Jonsered J627ES Owner'S Manual Download Page 58

Page: 58 / 88

UTILISATION

CONSEILS SUR LE SOUFFLAGE DE NEIGE

• Aller plus lentement dans la neige profonde, gelée, mouillée

ou lourde. Utiliser la commande de vitesse ET NON PAS le

interrupteur de ON / OFF, pour ajuster la vitesse sur le ter-

rain.

• Il est plus facile et plus efficace de déblayer la neige immé-

diatement après sa tombée.

• Le meilleur temps pour déblayer la neige est tôt le matin. À

ce moment-là, la neige est normalement sèche et n’a pas été

directement exposée au soleil ainsi qu’aux températures plus

chaudes.

• Chevaucher quelque peu sur chaque allée successive pour

vous assurer que toute la neige sera déblayée.

• Projeter la neige dans le sens du vent chaque fois que pos-

sible.

• Ajuster les plaques de protection à la bonne hauteur relative

aux conditions de neige actuelle. Consulter “POUR AJUSTER

LES PLAQUES DE PROTECTION” dans cette section du

manuel.

• Pour la neige extrêmement lourde, réduire la largeur du

déblaiement en chevauchant l’allée précédente et en vous

déplaçant lentement.

• Conserver un moteur propre et libre de toute neige pendant

l’usage. Ceci aidera à la circulation de l’air et aidera à prolonger

la vie du moteur.

• Après que le travail de déblayage est complété, permettez

au moteur de tourner pendant quelques minutes pour faire

fondre la neige et la glace de sur le moteur.

• Nettoyer la souffleuse à neige entièrement et minutieusement

après chaque usage. Assécher la souffleuse à neige pour

qu’elle soit prête pour l’usage suivant.

AVERTISSEMENT: Ne pas faire fonc-

tionner la souffleuse à neige si les

conditions météorologiques diminuent

la visibilité. Déblayer la neige lors d’une

grande tempête peut vous aveugler et

être dangereux pour le fonctionnement

sécuritaire de la souffleuse à neige.

Summary of Contents for J627ES

Page 1: ...J627ES 27ES Owner s Manual Gasoline containing up to 10 ethanol E10 is acceptable for use in this machine The use of any gasoline exceeding 10 ethanol E10 will void the product warranty 585 50 36 27 Rev 1 ...

Page 2: ... the machine Operation 1 Do not put hands or feet near or under rotating parts Keep clear of the discharge opening at all times 2 Exercise extreme caution when operating on or cross ing gravel drives walks or roads Stay alert for hidden hazards or traffic 3 After striking a foreign object stop the engine motor remove the wire from the spark plug disconnect the cord on electric motors thoroughly in...

Page 3: ...eds on slippery surfaces Look behind and use care when operating in reverse 13 Disengage power to the collector impeller when snow thrower is transported or not in use 14 Use only attachments and accessories approved by the manufacturer of the snow thrower such as wheel weights counterweights or cabs 15 Never operate the snow thrower without good visibility or light Always be sure of your footing ...

Page 4: ...ITION KEY S 443059 1 MULTI WRENCH 180684 1 LOCKNUT 5 16 18 751153 1 CARRIAGE BOLT 5 16 18 x 5 8 72250505 1 LOCKNUT 1 4 20 191730 1 SHOULDER BOLT 1 4 20 179829 1 SPRING 184505 1 POWER CORD 198563 2 SHEAR BOLTS 1 4 20 x 1 3 4 192090 2 LOCKNUTS 1 4 20 73800400 2 FLAT WASHERS 2 CARRIAGE BOLTS 3 8 16 x 2 25 2 HANDLE KNOBS ...

Page 5: ...ls except plastic tie holding speed control rod to lower handle 5 Remove the two 2 plastic ties securing the upper handle to the pallet 6 Remove snow thrower from carton and check carton thoroughly for additional loose parts HOW TO SET UP YOUR SNOW THROWER TOOL BOX See Fig 10 A toolbox is provided on your snow thrower The toolbox is located on top of the belt cover Store the extra shear bolts nuts...

Page 6: ...TRACTION DRIVE CONTROL ROD FIG 3 PLASTIC TIE INSTALL AUGER CONTROL ROD See Figs 5 and 6 The auger control rod is installed on the snow thrower 1 Remove plastic tie securing auger control rod to lower handle See Fig 5 2 Push down on the auger control rod and bring top end of rod up between the metal console and plastic console cover at right control lever 3 With control lever in the raised position...

Page 7: ...rposes Correct and equal tire pressure is important for best snow throwing performance Reduce tire pressure to 14 17 PSI CHUTE ROTATER HEAD 3 8 WASHER 3 8 LOCKNUT THREADED STUD PIN ROTATER HEAD MOUNTING BRACKET CHUTE BRACKET FIG 7 ALIGN BEFORE TIGHTENING LOCKNUT FIG 8 INSTALL CHUTE DEFLECTOR REMOTE CONTROL See Figs 8 and 9 1 Install remote cable bracket to discharge chute with 5 16 18 carriage bol...

Page 8: ...s Save this manual for future reference These symbols may appear on your snow thrower or in literature supplied with the product Learn and understand their meaning FORWARD PRIMER IGNITION KEY INSERT TO START AND RUN PULL OUT TO STOP READ AND FOLLOW ALL SAFETY INFORMATION AND INSTRUCTIONS BEFORE USE OF THIS PRODUCT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE DANGER OR WARNING REVERSE SNOW DISCHARG...

Page 9: ...the engine to start and run Remove when snow thrower is not in use Electric start button used for starting the engine Recoil auxiliary starterhandle usedforstartingengine Primer pumps additional fuel from the carburetor to the cylinder for use when starting a cold engine Choke Control used for starting a cold engine ON OFF switch used to STOP the engine LH and RH turn triggers used to steer the sn...

Page 10: ...ion is controlled by the auger control lever located on the right side handle Squeeze auger control lever to handle to engage the auger and throw snow Release the auger control lever to stop throwing snow The DIRECTION in which snow is to be thrown is controlled by the discharge chute control lever Tochangethedischargechuteposition pressdownward on discharge chute control lever and move lever left...

Page 11: ... s mounting clip by pushing it into the clip Makesurethedischargechuteispointedinasafedirec tion novehicles buildings people orotherobjectsare in the direction of discharge before restarting engine Restart the engine then squeeze the auger control lever to the handle to clear snow from the auger hous ing and the discharge chute POWER STEERING OPERATION See Fig 17 Steering triggers are used to assi...

Page 12: ...GINE OIL in the Maintenance section of this manual SCRAPER BAR See Fig 18 The scraper bar is not adjustable but is reversible After considerable use it may become worn When it has worn almost to the edge of the housing it can be reversed providing additional service before requiring replacement Replace a damaged or worn scraper bar SKID PLATE LOW POSITION HIGH GROUND CLEARANCE HEX NUTS HIGH POSITI...

Page 13: ...ontrol to the OFF position 8 Disconnect the power cord from the receptacle first then from the engine Allow the engine to warm up for a few minutes Engine will not develop full power until it has reached normal operat ing temperature WARM START ELECTRIC STARTER Follow the steps above keeping the choke control in the OFF position COLD START RECOIL STARTER 1 Insert safety ignition key tied to recoil...

Page 14: ...d plates to proper height for current snow conditions See TO ADJUST SKID PLATES in this section of this manual For extremely heavy snow reduce the width of snow removal by overlapping previous path and moving slowly Keep engine clean and clear of snow during use This will help air flow and extend engine life Aftersnow throwingiscompleted allowenginetorunfor a few minutes to melt snow and ice off t...

Page 15: ...d at least once each season Once a year you should replace the spark plug and check belts for wear A new spark plug will help your engine run better and last longer Follow the maintenance schedule in this manual NOTE Use only Original Equipment Manufacturer OEM parts to service this unit Failure to do so can cause the unit to malfunction and pose a risk of injury to the operator BEFORE EACH USE 1 ...

Page 16: ...ted operating temperature NOTE Although multi viscosity oils 5W30 10W30 etc improve starting in cold weather these multi viscosity oils will result in increased oil consumption when used above 32 F Check your engine oil level more frequently to avoid possible engine damage from running low on oil Changetheoilafterevery25hoursofoperationoratleastonce ayearifthesnowthrowerisnotusedfor25hoursinoneyea...

Page 17: ... Place wire where it cannot come in contact with spark plug 3 Align hole in auger hub with hole in auger shaft and install a new 1 4 20 x 2 shear bolt Install 1 4 20 lock nut and tighten securely CAUTION Do not substitute Use only original equipment shear bolts as supplied with your snow thrower 4 Insert safety ignition key and reconnect spark plug wire to spark plug IMPELLER SHEAR BOLTS The impel...

Page 18: ...vice center department NOTE It is recommended that both the auger and traction drive belt be replaced at the same time The V belts on your snow thrower are of special construc tion and should be replaced by original equipment manu facturer OEM belts available from your nearest service center department Using other than OEM belts can cause personal injury or damage to the snow thrower WARNING Belt ...

Page 19: ...meters If your engine does not operate properly due to suspected carburetor problems take your snow thrower to a service center department ENGINE SPEED Never tamper with the engine governor which is factory set for proper engine speed Overspeeding the engine above the factory high speed setting can be dangerous and will void the warranty If you think the engine governed high speed needs adjusting ...

Page 20: ... system of an engine while in storage Empty the fuel tank by starting the engine and letting it run until the fuel lines and carburetor are empty Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur Use fresh fuel next season NOTE Fuel stabilizer is an acceptable alternative in min imizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to...

Page 21: ...dles or 1 Choke is in FULL position 1 Move choke to OFF position runs roughly 2 Blockage in fuel line 2 Clean fuel line 3 Stale fuel 3 Empty fuel tank carburetor refill with fresh clean gasoline 4 Water in fuel 4 Empty fuel tank carburetor refill with fresh clean gasoline 5 Carburetor is in need of 5 Contact an authorized service center department adjustment or overhaul Excessive 1 Loose parts or ...

Page 22: ... SNOW THROWER MODEL J627ES 96192006500 AUGER HOUSING IMPELLER ASSEMBLY 2 EXPLODED 01 07 032 A 15 16 18 19 20 21 22 23 33 18 17 19 20 24 25 26 27 34 34 9 9 9 1 11 11 11 11 3 4 6 8 7 5 12 12 14 10 13 2 28 28 31 29 30 32 ...

Page 23: ...0 TOOL CLIP 9 873 80 04 00 NUT 1 4 20 10 874 78 04 26 SCREW 1 4 20 X 625 11 532 42 79 42 NUT 5 16 18 12 532 16 31 83 SCREW 5 16 18 X 625 13 532 18 03 55 CARRIAGE BOLT 14 532 19 41 89 SCREW 13 16 X 625 15 532 40 77 60 PLUG 16 532 42 73 02 GEARBOX COVER RH 17 532 42 73 45 GASKET 18 532 40 77 70 SEAL 19 532 40 77 62 BEARING 20 532 17 46 97 THRUST WASHER 1 00 21 580 36 41 01 WORM GEAR 22 532 40 77 64 ...

Page 24: ...ow thrower and void your warranty KEY PART NO NO DESCRIPTION REPAIR PARTS SNOW THROWER MODEL J627ES 96192006500 AUGER HOUSING IMPELLER ASSEMBLY KEY PART NO NO DESCRIPTION 1 2 3 5x 4 5x 01 07 002 A 1 532 41 65 05 AUGER HOUSING 27 2 532 40 77 27 SCRAPER BAR 3 872 27 05 05 CARRIAGE BOLT 5 16 18 X 625 4 532 15 53 77 NUT 5 16 18 2 1 01 07 018 A 1 532 42 11 35 AUGER 27 LH 2 532 42 11 23 AUGER 27 RH ...

Page 25: ... KEY PART NO NO DESCRIPTION REPAIR PARTS SNOW THROWER MODEL J627ES 96192006500 AUGER HOUSING IMPELLER ASSEMBLY 1 2 3 3 4 4 01 11 001 C 1 532 18 40 93 SKID PLATE LH 2 532 18 40 94 SKID PLATE RH 3 872 27 05 06 CARRIAGE BOLT 5 16 18 X 75 4 532 42 79 42 NUT 5 16 18 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 01 07 029 B 1 532 18 81 70 PLASTIC RETAINER 2 532 42 77 62 AUGER BALL BEARING 3 532 17 95 82 SCREW 5 16 18 X 1 00 4 87...

Page 26: ...ld be hazardous damage your snow thrower and void your warranty KEY PART NO NO DESCRIPTION REPAIR PARTS SNOW THROWER MODEL J627ES 96192006500 AUGER HOUSING IMPELLER ASSEMBLY 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 01 16 001 B 1 532 18 47 47 DRIFT CUTTER BAR 2 872 27 05 06 CARRIAGEBOLT5 16 18X 750 3 532 17 92 46 PLASTIC WASHER 4 810 04 05 00 LOCKWASHER 5 16 5 532 12 86 38 NUT 5 16 18 ...

Page 27: ...DEFLECTOR CONTROL ASSEMBLY 4 532 42 03 25 DEFLECTOR SEAL 5 532 41 42 80 KNOB BLACK 6 532 12 84 15 POP RIVET 7 817 54 10 08 SCREW 10 24 X 625 8 532 43 03 24 CHUTE SNOW SHIELD 9 532 42 17 28 SHIELD RETAINER STRAP 10 532 17 98 29 SHOULDER BOLT 1 4 20 X 375 11 532 19 17 30 NUT 1 4 20 12 872 25 05 05 CARRIAGE BOLT 3 8 16 X 625 13 532 75 11 53 NUT 5 16 18 14 532 18 45 05 DEFLECTOR SPRING 15 532 42 06 79...

Page 28: ...ld be hazardous damage your snow thrower and void your warranty 1 2 2 3 4 5 6 7 01 09 010 C 1 532 42 82 72 LEVER CABLE ROTATOR ASSEMBLY 2 817 54 10 08 SCREW 10 24 X 625 3 532 42 06 78 ROTATOR HEAD 4 532 40 59 32 ROTATOR PIVOT BRACKET 5 532 42 06 75 PULLEY PIVOT 6 532 42 82 73 CABLE ASSEMBLY ADJUSTABLE 7 532 42 83 10 CABLE ASSEMBLY HEAT SHIELD NOTES 1 ITEMS INDICATED WITH AN ARE LISTED AS REFERENCE...

Page 29: ... damage your snow thrower and void your warranty 1 2 3 4 5 6 01 08 007 D 1 532 41 62 88 INTERLOCK SPRING 2 532 44 52 91 INTERLOCK CAM 3 532 44 32 15 TORSION SPRING 4 532 16 96 75 RETAINER 5 817 06 04 10 SCREW 1 4 20 X 625 6 532 42 18 14 INTERLOCK STOP 1 2 3 4 5 4 5 7 6 01 10 007 B 1 532 18 29 06 CONSOLE PANEL 2 532 17 86 68 HEADLIGHT BEZEL 3 532 18 09 27 FLOOD HEADLIGHT 4 532 18 44 71 SHOULDERSCRE...

Page 30: ...0 11 11 11 11 1 2 3 4 5 6 7 9 8 12 12 12 12 13 13 13 13 14 01 08 021 A 1 585 19 88 02 CONTROL PANEL 2 581 77 98 01 LH CONTROL LEVER 3 581 77 97 01 RH CONTROL LEVER 4 584 80 90 01 INTERLOCK CONTROL ROD 5 585 00 47 03 INTERLOCK BRACKET 6 874 78 04 10 1 4 20 X 625 HEX HEAD SCREW 7 532 42 16 13 SPACER 8 532 08 83 49 1 4 20 FLANGE NUT TOP LOCK 9 532 41 42 81 KNOB RED 10 532 41 42 80 KNOB BLACK 11 532 1...

Page 31: ...rranty KEY PART NO NO DESCRIPTION 10 1 2 3 4 5 5 6 7 9 8 01 12 013 B 1 584 80 87 01 ROD IMPELLER CONTROL 2 584 80 88 01 ROD TRACTION CONTROL 3 532 18 04 45 SHIFTER ROD TOP 4 532 18 77 16 SHIFTER ROD BOTTOM 5 532 18 04 47 SPRING SLEEVE 6 580 79 62 01 SPRING CONTROL ROD 7 580 80 21 01 SPRING TRACTION ROD 8 872 27 05 05 CARRIAGE BOLT 5 16 18 X 75 9 532 15 53 77 NUT 5 16 18 10 532 16 96 75 RETAINER HA...

Page 32: ...d your warranty 1 2 3 3 4 4 5 5 01 05 013 E 1 585 23 81 02 LOWER HANDLE 2 532 44 36 17 PIVOT SUPPORT WELDMENT 3 817 00 05 10 SCREW 5 16 18 X 750 4 817 00 06 16 SCREW 3 8 16 X 1 00 5 817 00 06 12 SCREW 3 8 16 X 750 1 2 3 4 5 5 6 6 7 7 9 9 8 8 8 01 08 003 C 1 532 42 10 69 PLOW HANDLE LH 2 532 42 10 70 PLOW HANDLE RH 3 532 42 91 48 PANEL BRACKET LH 4 532 42 91 49 PANEL BRACKET RH 5 532 19 95 13 HANDL...

Page 33: ...snow thrower and void your warranty KEY PART NO NO DESCRIPTION 1b 1b 1a 2 3 3 4 4 5 6 6 7 7 9 9 8 01 03 002 C 1 532 40 49 23 AXLE ASSEMBLY assy of 1a 1b 1a 532 40 43 07 AXLE SHAFT 1b 532 18 42 06 ROLL PIN 3 16 X 1 50 2 532 40 26 91 SPROCKET 3 532 44 49 49 THRUST WASHER 4 532 17 98 30 BEARING 5 532 14 63 15 SCREW 5 16 18 X 625 6 817 49 05 08 SCREW 5 16 18 X 500 7 532 17 12 71 CLEVIS PIN 1 4 X 1 3 4...

Page 34: ...92006500 DRIVE 10 11 11 11 1 2 3 4 5 6 7 9 9 9 8 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 23 24 24 24 4 24 25 26 26 27 28 29 30 31 32 33 33 34 35 36 37 38 39 39 40 41 42 ITEM 42 EXPLODED 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 01 02 013 G 53 53 53 53 53 54 ...

Page 35: ...NER 19 581 42 25 01 SHIFTER YOKE 20 532 40 23 10 PIVOT ROD 21 812 00 00 36 RETAINER 22 532 40 28 78 RETURN SPRING 23 532 75 11 53 NUT 5 16 18 24 532 40 89 81 BEARING 25 873 93 05 00 NUT 5 16 18 26 532 19 95 09 RUBBER WHEEL PLATE 27 585 02 10 01 RUBBER RING 28 532 17 53 44 BEARING 29 532 17 86 13 WHEEL HUB 30 874 76 05 14 SCREW 5 16 18 875 31 812 00 00 12 RETAINER RING 32 532 40 21 87 SPROCKET SHAF...

Page 36: ...ts Failure to do so could be hazardous damage your snow thrower and void your warranty KEY PART NO NO DESCRIPTION KEY PART NO NO DESCRIPTION KEY PART NO NO DESCRIPTION 1 2 2 3 3 01 00 034 A 585 33 57 01 COMPLETE LCT ENGINE PW4HK18750178E 1 532 43 70 71 FRAME 2 532 15 04 06 BOLT 3 8 16 3 532 42 88 67 SCREW 5 16 18 X 750 1 01 01 004 A 1 532 43 91 74 ENGINE MOUNTING PLATE 1 01 21 013 C 1 532 44 30 30...

Page 37: ... 532 42 65 89 NUT 5 16 18 6 874 78 05 24 CAPSCREW 5 16 18 X 1 50 7 585 28 49 01 IDLER BRACKET 8 817 00 05 10 SCREW 5 16 18 HEX 9 532 42 42 97 SHOULDER BOLT 5 16 18 X 500 10 532 75 11 53 NUT 5 16 18 TOP LOCK 11 585 23 84 01 TRACTION IDLER ARM ASM 12 532 85 10 84 CAPSCREW 3 8 24 X 1 375 10 11 1 2 3 4 5 6 7 9 8 12 13 21 15 16 17 18 18 19 20 20 22 01 21 003 F 14 13 532 40 00 26 WASHER 14 532 05 92 89 ...

Page 38: ...TAINING RING 6 532 18 76 22 WHEEL LOBE 7 581 64 49 01 CLUTCH SLIDE 8 532 17 91 39 SPRING 9 532 18 92 82 SQUARE KEY 10 581 64 51 01 AXLE LOBE 11 532 44 49 49 THRUST WASHER 12 532 44 52 66 STEERING YOKE 13 532 18 41 97 STEERING BRACKET 14 817 49 05 08 SCREW 5 16 18 X 50 15 532 19 95 11 PIVOT BRACKET 16 532 19 95 18 BELLCRANK 17 532 18 18 47 BELLCRANK PIN 18 817 60 04 06 SCREW 1 4 20 X 375 19 532 40 ...

Page 39: ... to do so could be hazardous damage your snow thrower and void your warranty KEY PART NO NO DESCRIPTION KEY PART NO NO DESCRIPTION 1 2 01 06 015 A 1 532 43 61 07 WHEEL ASSEMBLY LH 2 532 43 61 08 WHEEL ASSEMBLY RH 1 2 3 4 5 01 15 015 C 1 532 43 84 46 CABLE BRACKET LH 2 532 43 84 47 CABLE BRACKET RH 3 817 49 04 08 SCREW 1 4 20 X 500 4 817 60 04 06 SCREW 1 4 20 X 375 5 819 13 13 12 WASHER 13 32 X 13 ...

Page 40: ... 6 7 9 8 12 1 532 19 85 63 POWER CORD 2 532 16 96 75 RETAINER PIN 3 532 42 91 12 WRENCH 4 532 18 45 05 REMOTE SPRING 5 532 17 98 29 SHOULDER BOLT 1 4 20 6 532 19 17 30 LOCKNUT 1 4 20 7 872 25 05 05 CARRIAGE BOLT 5 16 18 X 5 8 8 532 75 11 53 LOCKNUT 5 16 18 9 873 80 06 00 LOCKNUT 3 8 16 10 819 13 13 16 WASHER 3 8 11 532 19 20 90 SHEAR BOLT 1 4 20 X 1 13 16 12 873 80 04 00 LOCKNUT 1 4 20 01 14 012 B...

Page 41: ...facturer O E M replacement parts Failure to do so could be hazardous damage your snow thrower and void your warranty 1 532 18 10 37 DECAL DANGER 3 532 18 10 35 DECAL DANGER DEFLECTOR 4 532 18 10 42 DECAL DANGER 6 532 18 10 33 DECAL INSTRUCTION 9 581 43 01 01 DECAL SPEED CONTROL TRIGGER 10 581 43 01 02 DECAL REMOTE DEFLECTOR CONTROL TRIGGER 585 50 36 27 OWNER S MANUAL ENGLISH 585 50 37 24 OWNER S M...

Page 42: ...ART 8 CHARGING MAGNETS 254CC KEY PART NO NO DESCRIPTION KEY PART NO NO DESCRIPTION ILLUSTRATION FOR REFERENCE PURPOSES ONLY 50 53 52 21 56 3 39 42 49 55 20 43 1 5 7 32 37 40 31 10 23 54 36 47 16 25 48 13 57 9 29 24 51 30 28 62 59 58 18 19 34 15 61 26 27 60 60 8 22 35 14 69 Carburetor Repair Kit DECALS 72 38 Included with part 1 2 65 80 82 17 81 70 74 54 53 Keys Only set of 2 GEN II 136 208 254cc S...

Page 43: ...EN LL MOUNTING BOLTS ON SIDE OF BLOCK 36 585772901 ENGINE GASKET KIT 254CC 38 585773001 ROCKER ARM KIT 254CC INCL GASKET 39 429224 CHOKE CONTROL KNOB GEN II RED 40 429598 NON REMOVABLE PLASTIC PLUG 136 208 254CC 43 580353401 BREATHER TUBE 136 208 254CC 47 581007201 HIGH OIL FILL TUBE DIPSTICK PRESS IN TYPE SN 1265H0519257 48 429262 WIREHARNESS 208CCSNOW 49 435495 OIL DRAIN PLUG W WASHER 136 208 25...

Page 44: ...any products used for rental or commercial purposes is limited to 90 days from the date of origi nal purchase 5 This Warranty applies only to products which have been properly assembled adjusted operated and maintained in ac cordance with the instructions furnished This Warranty does not apply to any product which has been subjected to altera tion misuse abuse improper assembly or installation del...

Page 45: ...Manuel Du Propriétaire Vouspouvezutiliserdel essencecontenantjusqu à10 d éthanol E10 aveccetappareil L utilisation d essence contenant plus de 10 d éthanol annulera la garantie du produit J6 J627ES 27ES ...

Page 46: ...asards cachés ou au trafic 3 Après avoir frappé un corps étranger arrêtez le moteur et débranchez le câble de bougie d allumage Inspectez minu tieusement la souffleuse à neige pour tous dommages et faites les réparations nécessaires avant de faire redémarrer et faire fonctionner la souffleuse à neige 4 Si la machine commence à vibrer de façon anormale arrêter le moteur et vérifier immédiatement la...

Page 47: ... de nettoyer ou déboucher un conduit d éjection à la main Pour déboucher un conduit d éjection 1 ARRÊTEZ LE MOTEUR 2 Attendez 10 secondes pour vous assurer que la vis sans fin a cessé de tourner 3 Servez vous d un outil ou d une tige mais jamais de vos mains Entretien et Entreposage 1 Faire la vérification des vis de cisaillement et autres genres de vis par intervalles fréquents pour s assurer qu ...

Page 48: ...LON DE CHARIOT 5 16 18 x 5 8 72250505 1 ÉCROU FREIN 1 4 20 191730 1 BOULON À ÉPAULEMENT 1 4 20 179829 1 RESSORT 184505 1 RONDELLE 3 8 19131316 1 ÉCROU FREIN 3 8 73800600 1 RESSORTS DE RETENUE 169675 180684 2 VIS À ÈPAULEMENT 1 4 20 x 1 3 4 192090 2 ÉCROUS FREIN 1 4 20 73800400 2 RONDELLES PLAT 2 BOULON DE CHARIOT 3 8 16 x 2 25 2 CONTROLER DES BOUTONS ...

Page 49: ...e à neige de la boîte de carton et vérifier la boîte minutieusement pour toutes pièces libres supplémen taires COMMENTPRÉPARERVOTRESOUFFLEUSEÀNEIGE BOÎTE À OUTILS Voir la Fig 10 Une boîte à outils est fournie avec votre souffleuse à neige Elle est située sur le dessus du couvercle de courroie Entreposer la clé polyvalente ainsi que les vis de cisaillement et les écrous supplémentaires fournis à l ...

Page 50: ...ATTACHE EN PLASTIQUE INSTALLER LA BARRE DE COMMANDE DE LA TARIÈRE Voir les Figs 5 et 6 La tige de commande de la vis sans fin est installée sur la souffleuse à neige 1 Retirer l attache de plastique fixant la tige de commande de la vis sans fin à la poignée inférieure vous reporter à la fig 5 2 Pousser sur la tige de commande de la vis sans fin et placer l extrémité supérieure de la tige entre la ...

Page 51: ...la goulotte sur la broche et le goujon fileté du support de montage 4 Installer une rondelle et un contre écrou de 3 8 sur le goujon fileté et bien serrer TÊTE DE ROTATION DE LA GOULOTTE RONDELLE DE 3 8 ÉCROU DE FREIN DE 3 8 GOUJON FILETÉ BROCHE SUPPORT DE MONTAGE DE TÊTE DE ROTATION SUPPORT DE LA GOULOTTE FIG 7 ALIGNEZ AVANT DE SERRER LE CONTRE ÉCROU INSTALLER LA COMMANDE À DISTANCE DU DÉFLECTEUR...

Page 52: ...ons ci dessous à celles de votre souffleuse à neige afin de vous mettre au courant avec les différentes commandes et des différents réglages Gardez ce manuel pour la référence d avenir Ces symboles peuvent apparaître sur votre souffleuse à neige ou dans les documents fournis avec le produit Apprenez et comprenez la signification des symboles HUILE CARBURANT DEVANT ARRIÉRE ...

Page 53: ... essence additionnelle du carburateur au cylindre À utiliser lors du démarrage à froid du moteur Levier de commande de vitesse utilisé pour sélectionner la marche avant ou arrière ainsi que pour contrôler la vitesse de la souffleuse à neige Interrupteur de ON OFF utilisé pour ARRÊTER le moteur Déclencheurs de virage à gauche et à droite utilisés pour guider la souffleuse à neige RENCONTRE LES EXIG...

Page 54: ...n tout temps même au moment du démarrage Si la goulotte d évacuation ou la tarière devient bouchée éteindrelemoteuretattendrequetoutes les pièces mobiles cessent de bouger Utiliser l outil de nettoyage pour débloquer la goulotte et ou la tarière NE PAS UTILISER VOS MAINS LEVIER DE COMMANDE DE LA GOULOTTE D ÉVACUATION LEVIER DE COMMANDE À DISTANCE DU DÉFLECTEUR FIG 13 La DIRECTION dans laquelle la ...

Page 55: ... le moteur appuyez sur le levier de commande du rotor placé sur la poignée pour chasser la neige du carter du rotor et de la glissière d évacuation FONCTIONNEMENT DE LA DIRECTION ASSISTÉE Voir la Fig 17 Des déclencheurs de direction sont utilisés pour assister à la conduitedevotresouffleuseàneige Lesdéclencheurssontsitués au dessousdechaquepoignée Lorsqu undéclencheurestserré il désengage la roue ...

Page 56: ... ils ajustent l espace libre entre la barre de dé blaiement et la surface du sol Ajuster les plaques de protection de façon égale à la bonne hauteur relative aux conditions de la surface actuelle Pour le déblayage de la neige sous conditions normales telquesuruneentréed autopavéeouuntrottoir placer les plaques de protection à la position la plus élevée niveau de barre de déblaiement la plus basse ...

Page 57: ...nrichisseur à la position FERMÉE OFF 8 Débrancher le cordon d alimentation de la prise murale en premier et ensuite du moteur Permettre au moteur de se réchauffer pendant quelques minutes Le moteur ne développera pas sa puissance maximale jusqu à ce qu il ait atteint sa température normale de fonctionnement DÉMARRAGE À CHAUD DÉMARREUR ÉLECTRIQUE Suivre les démarches ci dessus en conservant la comm...

Page 58: ...uxconditionsdeneigeactuelle Consulter POURAJUSTER LES PLAQUES DE PROTECTION dans cette section du manuel Pour la neige extrêmement lourde réduire la largeur du déblaiement en chevauchant l allée précédente et en vous déplaçant lentement Conserver un moteur propre et libre de toute neige pendant l usage Ceciaideraàlacirculationdel airetaideraàprolonger la vie du moteur Après que le travail de débla...

Page 59: ...ent des pneus à cause de fuites lentes vous pouvez acheter un produit anti fuite chez votre marchant local de pièces Lesproduitsanti fuitespréviennentégalementlapourrituresèche des pneus ainsi que la corrosion RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES La garantie pour cette souffleuse à neige ne couvre pas les éléments qui ont été sujets à un abus ou à des négligences de la part de l opérateur Pour conserver une ...

Page 60: ...vée ceci vous aidera à vidanger toute l huile contenue à l intérieur du moteur Consulter POUR ENLEVER LES ROUES dans la section de Revisions et Réglages de ce manuel 1 Retirer la clé de contact sécuritaire et déconnecter le câble de bougie de la bougie d allumage Placer à un endroit où il ne peut pas entrer en contact avec la bougie même 2 Nettoyer la région autour du bouchon de drainage 3 Enlever...

Page 61: ...e trou du centre de la tarière avec le trou de l arbre de la tarière et installer une nouvelle vis à épaulement vis de cisaillement de 1 4 20 x 2 Installer un contre écrou de 1 4 20 et le resserrer fermement ATTENTION Ne pas faire de substitution Utiliser seulementlesvisdecisaillementfourniesàl origine telle que fournie avec votre souffleuse à neige 4 Insérer la clé de contact sécuritaire et racco...

Page 62: ...Des blessures personnelles sérieuses et ou du dommage à l unité peuvent se produire si la souffleuse à neige devait tomberdurantleprocessusdechange ment de courroie 6 ENLEVER ÉPINGLE À CHEVEUX DU TIGE D EMBRAYAGE et enlever la tige d embrayage de la plaque de tourner Pivot le plaque de tourner en avant 7 ENLEVER LA COURROIE DE LA TARIÈRE qui est autour de la poulie 8 ALLÉGER LA TENSION SUR LE TEND...

Page 63: ...ance du moteur ne devrait pas être affectée jusqu à une altitude de 2 134 mètres Si votre moteur ne fonctionne pas correctement et que vous sus pectez des problèmes de carburateur emmenez votre souffleuse à neige chez un centre department d entretien VITESSE DU MOTEUR Ne jamais toucher au régulateur de vitesse du moteur Celui ci est réglé en usine pour une vitesse de moteur juste Faire emballer le...

Page 64: ...d essence d un moteur durant l entreposage Vidangezleréservoird essenceenmettantenmarchelemoteur et le laissant courir jusqu à ce que les conduites d essence et le carburateur soient vides Ne jamais utiliser des produits nettoyant pour moteur ou carburateur dans le réservoir d essence car ceci pourrait l endommager de façon permanente Utiliser de l essence fraîche la saison prochaine REMARQUE Un s...

Page 65: ...RRÊT OFF ou fonctionne PLEIN FULL à peu près 2 Blocage dans la tuyauterie 2 Nettoyer la tuyauterie à carburant à carburant 3 Vieux carburant 3 Vidangez le réservoir d essence ainsi que le carburateur et remplir le réservoir d essence avec de l essence fraîche 4 De l eau dans l essence 4 Vidangez le réservoir d essence ainsi que le carburateur et remplir le réservoir d essence avec de l essence fra...

Page 66: ...RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE MODÈLE J627ES 96192006500 TARIÈRE TURBINE 2 EXPLOSÉ 01 07 032 A 15 16 18 19 20 21 22 23 33 18 17 19 20 24 25 26 27 34 34 9 9 9 1 11 11 11 11 3 4 6 8 7 5 12 12 14 10 13 2 28 28 31 29 30 32 ...

Page 67: ...TTOYER 8 532 40 54 00 BRIDE DE SERRAGE DE OUTIL DE NETTOYER 9 873 80 04 00 ÉCROU 1 4 20 10 874 78 04 26 VIS 1 4 20 X 625 11 532 42 79 42 ÉCROU 5 16 18 12 532 16 31 83 VIS 5 16 18 X 625 13 532 18 03 55 BOULON 14 532 19 41 89 VIS 13 16 X 625 15 532 40 77 60 BOUCHON 16 532 42 73 02 BOITIER BOITE DE VITESSES C D 17 532 42 73 45 GARNITURE 18 532 40 77 70 BAGUE DE ÉTANCHEITE 19 532 40 77 62 PALIER A BRI...

Page 68: ...N utilisez que les pièces de rechange autorisée par le fabricant de votre souffleuse à neige O E M Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d endommager votre souffleuse à neige et d annuler sa garantie 1 2 3 5x 4 5x 01 07 002 A 2 1 01 07 018 A 1 532 41 56 05 BOÎTIER TARIÈRE 27 2 532 40 77 27 BARRE DE RACLEUR 3 872 27 05 05 BOULON DE CHARIOT 5 16 18 X 625 4 532 15 53 77 ÉCROU 5 16 18 1 532 4...

Page 69: ...icant de votre souffleuse à neige O E M Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d endommager votre souffleuse à neige et d annuler sa garantie 1 532 18 40 93 PLAQUEDEPROTECTION C G 2 532 18 40 94 PLAQUEDEPROTECTION C D 3 872 27 05 06 BOULON DE CHARIOT 5 16 18 X 75 4 532 42 79 42 ÉCROU 5 16 18 1 2 3 3 4 4 01 11 001 C 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 01 07 029 B 1 532 18 81 70 ARRÊTOIR 2 532 42 77 62 ROUL...

Page 70: ... utilisez que les pièces de rechange autorisée par le fabricant de votre souffleuse à neige O E M Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d endommager votre souffleuse à neige et d annuler sa garantie 1 532 18 47 47 COUPEUR DE DÉRIVE 2 872 27 05 06 BOULON DE CHARIOT 5 16 18 X 750 3 532 17 92 46 PLASTIQUE RONDELLE 4 810 04 05 00 RONDELLE BUTÉE 5 16 5 532 12 86 38 ÉCROU 5 16 18 1 1 2 2 3 3 4 ...

Page 71: ...LECTEUR 4 532 42 03 25 CACHET DE DÉFLECTEUR 5 532 41 42 80 BOUTON LEVIER 6 532 12 84 15 RIVET 7 817 54 10 08 VIS 10 24 X 625 8 532 43 03 24 DÉFLECTEUR 9 532 42 17 28 DÉFLECTEUR COURROIE 10 532 17 98 29 BOULON 1 4 20 X 375 11 532 19 17 30 ÉCROU 1 4 20 12 872 25 05 05 BOULON 3 8 16 X 625 13 532 75 11 53 ÉCROU 5 16 18 14 532 18 45 05 RESSORT DEFLECTEUR 15 532 42 06 79 ENTRETENIR LA PARTIE CONTRÔLE DE...

Page 72: ... d annuler sa garantie NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION 1 2 2 3 4 5 6 7 01 09 010 C 1 532 42 82 72 ENSEMBLE DES LEVIER ET CÂBLE 2 817 54 10 08 VIS 10 24 X 625 3 532 42 06 78 TÊTE DU ROTATIF 4 532 40 59 32 SUPPORT DU ROTATIF 5 532 42 06 75 PULLEY PIVOT 6 532 42 82 73 ENSEMBLE DU CÂBLE RÉGLABLE 7 532 42 83 10 ENSEMBLE DU CÂBLE POUR LE BOUCLIER THERMIQUE REMARQUE 1 ...

Page 73: ...S 96192006500 POIGNÉES NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 01 08 007 D 1 532 41 62 88 RESSORT DE VERROUILLAGE 2 532 44 52 91 S ENCLENCHER CAM 3 532 44 32 15 RESSORT DE TORSION LEVIER 4 532 16 96 75 GOUPILLE DE RETENUE 5 817 06 04 10 VIS 1 4 20 X 625 6 532 42 18 14 RESSORT DE BOUCHON 1 2 3 4 5 4 5 7 6 01 10 007 B 1 532 18 29 06 PANNEAU COMMANDES 2 532 17 ...

Page 74: ...r sa garantie NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION 1 585 19 88 02 TABLEAU DE COMMANDE 2 581 77 98 01 LEVIER DE COMMANDE C G 3 581 77 97 01 LEVIER DE COMMANDE C D 4 584 80 90 01 VERROUILLAGE DE LA TIGE 5 585 00 47 03 SUPPORT 6 874 78 04 10 VIS 1 4 20 X 625 7 532 42 16 13 ENTRETOISE 8 532 08 83 49 ÉCROU 1 4 20 9 532 41 42 81 BOUTON ROUGE 10 532 41 42 80 BOUTON NOIR 11 532 17 88 99 BOUTON DU GUIDON 12 8...

Page 75: ... d annuler sa garantie NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION 1 584 80 87 01 TIGE COMMANDE DE LA TARIÈRE 2 584 80 88 01 TIGE COMMANDE D ENTRAÎ NEMENT PAR TRACTION 3 532 18 04 45 SOMMET DE TRINGLE DE SHIFTER 4 532 18 77 16 FOND DE TRINGLE DE SHIFTER 5 532 18 04 47 MANCHON DE RESSORT 6 580 79 62 01 RESSORT 7 580 80 21 01 RESSORT 8 872 27 05 05 BOULON 5 16 18 X 75 9 532 15 53 77 ÉCROU 5 16 18 10 532 16 96...

Page 76: ...t risque d endommager votre souffleuse à neige et d annuler sa garantie 1 2 3 3 4 4 5 5 01 05 013 E 1 585 23 81 02 ABAISSER LA POIGNÉE 2 532 44 36 17 SUPPORT 3 817 00 05 10 VIS 5 16 18 X 750 4 817 00 06 16 VIS 3 8 16 X 1 00 5 817 00 06 12 VIS 3 8 16 X 750 1 2 3 4 5 5 6 6 7 7 9 9 8 8 8 01 08 003 C 1 532 42 10 69 CHARRUE POIGNEE C G 2 532 42 10 70 CHARRUE POIGNEE C D 3 532 42 91 48 PANNEAU CROCHET C...

Page 77: ...ant de votre souffleuse à neige O E M Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d endommager votre souffleuse à neige et d annuler sa garantie 1 532 40 49 23 ENSEMBLE DE AXLE ENSEMBLE DE 1a 1b 1a 532 40 43 07 ENSEMBLE DE L ARBE DE ESSIEU 1b 532 18 42 06 GOUPILLE MÉCANIDUS 3 16 X 1 50 2 532 40 26 91 SPROKET 3 532 44 49 49 RONDELLE 4 532 17 98 30 PALIER DE ESSIEU 5 532 14 63 15 VIS 5 16 18 X 62...

Page 78: ...96192006500 D ENTRAÎNEMENT 10 11 11 11 1 2 3 4 5 6 7 9 9 9 8 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 23 24 24 24 4 24 25 26 26 27 28 29 30 31 32 33 33 34 35 36 37 38 39 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 01 02 013 G fre 53 53 53 53 53 54 42 EXPLOSÉ ...

Page 79: ... DE RETENUE 16 532 42 75 42 TIGE DU CONTRÔLE 17 532 40 25 68 TIGE D EMBRAYAGE 18 532 16 96 75 RESSORT DE RETENUE 19 581 42 25 01 SUPPORT DU CHANGEMENT 20 532 40 23 10 TIGE 21 812 00 00 36 PINCE DE RETENUE 22 532 40 28 78 RESSORT 23 532 75 11 53 ÉCROU 5 16 18 24 532 40 89 81 PALIER 25 873 93 05 00 ÉCROU 5 16 18 26 532 19 95 09 PLAQUE EN CAOUTCHOUC 27 585 02 10 01 ANNEAU EN CAOUTCHOUC 28 532 17 53 4...

Page 80: ... neige O E M Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d endommager votre souffleuse à neige et d annuler sa garantie NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION 1 2 2 3 3 01 00 034 A 585 33 57 01 COMPLET LCT ENGINE PW4HK18750178E 1 532 43 70 71 CHÂSSIS 2 532 15 04 06 BOULON 3 8 16 3 532 42 88 67 VIS 5 16 18 X 750 1 01 01 004 A 1 532 4...

Page 81: ...0 20 22 01 21 003 F 14 1 532 40 80 07 COURROIE DU PLAE 2 532 41 97 44 COURROIE DU TRACTION 3 584 23 24 02 BRAS SU GALET TENDEUR SUPPORT 4 532 18 05 23 POULIE DE TENSION 5 532 42 65 89 ÉCROU 5 16 18 6 874 78 05 24 VIS 5 16 18 X 1 50 7 585 28 49 01 SUPPORT 8 817 00 05 10 VIS 5 16 18 HEX 9 532 42 42 97 BOULON 5 16 18 X 500 10 532 75 11 53 ÉCROU 5 16 18 11 585 23 84 01 ENSEMBLE DU BRAS SU GALET TENDEU...

Page 82: ...BE DE LA ROUE 7 581 64 49 01 BAGUE DE FERMETURE 8 532 17 91 39 LOBE DE LA ROUE 9 532 18 92 82 CLE 10 581 64 51 01 LOBE DE ESSIEU 11 532 44 49 49 RONDELLE 12 532 44 52 66 JOUG DE DIRECTION 13 532 18 41 97 SUPPORT DE DIRECTION 14 817 49 05 08 VIS 5 16 18 X 50 15 532 19 95 11 SUPPORT 16 532 19 95 18 LEVIER COUDÉ 17 532 18 18 47 GOUPILLE ENSEMBLE DU LEVIER COUDÉ 18 817 60 04 06 VIS 1 4 20 X 375 19 532...

Page 83: ...ige O E M Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d endommager votre souffleuse à neige et d annuler sa garantie NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION 1 2 01 06 015 A 1 2 3 4 5 01 15 015 C 1 532 43 61 07 POUSSER L ASSEMBLEE C G 2 532 43 61 08 POUSSER L ASSEMBLEE C D 1 532 43 84 46 SUPPORT C G 2 532 43 84 47 SUPPORT C D 3 817 49 04 08 VIS 1 4 20 X 500 4 817 60 0...

Page 84: ... 003 B 10 11 1 2 3 4 5 6 7 9 8 12 1 532 19 85 63 ALIMENTER LA CORDE 2 532 16 96 75 EPINGLE DE RETENUE 3 532 42 91 12 CLE PLATE 4 532 18 45 05 RESSORT 5 532 17 98 29 BOULON 1 4 20 6 532 19 17 30 LOCKNUT 1 4 20 7 872 25 05 05 BOULON DE CHARIOT 5 16 18 X 5 8 8 532 75 11 53 CONTRE ÉCROU 5 16 18 9 873 80 06 00 CONTRE ÉCROU 3 8 16 10 819 13 13 16 RONDELLE 3 8 11 532 19 20 90 BOULON 1 4 20 X 1 13 16 12 8...

Page 85: ...ainsi est dangereux et risque d endommager votre souffleuse à neige et d annuler sa garantie 1 4 9 6 10 3 1 NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION 1 532 18 10 37 DÉCALCOMANIE DANGER 3 532 18 10 35 DÉCALCOMANIE DANGER DÉFLECTEUR 4 532 18 10 42 DÉCALCOMANIE DANGER 6 532 18 10 33 DÉCALCOMANIE INSTRUCTION 9 581 43 01 01 DÉCALCOMANIE COMMANDE DE VITESSE 10 581 43 01 02 DÉCALCOMANIE LEVIER DE COMMANDE DE DÉF...

Page 86: ...PISTON 254CC 7 585771801 ENSEMBLE DE ARBRE À CAMES 254CC 8 585771901 VOLANT DU MOTEUR 254CC NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION NO NO DE DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION 50 53 52 21 56 3 39 42 49 55 20 43 1 5 7 32 37 40 31 10 23 54 36 47 16 25 48 13 57 9 29 24 51 30 28 62 59 58 18 19 34 15 61 26 27 60 60 8 22 35 14 69 72 38 2 65 80 82 17 81 70 74 54 53 Cle 2 GEN II 136 208 254cc Snow Engines 4 77 78 79 55 I...

Page 87: ...2801 JEU DE BAGUE D ÉTANCHÉITÉ 34 436966 BOTTE DE BOUGIE 35 436466 120V ENSEMBLE DE DEMARREUR ELECTRIQUE 208 254CC GEN LL 36 585772901 GARNITURE 254CC 38 585773001 ENSEMBLE DE CULBUTEUR 254CC 39 429224 BOUTON DE STARTER 40 429598 NON LE BOUCHON 136 208 254CC 43 580353401 DÉTACHABLE DE PÉTROLE 136 208 254CC 47 581007201 TUBE DE REMPLISSAGE D HUILE HAUTE JAUGE D HUILE PRESSE EN TYPE SN 1265H0519257 ...

Page 88: ...limitée à quatre vingt dix 90 jours à compter de la date d achat initiale 5 Cette garantie ne s applique qu aux produits correctement montés réglés utilisés et entretenus conformément aux ins tructions données dans la documentation appropriée Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ont été modifiés utilisés incorrectement abusés mal assemblés mal installés ou avariés lors de la livraison...

Search results

Summary of Contents for J627ES

Reviews:

Related manuals for J627ES

Brands by name

Popular brands

Jonsered J627ES, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for J627ES

Reviews:

Related manuals for J627ES

Brands by name

Popular brands