Bruksanvisning
Vridmomentspärr
FB-EV 065 GA Drehmomentratsche Rev. 3 (utgåva: 26.10.2020) | (översättning: 26.10.2020)
Sidan 3 av 6
) Lossa inte de båda skruvarna på inställningsmuttern eftersom detta leder till att förinställningen från fabrik går
förlorad.
Figur 1
3.2
Byta verktyg (adapter)
Dra tillbaka stiftet i pilens riktning (
) på båda sidorna med tumme och pekfinger och ta ut resp. sätt in verktyget (adaptern). (Se
3.3
Korrekt hantering av vridmomentsutlösningen
•
Tryckpunkten för en exakt vridmomentsutlösning finns endast på inställningsmutterns handtag (se pilen i
).
•
Lös ut med bara ett fingertryck.
•
Ta inte tag i handtaget med tumme och pekfinger för att lösa ut.
•
När det inställda vridmomentet uppnås böjs skalhylsan kring axeln i spärrhuvudet. Utlösningen kan höras och kännas.
Fortsätt inte att trycka efter att vridmomentet har lösts ut. Spärren eller dentalkomponenterna kan skadas.
När du släpper handtaget återgår spärren till utgångsläget.
Figur 2
4 Material
Produkten består av de material som listas nedan:
Rostfritt stål
PEEK
5 (Re-) konditionering
Vridmomentspärrarna levereras i ett fördefinierat renhetsskick från Josef Ganter GmbH. Därmed är de optimalt förberedda för den hantering
av slutanvändaren som beskrivs här. De arbetsmetoder som krävs har validerats hos tillverkaren. För att användaren ska få information om
ett fungerande förfarande avseende respektive enskilt rengöringssteg har en effektivitetskontroll av rekonditioneringen för ett fastställt
förfarande genomförts i ett ackrediterat laboratorium. Valideringen av de tillämpade förfarandena för rengöring och sterilisering på plats
ansvarar användaren själv för eller så tillfaller ansvaret en central steriliseringsavdelning.
Alla ändringar på förpackning eller produkt utgör samtidigt en förä
ndring av det validerade leveransskicket.
Om flera vridmomentspärrar används får de enskilda delarna inte förväxlas. Varje enskild del hör till respektive instrument.
Använd inte några metallborstar eller rengöringssvampar.
Bara utbildade personer får utföra rekonditionering.
Vattnet som används måste
minst
ha dricksvattenkvalitet. (Se uppgifterna i de enskilda rekonditioneringsstegen.)
I den här rekonditioneringsanvisningen anges de rengörings- och desinfektionsmedel som användes för
effektivitetsintyget. Om ett alternativt rengörings- och/eller desinfektionsmedel används måste det listas av RKI eller
VAH och vara kompatibelt med materialet.
ph-värdet måste ligga mellan 4,5 och 10.
Den som utför rekonditioneringen ansvarar för att den faktiskt utförda rekonditioneringen uppnår de önskade resultaten
med den utrustning och de material som används och personalen i rekonditioneringsanordningen. Därför krävs
vanligen validering och rutinövervakning av förfarandet och den utrustning som används.
Vid val av vattenkvalitet för behandling av instrument är alltid fullständigt avsaltat vatten att föredra så att avlagringar av salt och silikat som
orsakar korrosion inte ansamlas och kan undvikas resp. minskas till ett absolut minimum.
5.1
Transport/användningsplats – rekonditionering
De första stegen i en korrekt rekonditionering börjar omedelbart efter användning på patienten.
Grov nedsmutsning, rester från t.ex. fyllmedel, desinfektionsmedel och andra läkemedel
måste avlägsnas innan instrumenten läggs ned.
•
Om så är möjligt är torr bortskaffning att föredra (befuktat, slutet system). Bortskaffningen sker annars enligt sjukhusets typiska procedur.
Vridmomentspärren måste transporteras och kasseras i en stängd behållare eller ett tätt skyddshölje.
•
I allmänhet ska man undvika att eventuella rester från användningen tillåts torka in!
•
Långa väntetider till rekonditionering, t.ex. över natten eller över helgen, ska undvikas vid båda bortskaffningstyperna (<6 timmar).
5.2
Rengöring och desinfektion
Lämpliga för rengöring är rengörings-
och desinfektionslösningar med ett pH
-värde mellan 4,5 och 10 – följ tillverkarens anvisningar för
dessa produkter (t.ex. avsedd användning, dosering, inverkningstid etc.).
X