Navodila za uporabo
Navorni ključi z ragljo
FB-EV 065 GA Drehmomentratsche Rev. 3 (stanje: 26.10.2020) | (prevod: 26.10.2020)
Stran
2
od 5
(glejte
) Ne odvijte obeh vijakov
na nastavitveni matici, ker to povzroči izgubo tovarniške nastavitve.
Slika 1
3.2
Zamenjava orodja (adapterja)
S palcem in kazalcem obojestransko povlecite zatič nazaj v smeri puščice (
) in odstranite oz. vstavite orodje (adapter). (glejte
3.3
Pravilno ravnanje s sprožitvijo navora
•
Pritisna točka za natančno sprožitev navora je izključno na ročaju nastavitvene matice (glejte puščico na
•
Sprožite samo s pritiskom prsta.
•
Za sprožitev se ročaja ne dotikajte s palcem in kazalcem.
•
Ko je nastavljeni navor dosežen, se tulec lestvice okoli osi v glavi raglje ukloni. Sprožitev je mogoče slišati in občutiti.
Po sprožitvi navora ne pritiskajte več. Raglja ali zobozdravstvene komponente se lahko poškodujejo.
Ko ročaj spustite, se raglja vrne v začetni položaj.
Slika 2
4 Material
Izdelek je sestavljen iz naslednjih naštetih materialov:
Nerjavno plemenito jeklo
PEEK
5 (Ponovna) priprava
Navorne ključe z ragljo dobavlja podjetje Josef Ganter GmbH v vnaprej določenem stanju čistosti. Zato so optimalno prilagojeni tu
opisanemu nadaljnjemu ravnanju pri končnem uporabniku. Za to potrebne delovne metode je potrdil proizvajalec. Da bi uporabniku
zagotovili informacije o delujočem postopku za posamezne korake čiščenja, je bilo v pooblaščenem laboratoriju izvedeno prever
janje
učinkovitosti ponovne priprave za vsak določen postopek. Potrjevanje uporabljenih postopkov čiščenja in sterilizacije je dolžnost samega
uporabnika na lokaciji ali pa je za to odgovorna služba centralnega oddelka za oskrbo s sterilnim blagom (ZSVA).
Vsaka sprememba embalaže ali izdelka pomeni hkrati tudi spremembo potrjenega stanja dobave.
Pri uporabi več navornih ključev z ragljo ne zamenjajte posameznih delov. Vsak posamezni del pripada ustreznemu
instrumentu.
Ne uporabljajte kovinskih ščetk ali gobic za čiščenje.
Priprava samo s strani ustrezno
usposobljenih oseb.
Voda, ki se uporablja, mora biti
najmanj
kakovosti pitne vode (glejte podatke v posameznih korakih priprave).
V teh navodilih za pripravo so navedena čistila in razkužila, ki se uporabljajo pri dokazu učinkovitosti. Če se uporablja
nado
mestno čistilo in/ali razkužilo, mora biti le
-
to na seznamu RKI ali VAH in združljivo z materialom. Vrednost pH
mora biti med 4,5 in 10.
Odgovornost pripravljavca je, da zagotovi, da dejansko izvedena priprava z uporabljeno opremo, materiali in osebjem
v u
stanovi za pripravo doseže želene rezultate. To na splošno zahteva potrjevanje in rutinsko spremljanje postopka in
uporabljene opreme.
Pri izbiri kakovosti vode za obdelavo instrumentov je treba vedno dati prednost popolnoma demineralizirani vodi, da se usedline soli in
silikatov, ki povzročajo korozijo, ne seštevajo in se jih prepreči oziroma jih je mogoče zmanjšati na absolutni minimum.
5.1
Transport/kraj uporabe – priprava
Prvi koraki pravilne priprave se začnejo že takoj po uporabi na bolniku.
Pred odložitvijo instrumentov je treba odstraniti grobo umazanijo, ostanke npr. polnilnega materiala, razkužil in drugih zdravil.
•
Kjer koli in kadar koli je to mogoče, je treba dati
prednost suhemu odstranjevanju (navlažen, zaprt sistem). V nasprotnem primeru odstranjevanje
poteka po značilnem postopku bolnišnice. Navorni ključ z ragljo je treba prevažati in odstranjevati v zaprti posodi ali tesni
zaščitni ovojnini.
•
V splošnem je tr
eba preprečiti prisušitev morebitnih ostankov iz uporabe!
•
Pri obeh načinih odstranjevanja je treba preprečiti dolge čakalne dobe za pripravo, npr. čez noč ali čez vikend (<6
ur).
5.2
Čiščenje in razkuževanje
Za čiščenje so predvidene čistilne in razkuževalne raztopine z vrednostjo pH med 4,5 in 10
– upoštevajte navodila proizvajalca za te izdelke
(npr. predvideni namen, odmerjanje, čas izpostavljenosti itd.)
Na splošno je pri shranjevanju delov za namene čiščenja treba paziti, da se ne dotikajo ali ležijo drug na drugem, da preprečite nesprana
mesta in izvedete čim bolj učinkovit postopek čiščenja.
X