background image

4

Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
und Anschlüsse.

1

Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse

1

Sendeantenne

2

Ein-/Ausschalter

3

LC-Display; zeigt im Betrieb den Ladezustand der
Batterien an und die Sendegruppe mit dem ent-
sprechenden Übertragungskanal (Abb. 4, Seite 6)
oder die Sendefrequenz

4

Mikrofonanschluss (4-polige Mini-XLR-Buchse)

5

Taste 

zur Aufwärtssuche für Sendegruppe/

Kanal (im Gruppen-/Kanaleinstellmodus), zum Er-
höhen der Frequenz (im Frequenzeinstellmodus)
und zum Aktivieren der Sperrfunktion (im Sperrein-
stellmodus)

6

Taste 

zur Abwärtssuche für Kanal/Sendegruppe

(im Gruppen-/Kanaleinstellmodus), zum Verrin-
gern der Frequenz (im Frequenzeinstellmodus)
und zum Deaktivieren der Sperrfunktion (im Sperr-
einstellmodus)

7

Taste SET

bei nicht gesperrtem Gerät:
zum Aufrufen und Verlassen der Einstellmodi für
Sendegruppe/Kanal, Frequenz, Sperrfunktion

Kap. 5.1, 5.2 und 5.3.1

bei gesperrtem Gerät:
zum Aufrufen und Verlassen des Einstellmodus für
die Sperrfunktion 

Kap. 5.3.2

8

Verriegelung für das Bedienteil;
um das Bedienteil zu entriegeln, die beiden Ver-
riegelungsknöpfe hereindrücken, so dass es aus-
rastet und sich nach oben (Abb. 1, 2) oder unten
(Abb. 3) verschieben lässt

9

Gürtelklemme (lässt sich auch um 90° bzw. 180°
gedreht montieren)

10

Gain-Regler; zum Anpassen der Eingangsemp-
findlichkeit den Regler mit dem beiliegenden Ein-
stellschlüssel drehen

11

Batteriefach für zwei 1,5-V-Batterien der Größe
Mignon (R6, AA)

2

Wichtige Hinweise für den Gebrauch

Das Gerät entspricht allen erforderlichen Richtlinien
der EU und ist deshalb mit 

gekennzeichnet.

Das Gerät ist nur zur Verwendung im Innenbereich
geeignet. Schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwas-
ser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Ein-
satztemperaturbereich 0 – 40 °C).

Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, niemals Chemikalien oder Wasser.

Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient
oder nicht fachgerecht repariert, kann keine Haftung
für daraus resultierende Sach- oder Personenschä-
den und keine Garantie für das Gerät übernommen
werden.

3

Einsatzmöglichkeiten

Dieser Multifrequenz-Taschensender bildet mit dem
Multifrequenz-Empfänger US-1000D von JTS ein
drahtloses Audio-Übertragungssystem. Zum Einstel-
len der Sendefrequenz stehen zwei Modi zur Verfü-
gung, um höchste Flexibilität zu gewährleisten:

1. Im Gruppenmodus arbeitet das Gerät mit vier Sen-

degruppen (A – D), denen jeweils 16 Übertragungs-
kanäle zugeordnet sind. Insgesamt stehen also 
64 werkseitig eingestellte Übertragungskanäle zur
Verfügung. Diese Kanäle im UHF-Bereich von 
790 – 814 MHz können frei ausgewählt werden.

2. Im Frequenzmodus lässt sich die Sendefrequenz

innerhalb des UHF-Bereichs 790 – 814 MHz frei
auswählen (Frequenzraster 25 kHz).

Der Taschensender wird mit dem Lavaliermikrofon 
CM-501 geliefert. Anstelle des CM-501 können auch
aus dem Programm von JTS z. B. die Kopfbügelmikro-
fone CM-204… und CX-504 oder die Instrumenten-
mikrofone CX-508W und CX-516W verwendet wer-
den.

3.1 Konformität und Zulassung des Senders

Der Taschensender ist nach den einschlägigen Nor-
men der R + TTE-Richtlinie geprüft. Die Konformitäts-
erklärung kann im Internet auf der Homepage von JTS
(www.jts-germany.de) abgerufen werden.

Der Frequenzbereich 790 – 814 MHz ist in Deutsch-
land allgemein zugeteilt, die Allgemeinzuteilung ein-
zelner Frequenzen des Bereichs ist jedoch an die Art
der Nutzung gebunden. Der Sender ist dementspre-
chend 

anmelde- und gebührenfrei

, sofern bei der

Wahl der Sendefrequenz die Vorgaben der Verfügung
91/2005 beachtet werden. Sie finden die Verfügung
im Internet auf der Homepage der Bundesnetz-
agentur: www.bundesnetzagentur.de

Da für Funksysteme, die in diesem Frequenzbe-

reich arbeiten, in anderen Ländern eventuell andere
gesetzliche Bestimmungen gelten, informieren Sie
sich vor der Inbetriebnahme des Systems außerhalb
Deutschlands bitte bei der MONACOR-Niederlassung
oder der entsprechenden Behörde des Landes.

Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie es zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtli-
chen Recyclingbetrieb.

Werfen Sie verbrauchte Batterien bzw. defekte Akkus
nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie sie nur
in den Sondermüll (z. B. Sammelbehälter bei Ihrem
Einzelhändler).

DEUTSCH

Summary of Contents for PT-990B

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Vertrieb von JTS Produkten Distribution of JTS products PT 990B UHF Taschensender UHF Pocket Transmitter...

Page 2: ...eben Sie die Anleitung f r ein sp teres Nach lesen auf Der deutsche Text beginnt auf der Seite 4 Before switching on We wish you much pleasure with your new JTS unit Please read these operating instru...

Page 3: ...3 GAIN 20 6 0 SET PT 990B MHZ 8 5 1 I 5V OR UM 3X2 SIZE AA OR EQUIV 8 7 2 3 4 9 10 11 6...

Page 4: ...Personensch den und keine Garantie f r das Ger t bernommen werden 3 Einsatzm glichkeiten Dieser Multifrequenz Taschensender bildet mit dem Multifrequenz Empf nger US 1000D von JTS ein drahtloses Audi...

Page 5: ...liegenden Einstellschl s sel verwenden Den Sender nach der Anzeige AF im Display des Empf ngers auf optimalen Pegel einstellen Bei zu hohem Pegel verzerrt der Sender dann den Regler zur ckdrehen ggf a...

Page 6: ...inkt 3 Die Taste 6 dr cken Im Display blinkt 4 Die Einstellung durch Dr cken der Taste SET spei chern Im Display erscheint kurz der Ein stellmodus wird verlassen und das Ger t wechselt auf den Normalb...

Page 7: ...equency receiver US 1000D from JTS this multifrequency pocket transmitter makes up a wireless audio transmission system For adjusting the transmission frequency two modes are available to ensure maxim...

Page 8: ...tter to your clothes e g belt or waistband by means of the clip 9 To modify the position of the transmitter on your clothes the clip can also be mounted in a different way Unscrew the clip turn it clo...

Page 9: ...range 790 814 MHz Audio frequency range 40 18 000 Hz Frequency stability 0 005 Transmitting power 10 mW EIRP Ambient temperature 0 40 C Power supply two 1 5 V batteries of size AA R6 Dimensions weigh...

Page 10: ...Copyright by MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Bremen Germany All rights reserved A 0626 99 01 06 2006 www jts germany de...

Reviews: