JC-257
CIGARRILLO ELECTRÓNICO
E
COMPONENTES DEL KIT
1 - Cigarrillo electrónico compuesto por:
A - Filtro/cartucho
B - Atomizador/vaporizador
C - Batería de litio (120 mAH)
D - Indicador led
2 - Cargador USB: DC5V ±0.5
3 - Cargador mural: ENTRADA: 100-250V 50/60Hz 0,1A SALIDA: DC5V 500mA
4 - Cargador de coche: ENTRADA: DC 12V-24V SALIDA: DC5V 500mA
5 - Paquete de filtros de recambio (2 paquetes de 10 filtros cada uno)
Le agradecemos que haya adquirido este cigarrillo electrónico de Joycare. Gracias a este
producto, podrá fumar tranquilamente donde y cuando quiera sin problemas y, sobre todo,
sin consecuencias negativas para la salud. De hecho, el producto no contiene sustancias
nocivas para la salud. (Sin alquitrán - sin nicotina). No al humo pasivo. El cigarrillo electrónico
te permite conservar intactos los gestos y el placer de fumar, inhalando sólo inofensivo
vapor. Parece un cigarrillo,
se siente como si fuera uno y tiene el mismo gusto, pero,
como no hay que encenderlo, no se contamina la atmósfera, no se inhala alquitrán ni
se desprende humo pasivo
. Podrá disfrutar fumando en cualquier lugar.
COMPONENTES DEL CIGARRILLO
A - El filtro / cartucho
es un inhalador que contiene líquido aromatizado listo para ser
vaporizado. El líquido no contiene sustancias nocivas. El cartucho es de usar y tirar y cada
cartucho dura unas 220 caladas.
B - El atomizador
conecta el filtro con la batería y es la parte fundamental del cigarrillo,
que permite que el líquido se convierta en vapor cuando la temperatura alcanza los 300
grados centígrados. El atomizador va enroscado a la batería, mientras que para conectarlo
o desconectarlo del filtro basta con presionar o tirar.
C - Batería recargable de litio
(120 mAH) que alimenta el atomizador y permite la
formación de vapor de agua. En la extremidad delantera se encuentra un led de color
rojo (D) (indicador luminoso de funcionamiento), que se ilumina cada vez que se utiliza el
cigarrillo electrónico. Capacidad de recarga 300 veces. Tiempo de recarga unas 2-3 horas
(la primera recarga es de 4-5 horas).
UTILIZACIÓN
Para cargar el cigarrillo electrónico basta con enroscar la batería al conector USB e
introducirlo directamente en la toma USB del ordenador, introducirlo en el cargador mural
(carga en la red) o en el cargador de coche (carga en el coche). La primera recarga debe
durar 4-5 horas, las siguientes unas 2-3 horas. La duración de la carga completa es de unas
300 caladas. Cargue la batería cuando el led parpadee. Cuando la batería se está cargando,
el led rojo se enciende, cuando el cigarrillo está completamente cargado, el led parpadea
3 veces y, a continuación, se apaga. Una vez finalizada la carga, enrosque la batería al
atomizador e introduzca el filtro a presión. Una vez abierto el embalaje, recuerde sustituir el
filtro de protección por uno de los incluidos dentro del paquete, ya que el filtro está vacío.
La primera vez que se introduce el filtro, hay que esperar unos 10 minutos antes de utilizar
el cigarrillo. Para sustituir el filtro, basta con extraerlo con cuidado e introducir uno nuevo,
presionando. No intente enroscar el filtro. Una vez introducido el nuevo filtro, espere 1 o 2
minutos antes de aspirar.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE USO
Durante su uso o almacenamiento, manténgalo lejos de altas temperaturas y de los
rayos de sol, la humedad, objetos afilados y similares. La temperatura de utilización es
de -5°C a 42°C. Manténgalo lejos de ambientes con temperaturas altas para su uso y
almacenamiento. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Mantenga la batería lejos del
metal. En caso de olores extraños, sobrecalentamiento, cambios de color, deformaciones
o cualquier otro fenómeno sospechoso que observe durante la utilización del producto,
desconecte el cargador, extraiga la batería e interrumpa su uso. Este producto no debe
ser utilizado por personas menores de 18 años, mujeres embarazadas o en período de
lactancia, personas que no tengan la costumbre de fumar o que sufran de patologías
respiratorias y/o cardiovasculares o de alergias a las sustancias presentes en el filtro. El
dispositivo no es impermeable, evite que se moje. No intente manipular, agujerear ni abrir
el dispositivo de algún modo distinto de los descritos en el presente manual. No deje el
dispositivo ya cargado completamente conectado al cargador, ya que una carga excesiva
puede limitar la duración de la batería. No inhale sin hacer pausas, no dé caladas demasiado
fuertes ni demasiado rápidas, ni dé demasiadas caladas en poco tiempo. Dé siempre las
caladas lentamente y, después de 5 o 6, deje que el atomizador descanse. No utilice
productos químicos, disolventes ni detergentes agresivos para limpiar el producto; utilice
sólo un paño suave limpio y seco.
Importante:
No utilice filtros diferentes de los proporcionados por Joycare para este
producto. Utilice exclusivamente los cargadores proporcionados con el kit. El uso
de productos distintos podría resultar peligroso y afectar negativamente al correcto
funcionamiento del producto.
Este dispositivo cumple con todas las directivas europeas aplicables
DESECHO
El aparato, incluyendo sus partes extraíbles y sus accesorios, no debe ser desechado al final
de su vida útil junto con los residuos urbanos, sino de conformidad con la directiva europea
2002/96/CE. Dado que se ha de tratar aparte de los residuos domésticos, debe entregarse
en un punto verde de recogida de dispositivos eléctricos y electrónicos, o al vendedor en el
momento de la compra de un dispositivo equivalente. El incumplimiento de lo anterior puede
acarrear graves sanciones. Las pilas utilizadas deberán depositarse en los contenedores
apropiados al final de su vida útil.
GARANTÍA DEL PRODUCTO
La garantía del producto se corresponde con las normas vigentes en el sector. Se excluyen
de la garantía todas las partes sometidas a desgaste por el uso (atomizador y batería). La
batería está garantizada durante 300 recargas, que equivalen a seis meses, después está
disponible como recambio.
...........................................................................................................................................
JOYCARE S.P.A
garantisce per 2 anni a partire dalla data d’acquisto, l’eliminazione gratuita
dei danni causati da difetti di materiale o di fabbricazione, riparando o sostituendo il
prodotto. (Come previsto dalla legislazione dell’EU, D.R, 1999/44/CE e recepita dal DL n.
24 del 2/2/2002, disciplinante la vendita dei beni di consumo e
art. 133 del codice del
consumo
). I prodotti e le loro parti sostituibili in garanzia diventano proprietà di Joycare
S.P.A. Non sono coperti da garanzia i danni causati da una non corretta installazione del
prodotto, uso improprio, manomissioni del prodotto, danni accidentali, riparazioni effettuate
da persone non autorizzate e le parti naturalmente soggette ad usura. Consigliamo di leggere
attentamente in ogni sua parte il manuale di istruzioni che accompagna il prodotto. Per
ottenere l’assistenza nel periodo di garanzia, è necessario restituire al Centro di Assistenza
Tecnica Autorizzato (su indicazioni fornite dal numero assistenza e comunque esclusi
i prodotti da installazione e poltrone) il prodotto difettoso accompagnato dal tagliando di
garanzia debitamente compilato in ogni sua parte, e dal documento fiscale d’acquisto
(scontrino, fattura o ricevuta. In ogni caso, questo certificato da solo non sostituisce in alcun
modo il documento fiscale atto a dimostrare la data di acquisto del prodotto.
Si raccomanda di conservare l’imballo originale del prodotto.
Informativa D.Lgs N. 196/2003
Gentile Signore/a,
desideriamo informarla che il D.Lgs n. 196/2003 prevede la tutela delle persone e di
altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la legge indicata, tale
trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della
Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi della legge predetta, Le forniamo, quindi, le
seguenti informazioni:
1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità: restituzione del prodotto
riparato o sostituito a mezzo trasporto corriere.
2. Trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: manuale/informatizzato.
3. Il conferimento dei dati è obbligatorio e l’eventuale rifiuto a fornire tali dati potrebbe
comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto.
4. I dati saranno comunicati esclusivamente ai Centri di Assistenza Tecnica Autorizzata.
CURIAMO IL TUO BENESSERE
- Servizio Post vendita NO PROBLEM
Hai riscontrato dei problemi con il prodotto? Chiamo il numero
199.151.136
(attivo lunedì-venerdì dalle 9:00 alle 20:00 e sabato dalle 9:00 alle 14:00) e
potrai avere informazioni su:
- il corretto funzionamento dei prodotti
- il ritiro a domicilio dell’articolo acquistato e non funzionante esclusi i prodotti da
installazione e poltrone).
Se l’apparecchio è ancora in garanzia, il ritiro a domicilio, la
riparazione e la restituzione sono completamente gratuiti.
...........................................................................................................................................
GB: WARRANTY CARD
Joycare S.p.A., a company with a sole shareholder, offers a period of 2 year warranty after
the date of purchase. The warranty does not cover damage caused by accidental breakage,
transportation, incorrect maintenance or cleaning, misuse, tampering or repairs carried out
by non authorised third parties. The following is also excluded: damage caused by incorrect
product installation, and damage caused by wear and tear, obviously including parts subject
to wear and tear. In order to obtain the replacement/repair of products under warranty in
cases other than those mentioned above, but which are instead caused by manufacturing
defects, please contact your local importer/distributer. Goods that are not held to be in
good condition because of the aforesaid causes must be accompanied by this certificate,
duly filled-in, as well as a receipt for the goods (invoices and transport documents) and
purchasing documentation. Please keep the original packaging of the product.
...........................................................................................................................................
CERTIFICADO DE GARANTIA
Joycare S.p.A. socio único ofrece 2 años de garantía a partir de la flecha de adquisición.
La garantía no cubre los daños causados por una ruptura accidental, por el transporte,
por un mantenimiento y una limpieza incorrectos, por incapacidad en el uso profesional
al que se destinan los bienes, y por las violaciones o reparaciones efectuadas por terceros
no autorizados. Se excluyen además los daños derivados de una instalación incorrecta
del producto, los daños derivados del desgaste y, naturalmente, las partes desgastadas.
Para obtener la sustitución/reparación del producto en garantía en los casos no previstos
anteriormente sino por defecto de fabricación, se invita a contactar el importador/distribuidor
local. La mercancía considerada no eficiente por las causas mencionadas anteriormente
deberá ir acompañada del presente certificado debidamente cumplimentado, de la prueba
de adquisición de las mercancías (facturay ddt), además del documento de compra. Se
recomienda conservar el embalaje originario del producto.
REV.00 - JAN11
MADE IN CHINA
JOYCARE S.p.A
socio unico
Sede legale: via Fabio Massimo, 45 - Roma - Italy
e-mail: [email protected] - www.joycare.it
PRODOTTO/NUMERO DI SERIE/ MODELLO
PRODUCT/SERIAL NUMBER/MODEL
PRODUIT / NUMÉRO DE SÉRIE/ MODÈLE DU PRODUIT
DATA DI ACQUISTO
DATE OF PURCHASE
DATE D’ACHAT
INDIRIZZO
SENDER
EXPEDITEUR
NOME E TIMBRO DEL RIVENDITORE
DEALER NAME AND STEMPEL
NOME ET TIMBRE DU REVENDEUR
