jp.ik MOVE S102 User Manual Download Page 19

ES

  

MANUAL DEL USUARIO

19

VOLVER 

AL

 ÍNDICE

• Lea atentamente la pantalla de permisos al descargar aplicaciones. Tenga 

especial cuidado con las aplicaciones que tienen acceso a muchas funciones o 

a una cantidad significativa de su información personal;

• Revise sus cuentas con regularidad para detectar usos sospechosos o no 

aprobados. Si encuentra algún signo de uso indebido de su información 

personal, comuníquese con su proveedor de servicios para eliminar o cambiar 

la información de su cuenta;

• En caso de pérdida o robo de su dispositivo, cambie las contraseñas de sus 

cuentas para proteger su información personal;

• Evite el uso de aplicaciones de fuentes desconocidas y bloquee su dispositivo 

con un patrón, contraseña o PIN.

No distribuya material protegido por derechos de autor sin el permiso de los 

propietarios del contenido. Esto puede violar las leyes de derechos de autor. 

El fabricante no se hace responsable de los problemas legales causados   por el 

usuario por el uso ilegal de material protegido por derechos de autor.

2.1 Requisito de adaptador de CA

El adaptador de CA debe coincidir con los requisitos del enchufe y el voltaje de 

alimentación de su región. Se obtuvo la aprobación reglamentaria utilizando el 

adaptador de CA para el área local. Nunca use un cargador dañado, cables de 

alimentación dañados o enchufes eléctricos sueltos. Las conexiones inseguras 

pueden provocar descargas eléctricas o incendios.

No toque el cable de alimentación con las manos mojadas ni desconecte el cargador 

tirando del cable. Esto puede resultar en electrocución.

La conexión incorrecta del cargador puede causar daños graves al dispositivo. 

Cualquier daño causado por un uso inadecuado no está cubierto por la garantía.

Durante la carga, el dispositivo puede calentarse. Esto es normal y no debería 

afectar la vida útil ni el rendimiento del dispositivo. Si la batería se calienta más 

de lo normal, es posible que el cargador deje de cargarse.

Utilice únicamente cargadores, baterías y cables aprobados. Los cargadores 

genéricos no aprobados pueden acortar la vida útil de su dispositivo o provocar 

un mal funcionamiento. También pueden provocar un incendio o hacer que la 

batería explote.

Al utilizar accesorios, baterías o suministros no aprobados, la seguridad del usuario 

no está garantizada y es su exclusiva responsabilidad.

2.2 Advertencia del nivel de volumen del auricular

Escuchar música a altos niveles de volumen y durante largos períodos de tiempo 

puede dañar su audición. Para reducir el riesgo de daño auditivo, baje el volumen 

a un nivel seguro y cómodo, así como la cantidad de tiempo que escucha a niveles 

altos. Por su seguridad, antes de usar auriculares o audífonos, siempre reajuste 

el volumen. El volumen del sonido es más alto en algunos auriculares, aunque 

la configuración del control de volumen es la misma. Cambiar la configuración 

predeterminada de audio o ecualizador puede aumentar el volumen y debe 

hacerse con cuidado. La exposición a sonidos fuertes mientras camina puede 

desviar su atención y provocar un accidente.

No utilice auriculares al conducir o montar en bicicleta. Esto puede desviar su 

atención y provocar un accidente, o puede ser ilegal, según su región.

2.3 Directiva de equipos de radio (RED)

EN

 Restricted to indoor use 

ES

 Limitado al uso en espacios interiores 

PT

 Limitado 

a uso em espaços interiores  

Precaución:

•   La (s) banda (s) de frecuencia en las que opera el equipo de radio: 2,4 GHz y 5 GHz;

•  La potencia máxima de radiofrecuencia transmitida en la (s) banda (s) de 

frecuencia en la que opera el equipo de radio: 

9.5dBm

 (a 2,4 GHz) y 

10.1dBm

 

(a 5 GHz).

3. CONTENIDOS DEL PAQUETE

Desembale con cuidado su caja y retire los elementos que se enumeran a 

continuación.

 

Summary of Contents for MOVE S102

Page 1: ...MOVES102 user guide manual del usuario manual do utilizador Learning everywhere EN ES PT...

Page 2: ...ur device make sure you read the User Guide that explains how to operate the equipment This will ensure that you use your device safely and correctly This user guide is for reference only and it is su...

Page 3: ...6 3 Sleep mode 6 4 Waking up 7 OPERATIONS 7 1 Basic touchscreen operations 7 2 Stylus operations 7 3 Onscreen keyboard 7 4 Dictionary 8 HOME AND SETTINGS 8 1 Home screens 8 2 Status bar 8 3 Screen se...

Page 4: ...rily if the device is overheated Do not use your device in a hospital in an aircraft or in an automotive equipment as it can be interfered with by radio frequency Avoid using your device within a 15 c...

Page 5: ...device or cause it to malfunction They may also result in a fire or cause the battery to explode When using unapproved accessories batteries or supplies user s safety is not guaranteed and is of his s...

Page 6: ...INDEX 4 DEVICE OVERVIEW Front camera Power Lock Microphone Volume up down Input output cabinet Touchscreen Stylus holder Stylus Speaker Docking Port Micro HDMI port Headphone jack Micro SD card slot...

Page 7: ...d its capacity is shortened If the battery of your device is reduced to under a half of its initial time we recommend the purchase of a new battery When you don t use the battery for a long time you m...

Page 8: ...ower button briefly one time It is recommended to put your device in sleep mode when you want to move it 6 4 Waking up To wake up your device press the power button briefly one time 7 OPERATIONS 7 1 B...

Page 9: ...language do the following Open Settings screen and touch Language input All the input methods are listed Locate the input method you are using and touch the settings icon Configure the language settin...

Page 10: ...tions If you misspell a word the word is underlined with a red line Touch the misspelled word and a list of suggested corrections is displayed Touch the one that best matches your word The misspelled...

Page 11: ...ettings app and you can find it in the All Apps screen To open the All Apps screen touch the All Apps icon which you can find in the Home screen 9 WIRELESS NETWORKS AND DEVICES Your device can connect...

Page 12: ...uetooth button to ON Open the Settings screen and switch Bluetooth button to ON When enabled the Bluetooth icon is displayed on the system bar When you are not using Bluetooth turn it off to extend th...

Page 13: ...t that plugs into the Micro USB port on your device and lets you connect devices to it that use standard USB connections The following USB devices are most likely supported but are not official Mouse...

Page 14: ...tem is doing and what actions you performed before the problem occurred Provide detailed information to your service provider for quicker problem resolution For most problems follow these steps Restar...

Page 15: ...elds recommended by international guidelines The guidelines were developed by an independent scientific organization ICNIRP and include a substantial safety margin designed to assure the safety of all...

Page 16: ...usar su dispositivo aseg rese de leer el Manual del Usuario que explica c mo usar el dispositivo Esto garantizar que utilice su dispositivo de forma segura y correcta Este manual es solo para referen...

Page 17: ...l piz 7 3 Teclado en pantalla 7 4 Diccionario 8 PANTALLA DE INICIO Y CONFIGURACIONES 8 1 Pantallas de Inicio 8 2 Barra de estado 8 3 Ajustes de pantalla 9 DISPOSITIVOS Y REDES INAL MBRICAS 9 1 Redes W...

Page 18: ...ida til de su dispositivo No guarde el dispositivo en lugares muy calientes o fr os Se recomienda utilizar su equipo a temperaturas medias entre 5 C y 35 C No use su dispositivo si est sobrecalentado...

Page 19: ...positivo puede calentarse Esto es normal y no deber a afectar la vida til ni el rendimiento del dispositivo Si la bater a se calienta m s de lo normal es posible que el cargador deje de cargarse Utili...

Page 20: ...DISPOSITIVO C mara frontal Bloqueo de energ a Micr fono Subir bajar volumen Secci n de puertos I O Pantalla t ctil Soporte del l piz L piz Altavoces Puerto de acoplamiento Puerto micro HDMI Puerto de...

Page 21: ...a agotarse La bater a est a punto de agotarse por completo y debe dejar de usar el equipo y cargarla de inmediato Se est cargando la bater a 5 2 Ahorro de energ a de la bater a Nuestros dispositivos b...

Page 22: ...de apagado Toque el men para apagar la alimentaci n al tocar en cualquier otro lugar de la pantalla continuar usando el dispositivo Su dispositivo comenzar a apagarse solo 6 3 Modo de suspensi n Mien...

Page 23: ...Abra la pantalla Configuraci n y toque Idioma y entrada Se enumeran todos los m todos de entrada Busque el m todo de entrada que est utilizando y toque el icono de configuraci n Configure los ajustes...

Page 24: ...de correcciones sugeridas Toque el que mejor se ajuste a su palabra Se reemplaza la palabra mal escrita Tambi n puede crear su propio diccionario utilizando la funci n de diccionario personal Para ag...

Page 25: ...se realiza mediante una aplicaci n llamada Configuraci n Esta es la aplicaci n para abrir la pantalla de Configuraci n Este es el cono de la aplicaci n Configuraci n y puede encontrarlo en la pantall...

Page 26: ...CENDIDO Abra la pantalla Configuraci n y cambie el bot n Bluetooth a ENCENDIDO Cuando est habilitado el icono de Bluetooth se muestra en la barra del sistema Cuando no est usando Bluetooth ap guelo pa...

Page 27: ...formas diferentes Un adaptador USB OTG es b sicamente un puerto USB hembra que se conecta al puerto Micro USB de su dispositivo y le permite conectar dispositivos que utilizan conexiones USB est ndar...

Page 28: ...mento Pantalla de rotaci n autom tica no est bloqueado No sale sonido de mi dispositivo Si los auriculares est n conectados al dispositivo el altavoz se apaga autom ticamente Desconecte los auriculare...

Page 29: ...el inicio del dispositivo lo que puede restaurar su dispositivo a la configuraci n predeterminada El dispositivo se calienta cuando se carga o funciona durante un per odo prolongado Es normal que el...

Page 30: ...se debe a que por motivos de eficiencia del sistema y para minimizar la interferencia en la red la potencia operativa desudispositivosereduceautom ticamentecuandonosenecesitalapotenciam xima para la...

Page 31: ...u equipamento certifique se de ler o Manual do Utilizador que explica como utilizar o equipamento Isso vai garantir que usa o seu dispositivo com seguran a e corretamente Este manual apenas para refer...

Page 32: ...2 Opera es com caneta 7 3 Teclado no ecr 7 4 Dicion rio 8 ECR DE IN CIO E CONFIGURA ES 8 1 Ecr s de In cio 8 2 Barra de estado 8 3 Configura es de ecr 9 DISPOSITIVOS E REDES SEM FIOS 9 1 Redes WI FI...

Page 33: ...xtremas podem danificar o equipamento e reduzir a capacidade de carregamento e a vida til do seu dispositivo N o guarde o dispositivo em locais muito quentes ou muito frios Recomenda se usar o seu equ...

Page 34: ...danos ao dispositivo Qualquer dano causado por uso indevido n o coberto pela garantia Durante o carregamento o dispositivo pode aquecer Isso normal e n o deve afetar a vida til ou o desempenho do disp...

Page 35: ...DO EQUIPAMENTO C mara frontal Bloqueio de energia Microfone Aumentar diminuir volume Portas I O Ecr t til Suporte da caneta Caneta Altifalantes Porta de encaixe Porta micro HDMI Entrada de auscultador...

Page 36: ...a o para suspender a fun o de sincroniza o autom tica Reduzir o brilho do ecr para fazer isso abra o Painel de configura es r pidas localize o cone de brilho do ecr e arraste a barra deslizante para a...

Page 37: ...fun es de suporte dependem da aplica o Toque duplo Pressione levemente duas vezes com o dedo para selecionar um item Pressione e mantenha Pressione e mantenha o dedo num item Isso exibe informa es de...

Page 38: ...teclado na barra preta abaixo do teclado para abrir a caixa de di logo de sele o do m todo de entrada Toque no idioma desejado na caixa Editar texto Para editar o texto no ecr abra uma barra de menu...

Page 39: ...quisa do GoogleTM Pesquise informa es na Internet 3 Todas as aplica es Um bot o de navega o Toque nele quando quiser abrir o ecr Todas as aplica es onde pode encontrar todas as aplica es instaladas no...

Page 40: ...Alguns pontos de acesso s o abertos ao p blico mas outros implementam recursos de seguran a para limitar o acesso a grupos ou indiv duos espec ficos Conectar a uma rede Wi Fi Para estabelecer uma cone...

Page 41: ...O ecr Bluetooth mostra o seu nome Bluetooth e uma lista de dispositivos dispon veis Al m disso um cone aparece no canto superior direito Este o cone do menu Toque para mostrar mais op es de configura...

Page 42: ...Os seguintes dispositivos USB provavelmente s o compat veis mas n o s o oficiais Rato e teclados algumas teclas podem n o ser suportadas Leitores de cart o Suporta o formato FAT16 FAT32 Controladores...

Page 43: ...s a es podem resultar em perda ou dano de dados Anote o que o sistema est a fazer e as a es tomadas antes de o problema ocorrer Forne a informa es detalhadas ao seu provedor de servi os para uma resol...

Page 44: ...o carregamento Quando o carregamento estiver conclu do ele retornar sua temperatura normal Tamb m normal que o dispositivo aque a durante longos per odos de uso como assistir a um v deo ou jogar um jo...

Page 45: ...orre porque por raz es de efici ncia do sistema e para minimizar a interfer ncia na rede a pot ncia operacional do seu dispositivo reduzida automaticamente quando a pot ncia m xima n o necess ria para...

Page 46: ...u piensa Su opini n es importante para nosotros La encuesta debe tomar alrededor de 3 minutos para completar Sus respuestas son confidenciales y su identidad est protegida por la pol tica de privacida...

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Reviews: