PureView™ Pulser-Receiver Operator Manual
Page 3
Imaginant Inc.
English
Use the PureView instrumentation as directed by the manufacturer. If you do not use as directed,
overall safety could potentially be compromised.
Français /French
Si les instruments PureView ne sont pas employés selon les prescriptions du fabricant, la sécurité
globale peut en être affectée.
Español /Spanish
Utilice la instrumentación del PureView según lo dirigido por el fabricante. Si usted no utiliza según lo
dirigido, la seguridad total podría potencialmente ser comprometida.
Deutsch /German
Verwenden Sie die PureView Instrumentenausrüstung, wie durch den Hersteller verwiesen. Wenn Sie
verwenden nicht, wie verwiesen, könnte Gesamtsicherheit möglicherweise gekompromittiert werden.
汉语
/Chinese
使用
PureView
仪器工作如指挥的是由制造商。
如果您不使用如被指
挥
，整体安全可能潜在地减
弱。
日本語
/Japanese
製造業者によって指示されるように
PureView
の器械使用を使用しなさい。
指示されるように
使用しなかったら、全面的な安全は可能性としては妥協されてもよい。
Italiano /Italian
Usi la strumentazione del PureView come diretta dal fornitore. Se non usate come diretto, la sicurezza
generale potrebbe potenzialmente essere compromessa.
Português /Portuguese
Use a instrumentação do PureView como dirigida pelo fabricante. Se você não se usa como dirigido, a
segurança total poderia potencial ser comprometida.
Русско /Russian
Используйте измерительное оборудование PureView как сразу изготовлением. Если вы не
используете как сразу, то общая безопасность смогла потенциально быть скомпрометирована.
한 국 어
/Korean
제 조 자 에
의 해
지 시 되 는
것 과
같 이
PureView
기 계
사 용 을
사 용 하 십 시 오
.
당 신 이
지 시 되 는
것 과
같 이
사 용 하 지
않 는
경 우 에
,
전 반 적 인
안 전 은
잠 재 적 으 로
손 상 될
수
있 었 다
.