Jula 422-218 Installation Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 9

Bruksanvisning för väggarmatur med PIR-sensor

Bruksanvisning for veggarmatur med PIR-sensor

Instrukcja obsługi oprawy ściennej z czujnikiem PIR

Installation Instructions for Wall Fitting with PIR Sensor

422-218

Bruksanvisning i original

Instrukcja obsługi w oryginale

Installation instructions in original

02.03.2011

Summary of Contents for 422-218

Page 1: ...PIR sensor Instrukcja obs ugi oprawy ciennej z czujnikiem PIR Installation Instructions for Wall Fitting with PIR Sensor 422 218 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja...

Page 2: ...ass IP44 Lampeffekt Max 60 W Lampsockel E27 PIR sensor M rksp nning 220 240 V 50 Hz Detekteringsavst nd Fr n 1 till 8 meter Detekteringsvinkel 120 grader Tidsf rdr jning Fr n 5 sekunder till 12 minute...

Page 3: ...s Med denna st llskruv se B i figuren p f reg ende sida st ller du in PIR sensorns k nslighet detekte ringsavst nd mellan 1 och 8 meter Om du vrider st llskruven moturs s l ngt det g r r detekteringsa...

Page 4: ...sse IP44 Lampeeffekt Max 60 W Lampsokkl E27 PIR sensor Merkespenning 220 240 V 50 Hz Deteksjonsavstand Fr n 1 till 8 meter Deteksjonsvinkel 120 grader Tidsforsinkelse Fr n 5 sekunder till 12 minuter O...

Page 5: ...denne stativskrue se B i figuren p foreg ende side stiller du inn PIR sensorens f lsomhet detekte ringsavstand mellom 1 og 8 meter Om du vrir stativskruen moturs s langt det g r er deteksjonsavstande...

Page 6: ...asa I Stopie ochrony obudowy IP44 Moc ar wki Maks 60 W Oprawka ar wki E27 Czujnik PIR Zasilanie 220 240 V 50 Hz D ugo obszaru wykrywania Od 1 do 8 metr w K t wykrywania 120 stopni Regulacja czasu Od 5...

Page 7: ...o czujnika ruchu d ugo obszaru wykrywania mi dzy 1 a 8 m Po przekr ceniu ruby w lewo do oporu d ugo obszaru wykrywania wynosi 1 m min Po przekr ceniu ruby w prawo do oporu d ugo obszaru wykrywania wyn...

Page 8: ...s Class I Protection rating IP44 Output Max 60 watts Base E27 PIR sensor Mains voltage 220 240 V 50 Hz Detection range 1 to 8 metres Detection angle 120 degrees Time delay 5 seconds to 12 minutes Ambi...

Page 9: ...of sensitivity sens This adjustment screw see B in the figure allows you to set the sensitivity of the PIR sensor detection range between 1 and 8 metres If you turn the adjustment screw anti clockwise...