background image

SVENSKA 

SVENSKA 

Läs monteringsanvisningen noggrant innan montering!

 

MONTERING 

1. 

Plocka fram det vikbara tapetserarbordet ur kartongen. 

2. 

Lägg ned bordet på en fri, torr och plan yta. 

3. 

Öppna det vänstra och det högra arbetsbordet. 

4. 

Ställ upp stålrörsramen, se bild 1. 

5. 

Koppla ihop de två stagen med låshylsan, se bild 2. 

6. 

Tryck ned U-benen i de svarta plastklämmorna, se bild 3. 

7. 

Ställ tapetserarbordet upprätt, se bild 4. 

1 2 3 4 

ANMÄRKNINGAR 

1. 

Ställ upp tapetserarbordet på ett jämnt golv. 

2. 

Bordet får inte belastas med mer än 50 kg. Stå eller sitt inte på bordet och luta dig inte mot det. 

3. 

Var försiktig när du skär tapeter på bordet så att inte melaminytan skadas. 

4. 

Hantera bordet varsamt så att inte aluminiumramen och bordets plastkanter skadas. 

5. 

Rengör bordet med en mjuk trasa. Använd inte lösningsmedel såsom thinner, alkohol eller 
tvättbensin. Sådana produkter skadar den vita mätskalan och bordets ytfinish. 

Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella 
problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. 
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA 
www.jula.se 

Summary of Contents for 556-003

Page 1: ...or tapetbord Instrukcja montażu stołu do tapetowania Operating instructions for Wallpaper Table 556 003 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 03 05 2011 Jula AB ...

Page 2: ...tserarbordet på ett jämnt golv 2 Bordet får inte belastas med mer än 50 kg Stå eller sitt inte på bordet och luta dig inte mot det 3 Var försiktig när du skär tapeter på bordet så att inte melaminytan skadas 4 Hantera bordet varsamt så att inte aluminiumramen och bordets plastkanter skadas 5 Rengör bordet med en mjuk trasa Använd inte lösningsmedel såsom thinner alkohol eller tvättbensin Sådana pr...

Page 3: ... 2 Bordet må ikke belastes med mer enn 50 kg Ikke stå eller sitt på bordet og ikke len deg mot det 3 Vær forsiktig når du skjærer tapet på bordet slik at melaminoverflaten ikke skades 4 Håndter bordet forsiktig slik at aluminiumsrammen og bordets plastkanter ikke skades 5 Rengjør bordet med en fuktig klut Ikke bruk løsemidler som fortynningsmiddel alkohol eller rensebensin Slike produkter skader d...

Page 4: ...ymuje obciążenie nie większe niż 50 kg Nie stawaj ani nie siadaj na stole i nie opieraj się o niego 3 Przycinając tapetę na stole uważaj żeby nie zniszczyć powierzchni melaminowej 4 Posługuj się stołem ostrożnie aby nie uszkodzić aluminiowej ramy ani plastikowych krawędzi 5 Czyść stół miękką szmatką Nie używaj rozpuszczalników takich jak rozcieńczalniki alkohol lub benzyna ekstrakcyjna Produkty te...

Page 5: ...lpaper table on an even floor 2 The table must not be loaded with more than 50 kg Do not stand or sit on the table and do not lean against it 3 Always be careful when cutting wallpaper on the table so as not to damage the melamine surface 4 Handle the table with care to avoid damage to the aluminium frame and plastic edges 5 Clean the table with a soft cloth Do not use solvents such as thinner alc...

Reviews: