Joycare JC-1216 User Manual Download

Page: 1 / 20

JC-1215/ JC-1216 / JC-1242

NUVOLA

Manuale d’uso

Barriera letto pieghevole 135 cm

User manual

Foldable bed rail 135 cm

Manual de instrucciones

Barrera de protección p/cama 135 cm

Summary of Contents for JC-1216

Page 1: ...JC 1215 JC 1216 JC 1242 NUVOLA Manuale d uso Barriera letto pieghevole 135 cm User manual Foldable bed rail 135 cm Manual de instrucciones Barrera de protección p cama 135 cm ...

Page 2: ...2 ...

Page 4: ... il cerchio con la scritta PRESS TO UNLOCK ed aprire la parte alta 3 Montare I tubi inferiori 4 Inserire I tubi assemblati nel manicotti inferiori della barriera 5 Agganciare il pulsante a molla posto all estremità dei tubi nel supporti di plastica 6 Fissare I tubi attraverso il manicotti e agganciarli con cura ...

Page 5: ...fate passare le barre della barriera sotto il materasso 9 Tirare bene le cinghie sotto il materasso in modo che le barre siano parallele al letto Controllare con cura SMONTAGGIO 1 Tirare le due rondelle poste ai lati del supporto di plastica 2 Premere i bottoni metallici posti sul tubo inferiore ...

Page 6: ...posto sotto il cerchio con la scritta PRESS TO UNLOCK e chiudere completamente la parte superiore della barriera 5 Piegare entrambe le barre della barriera 6 Riporre la barriera letto nella sua borsa 7 Legare la borsa una volta terminate le altre operazioni ...

Page 9: ...ss the key under the circle with the word PRESS TO UNLOCK and pull up the rail until locked 3 Assemble the lower tubes 4 Insert the assembled tubes trough the lower sleeve of Bed Rail hammock 5 Clip the spring button into the plastic holder 6 Secure the tubes assembled and fixed well ...

Page 10: ... all steps fit the Bed Rail with the mattress on bed 9 Pull the straps well under the mattress so that the bars are parallel to the bed Carefully check TO FOLD 1 Pull 2 washers on tubes from the plastic holder 2 Press the spring button to un lock the tube ...

Page 11: ... the Bed Rail hammock 4 Press the key under the circle with the word PRESS TO UNLOCK to release the upper rail down 5 Fold the Bed Rail from both sides 6 Put the folded Bed Rail into the carry bag 7 Tie up the carry bag then finished ...

Page 14: ...O UNLOCK y tirar armando la parte superior de la barrera 3 Armarlostubosinferiorescolocandounapuntadentrodelaotra 4 Colocar los tubos armados dentro de la funda inferior de la barrera 5 Enganchar el pulsante a resorte que se encuentra en el extremo del tubo dentro del soporte de plástico 6 Fijar los tubos a través de la funda enganchándolos con cuidado ...

Page 15: ...rar de las cintas controlar cuidadosamente que se encuentren bien tirantes debajo del colchón y de su base de apoyo de modo que las barreras estén paralelas a el colchón DESARMADO 1 Liberar tirando de los dos mecanismos colocados a ambos lados del soporte de plástica 2 Presionar sobre los botones metálicos que se encuentran en el tubo inferior ...

Page 16: ...e donde se encuentra círculo con la frase PRESS TO UNLOCK y cerrar completamente la parte superior de la barrera 5 Plegar los dos lados de la barrera 6 Unavezcerrada colocarnuevamentelabarreradentro su bolsa 7 Sujetar la bolsa una vez terminados los procedimientos ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...JOYCARE S R L Socio unico Sede legale e amministrativa Via Massimo D Antona 28 60033 Chiaravalle AN ITALY Tel 39 071 890151 Fax 39 071 2809336 www joycare it Made in China REV01 NOV2015 ...