Instrucțiuni de utilizare
Chei dinamometrice cu clinchet
FB-EV 065 GA Drehmomentratsche Rev. 3 (Versiune: 26.10.2020) | (Traducere: 26.10.2020)
Pagina
2
din 5
3.1
Presetări posibile
Reglare protetică
-
Funcția de cuplu de torsiune:
Intervalul de cuplu dorit poate fi reglat fără a avea restricții de tip nivel, cu piulița de reglare,
prin intermediul arcului. Setarea este vizibilă manșonul de măsurare.
Configurarea pentru chirurgie
-
funcție blocată:
Rotiți piulița de reglare pe marcajul de citire
(infinit). Nu rotiți prea mult.
(a se vedea
) Nu slăbiți cele două șuruburi
de pe piulița de reglare, deoarece acest lucru va duce la pierderea
presetării din fabrică.
Figura 1
3.2
Înlocuirea instrumentului (adaptorului)
Trageți pivotul în direcția săgeții (
) pe ambele părți, cu degetul mare și arătătorul, și scoateți sau introduceți instrumentul (adaptorul)
(a se vedea
3.3
Manevrarea corectă a eliberării cuplului
•
Punctul de presiune pentru o eliberare exactă a cuplului se află exclusiv la mânerul piuliței de reglare (a se vedea săgeata
din
•
Declanșare numai cu presiune a degetului.
•
Nu atingeți mânerul cu degetul mare și arătătorul pentru a
-
l elibera.
•
La atingerea cuplului stabilit, manșonul de măsurare se îndoaie în jurul axei din capul cheii dinamometrice. Declanșarea este
audibilă și
vizibilă.
Nu continuați să împingeți după eliberarea cuplului. Cheia dinamometrică sau componentele dentare ar putea fi deteriorate.
La eliberarea mânerului, cheia revine la poziția inițială.
Figura 2
4
Material
Produsul este format din următoarele materiale listate:
Oțel inoxidabil
PEEK poli(eter eter
-
cetonă)
5
Re(prelucrare)
Cheile dinamometrice cu clichet sunt livrate într-o stare pre-
definită lipsită de probleme, de către Josef Ganter GmbH. Astfel, acestea sunt
adaptate în mod optim la manipularea ulterioară descrisă, de către utilizatorul final. Metodele de lucru necesare au fost validate de către
produc
ător. Pentru a oferi utilizatorului informații cu privire la o procedură de funcționare pentru etapele de purificare individuale respective,
a fost efectuată o verificare a eficienței reprocesării, în ce privește o procedură specifică, efectuată într
-un la
borator acreditat.
Responsabilitatea pentru validarea procedurilor utilizate pentru curățare și sterilizare revine utilizatorului însuși sau responsabilitatea pentru
aceasta revine departamentului de aprovizionare sterilă de la nivel central (ZSVA).
Orice modificare a ambalajului sau produsului reprezintă, de asemenea, o modificare a condiției de livrare validate.
Atunci utilizați mai multe chei, nu schimbați piesele individuale între aceste dispozitive. Fiecare articol aparține cheii respectiv.
Nu folosiți perii metalice sau bureți de curățare.
Pregătirea se face numai de către persoane instruite în mod corespunzător.
Apa ce va fi utilizată trebuie să aibă cel puțin calitatea apei
potabile
. (a se vedea detalii în etapele de pregătire
individuale).
Această instrucțiune de reprocesare specifică substanțele de curățare și dezinfectanții ce se pot utiliza, considerând
eficacitatea. Atunci când utilizați un agent alternativ de curățare și/sau dezinfectare, acestea trebuie să fie listate și
compatibile cu materialul. Valoarea pH trebuie să se situeze între 4,5 și 10.
Este responsabilitatea procesatorului să se asigure că procesarea efectivă efectuat în ce privește echipamentele,
materialele și personalul utilizat în stația de tratament conduce la rezultatele dorite. Aceasta presupune, de obicei,
validarea și monitorizarea de rutină a procesului și a echipamentelor utilizate.
Atunci când se selectează calitatea apei pentru tratarea instrumentelor, apa demineralizată trebuie să fie întotdeauna
opțiunea preferată,
astfel încât acumulările de săruri și silicați care provoacă coroziunea să nu poată fi prezente, și astfel să fie evitate sau
reduse la minimum.
5.1
Transport/locul de utilizare
-
prelucrare
Primii pași ai pregătirii corespunzătoare încep imediat după utilizarea pe pacienți.
X