent verksted Rens just r tennpluggen eller bytt den Fy...

Page 15: ...F forgasseren justert ved et godkjent verksted Bruk korrekt bensinblandingsforhold 40 1 Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor v r kontroll Ved eventuelle problemer kontakt v r...

Page 16: ...e cia a Przed uruchomieniem urz dzenia usu narz dzia reguluj ce i klucze Klucze pozostawione na obracaj cej si cz ci urz dzenia mog spowodowa obra enia cia a Nie pochylaj si zbytnio do przodu We wszys...

Page 17: ...koszenia 380 mm Pojemno zbiornika paliwa 0 6 l Gwarantowany poziom mocy akustycznej LwA 110 dB A Poziom ci nienia akustycznego LpA 98 dB A K 3 dB Maksymalny poziom drga 7 5 m s 2 K 1 5 m s 2 Zawsze u...

Page 18: ...naczonym do silnik w dwusuwowych ch odzonych powietrzem Mieszank nale y sporz dzi w stosunku 40 1 Mieszanie paliwa Wlej olej do atestowanego pojemnika a nast pnie dolej benzyny tak by te dwa sk adniki...

Page 19: ...pr b w konkretnym miejscu aby ustali wysoko koszenia Trzymaj g owic na tej samej wysoko ci aby podkaszanie by o r wne Kr tkie strzy enie Trzymaj podkaszark prosto z niewielkim nachyleniem tak by g ow...

Page 20: ...a nik jest fabrycznie ustawiony na optymaln prac Zabierz podkaszark do autoryzowanego warsztatu serwisowego je li konieczna jest dodatkowa regulacja Pozosta e Wyczy urz dzenie od zewn trz Opr nij zbio...

Page 21: ...b nieprawid owa mieszanka Zle autoryzowanemu serwisowi regulacj ga nika Wymie lub wyczy filtr powietrza Opr nij zbiornik paliwa uzupe nij now mieszank paliwa Brak mocy przy obci eniu Ga nik ustawiony...

Page 22: ...l reduce the risk of personal injury Remove any adjusting tools or spanners before starting the machine Spanners left in place and connected to a moving part of the machine can result in personal inju...

Page 23: ...diameter 380 mm Fuel volume 0 6 l Guaranteed sound power level LwA 110 dB A Sound pressure level LpA 98 dB A K 3 dB Max vibration level 7 5 m s2 K 1 5 m s2 Always wear ear protection The declared vib...

Page 24: ...to mix the oil and petrol WARNING The manufacturer s warranty will become void if there is inadequate lubrication The petrol and oil must be mixed in a ratio of 40 1 Recommended fuel The engine is de...

Page 25: ...omes into contact with stones brick walls or foundations If the line winds around the fence it will break off Trimming around trees Trim carefully around the trunks of trees so that the line does not...

Page 26: ...re Carburettor set for incorrect mixture Dirty spark plug Run out of fuel The primer pump has not been pressed enough times Follow the instructions in the Operating Instructions Have the carburettor a...

Page 27: ...ure Incorrect fuel mixture Have the carburettor adjusted by an authorised service centre Use correct fuel mixture ratio 40 1 Subject to printing errors and design changes over which we have no control...

Page 28: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands