Jonsered 967 702501-00 Operator'S Manual Download Page 48 | Manualshive

Page: 48 / 76

background image

2

3

4

5

15

14

13

12

11

10

9

8

7

1

6

Este manual del operador corresponde

al cortacésped Zero Turn de Jonsered. El

cortacésped está equipado con un motor de

válvula superior de cuatro tiempos.

La transmisión del motor se hace mediante

bombas hidráulicas accionadas por correa.

Utilizando los controles de la dirección izquierdo

y derecho, se regula el caudal y, por lo tanto, el

sentido de marcha y la velocidad.

1.  Palancas de movimiento
2.  Freno de estacionamiento
3.  Botón de seguimiento
4.  Tapa del depósito de combustible
5.  Corte de combustible

6.  Palancas de hidrostática
7.  Fusibles
8.  Estrangulador
9.  Interruptor de encendido

10. Medidor de servicio

11. Acelerador

12.  Interruptor de la cuchilla
13.  Palanca de asiento
14.  Elevación del equipo
15.  Pedal de equipo

48

CONTROLES

«
...
46
47
48
49
50
...
»

Summary of Contents for 967 702501-00

Page 1: ...gasolina que tenga más de 10 de etanol E10 anulará la garantía del producto Operator Manual Manual del operador Z54XF 967 702501 00 Please read the operator manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine Gasoline containing a maximum of 10 ethanol E10 is permitted for use in this machine The use of gasoline with more than 10 ethanol E10 will void the produc...

Page 2: ...Modifications to the unit may cause unsafe operations or damage the unit WARNING Engine exhaust and certain vehicle components contain or emit chemicals considered to cause cancer birth defects or other reproductive system damage The engine exhaust contains carbon monoxide which is an odorless colorless poisonous gas Do not use the machine in enclosed spaces WARNING Failure to follow cautious oper...

Page 3: ... y transporte en vías públicas 40 Remolque 40 Funcionamiento 40 SÍMBOLOS Y RÓTULOS 42 SEGURIDAD 43 Seguridad infantil 43 Equipo de seguridad personal 44 Funcionamiento en pendientes 44 Manipulación segura de la gasolina 45 Transporte 47 Remolque 47 Parachispas 47 CONTROLES 48 Palancas de control de la dirección 49 Freno de estacionamiento 49 Control del acelerador 49 Interruptor de arranque 50 Int...

Page 4: ...ake sure that the machine is correctly attached DO NOT operate this machine on public roadways Towing If machine is equipped with a tow hitch use much more caution when towing Do not let children or others in or on the towed equipment Make wide turns to avoid jack knifing Travel slowly and leave more distance to stop Do not tow on sloped ground The weight of the towed equipment may cause loss of t...

Page 5: ...ne s manufacturing number can be found on the printed plate affixed to the engine compartment Stated on the plate from the top are The machine s type designation I D The manufacturer s type number Model The machine s serial number Serial no Please have the type designation and serial number available when ordering spare parts This manual belongs to the machine with the manufacturing number Engine ...

Page 6: ...lication to tell the reader of a risk of material damage particularly if the reader neglects to obey the instructions in the manual Used also when there is a possibility for misuse or misassembly R N Read Operator Manual Shut off engine before maintenance or repair Keep a safe distance from the machine Use on slopes no greater than 10 No passengers Whole body exposure to thrown objects Severing of...

Page 7: ...y all instructions on the machine and in the manual before starting It is recommended that someone knows that you are mowing and can give aid if there is an injury or accident Those who operate maintain and or service this machine must first read and understand this Operator Manual Local laws can regulate the age of the user The owner is responsible for training the users of this equipment The own...

Page 8: ...before storage Personal Safety Equipment Make sure that first aid equipment is near at hand when using the machine Do not use the machine when barefoot Always wear protective shoes or boots Steel toe caps are recommended Always wear approved protective glasses or a full visor when assembling or driving Always wear gloves when handling the blades Do not wear loose clothing that can become caught in...

Page 9: ...e each use and leave space for the fuel to expand because the heat from the engine and the sun can otherwise cause the fuel to expand and overflow General Maintenance Do not use the machine indoors or in spaces lacking correct ventilation The exhaust fumes contain carbon monoxide an odorless and poisonous lethal gas Make sure that the equipment is in good condition and that all nuts and bolts espe...

Page 10: ... the machine Turn off the fuel supply Fasten the machine down with approved devices such as bands chains or straps Do not tow this machine it can cause damage to the drive system Do not tow trailers etc with this mower They can jackknife or overturn causing damage to the mower and possible serious injury to the operator Load the unit onto truck or trailer by driving up ramps of sufficient strength...

Page 11: ...ps Using the left and right steering controls the flow is regulated and thereby the direction and speed 2 3 4 5 15 14 13 12 11 10 9 8 7 1 6 1 Motion control levers 2 Park brake 3 Tracking knob 4 Fuel tank 5 Fuel shut off 6 Hydro release 7 Fuses 8 Choke control 9 Ignition switch 10 Service meter 11 Throttle 12 Blade switch 13 Seat adjustment 14 Deck lift 15 Deck release pedal 11 CONTROLS ...

Page 12: ...moved backward behind the neutral position If the left steering control is pulled backward the machine turns to the left Use more care when using this maneuver If the steering controls are in uneven positions when standing still or do not fit in the slots for moving the controls out they can be adjusted WARNING The machine can turn very fast if one steering control is moved much further forward th...

Page 13: ... the engine and mower see the Service Journal of this manual Note The service meter operates clocks hours only when the engine is running Be sure to turn the key off when the unit is not in use to prevent meter hours from accumulating Seat Adjustment Lever The seat can be adjusted lengthways The lever under the front edge of the seat is moved to the left as seen by the driver in the seat to adjust...

Page 14: ...h with nut 4 Loosen tracking knob out until flush with nut 5 Test operate unit by driving it at full throttle and the full forward position on both motion control levers Gradually turn in the tracking bolt on the right hand side until the unit noticeably starts drifting right 6 Drive forward at full throttle with both motion control levers in the full forward position Gradually turn in the trackin...

Page 15: ...erience shows that alcohol blended fuels called gasohol ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage To avoid engine problems the fuel system must be emptied before storage of 30 days or longer Drain the gas tank start the engine and let it run until the fuel lines and ca...

Page 16: ...e Pull the control levers back to the neutral position and stop the mower from moving Pull back slightly on control levers allowing the mower to move to the rear Push the control levers forward to the neutral position to stop the mower from moving To turn to the right While moving in a forward direction pull the right lever back towards the neutral position while maintaining the position of the le...

Page 17: ...derate speed approximately mid throttle for a short time before use USE FULL THROTTLE WHEN MOWING no choke Running 1 Release the park brake by moving the lever downward NOTE The mower has an operator presence system If the engine is running and the operator tries to leave the seat without first engaging the park brake the engine will shut off 2 Move the steering controls in out of the neutral posi...

Page 18: ...growth For best cutting performance mow grass over 15 24 cm in height twice Make the first cut relatively high the second to the desired height The mowing result will be best with a high engine speed the blades turn rapidly and low speed the rider moves slowly If the grass is not too long and dense the driving speed can be increased without negatively affecting the mowing result The finest lawns a...

Page 19: ...rse the procedure Load the machine into truck or trailer by driving up ramps in low gear DO NOT LIFT The machine is not intended to be lifted by hand WARNING Use more care when loading the machine into a truck or trailer using ramps There is the possibility of dangerous injury or death if the machine falls off the ramps WARNING Do not make adjustments unless the engine is stopped the ignition key ...

Page 20: ...tenance in the Safety section WARNING Before performing service or adjustment Engage the park brake Place the blade switch in the disengaged position Turn the ignition switch to OFF position and remove the key Make sure the blades and all moving parts have completely stopped MAINTENANCE DAILY AT LEAST ONCE EACH YEAR MAINTENANCE INTERVAL IN HOURS BEFORE AFTER 25 50 100 300 CHECK Park brake for adju...

Page 21: ...other vehicles WARNING Do not short battery terminals by allowing a wrench or other objects to contact both terminals at the same time Before connecting battery remove metal bracelets wristwatch bands rings etc Positive terminal must be connected first to prevent sparks from accidental grounding MAINTENANCE DAILY AT LEAST ONCE EACH YEAR MAINTENANCE INTERVAL IN HOURS BEFORE AFTER 25 50 100 300 CHEC...

Page 22: ...enerate explosive gases Keep sparks flame and smoking materials away from batteries Battery If the battery is too weak to start the engine it must be recharged Jumper Cable Use 1 Connect each end of the RED cable to the POSITIVE terminal on each battery taking care not to short against chassis 2 Connect one end of the BLACK cable to the NEGATIVE terminal of the fully charged battery 3 Connect the ...

Page 23: ...safety system that prevents starting or driving under the following conditions The engine can only be started when the mower deck is disengaged the steering controls are in the outer locked neutral position the park brake is engaged IMPORTANT INFORMATION To be able to drive the driver must sit in the seat and release the park brake before the steering controls can be moved into the neutral positio...

Page 24: ...left idler pulleys 4 Place the belt on the engine pulley 5 Use the breaker bar to hold the tension off the belt while removing the implement used as a brace in the plate 6 Install and tighten the clutch stop 7 Install the fan shields 8 Install the deck belt Cutting Blades CAUTION Blades are sharp Protect your hands with gloves and or wrap blades with a heavy cloth when handling The sharpening of b...

Page 25: ...qual side to side In the rear blade tips must be 1 8 to 3 8 higher than the front measurement In the front blade tips must be equal from side to side NOTE This will place the mower deck in a standard measurement position Depending on the type of grass being mowed or environmental conditions more adjustments can be necessary to get the desired cut ZT 3100 Powertrain Regular external maintenance of ...

Page 26: ...urn freely Foam filled tires or solid tires will void the warranty To replace remove the nut and caster bolt Pull the wheel out of the yoke and take care with the spacer Install in reverse order Tighten the caster bolt and torque to 45 ft lbs 61 Nm NOTE Tire must turn freely but axle spacers must not If wheels do not turn freely take the unit to the dealer for service Anti scalp Rollers Anti scalp...

Page 27: ...ced Gasoline or other petroleum products must not be used to clean belts Lubrication Schedule IMPORTANT INFORMATION Use minimal lubrication and remove excess lubricant so that is does not come into contact with belts or belt pulley drive surfaces WARNING Escaping hydraulic oil under pressure can have sufficient force to penetrate the skin causing serious injury If injured by escaping fluid see a d...

Page 28: ...The engine drain plug is near to the muffler To prevent burns the engine should be shut off and allowed to cool slightly so the engine is still warm but the adjacent surfaces and oil are not 1 Park on a level surface Engage park brake 2 Clean the dirt and debris from the area around the oil fill cap 3 Remove the cap dipstick 4 Find the drain hose at the right rear of the engine Place a sufficientl...

Page 29: ... 180 in lbs 12 Continue to fill the transaxles through the expansion tank until the FULL COLD line is reached this will take approximately 23 additional ounces 13 Reinstall the expansion tank cap by hand Be careful to not overtighten Transmission Purging Purge procedures must be implemented if the hydrostatic system has been opened for maintenance or when more oil has been added to the system Due ...

Page 30: ...system Machine vibrates Blades are loose Blades are incorrectly balanced Engine is loose Engine overheats Clogged air intake or cooling fins Engine overloaded Poor ventilation around engine Defective engine speed regulator Too little or no oil in the engine Contamination in the fuel line Fouled spark plugs Battery not charging Battery terminal cable contacts are defective Charging lead is disconne...

Page 31: ...far away from open flame or sources of ignition Do not use gasoline for cleaning Use a degreaser and warm water To ready the machine for storage 1 Thoroughly clean the machine especially under the mower deck Touch up damage to the paint and spray a thin layer of oil on the underside of the mower deck to avoid corrosion 2 Inspect the machine for worn or damaged parts and tighten nuts or screws that...

Page 32: ...32 SCHEMATIC ...

Page 33: ...ight 1 1 2 4 1 2 3 8 cm 11 4 cm Number of Blades 3 Blade Length 18 1 4 46 cm Anti scalp roller 4 adjustable Nose roller Yes Sprung Seat Standard Hinged Arm Rests Yes Service Meter Digital Blade Engagement Ogura Clutch Deck Construction 11 gauge fabricated Productivity 3 5 acres h 14 164 m2 h DIMENSIONS Weight 845 lbs 383 kg Base Machine Length 81 210 cm Base Machine Height 46 121 cm Base Machine W...

Page 34: ...8 5 16 18 24 28 38 24 33 3 8 31 42 46 62 40 54 7 16 50 68 75 102 1 2 75 102 115 156 9 16 110 149 165 224 5 8 150 203 225 305 3 4 250 339 370 502 7 8 378 512 591 801 1 1 8 782 1060 1410 1912 Grade 5 Minimum commercial quality lower quality not recommended Metric Standard Hardware Grade Grade 8 8 Grade 10 9 Grade 12 9 Size ft lbs Nm ft lbs Nm ft lbs Nm Shank Size Diameter in millimeters fine or coar...

Page 35: ...e is drive to both wheels r Check mower deck pitch and adjustment r Check Safety switch for the park brake r Safety switch for the mower deck r Safety switch in the seat r Safety switch in the steering controls r Park brake functionality and adjustment r Driving forward r Driving backward r Engaging the blades r Idle speed r Engine high idle speed r Inform the customer about Need and advantages of...

Page 36: ...e adjustment r 25 HOUR SERVICE Action Date mtr reading stamp sign Check the fuel pump s air filter r Sharpen Replace mower blades if required r Check the tire pressures r Check battery cables r Lubricate according to lubrication chart r Check clean the engine s cooling air intake r Clean the air cleaner s foam pre filter r 50 HOUR SERVICE Action Date mtr reading stamp sign Do the 25 hour service r...

Page 37: ...e mower deck r Clean the combustion chamber and grind the valve seats r Check the engine valve clearance r Replace the air cleaner s foam pre filter r AT LEAST ONCE EACH YEAR Action Date mtr reading stamp sign Clean the engine s cooling air intake at 25 hour intervals r Replace the air cleaner s foam pre filter at 50 hour intervals r Replace the air filter s paper cartridge r Change the engine oil...

Page 38: ...38 SERVICE JOURNAL ...

Page 39: ...mprender estas instrucciones y debe permitir que solo personas con la debida capacitación y que comprendan estas instrucciones utilicen el cortacésped Cada persona que maneje el cortacésped debe estar en buenas condiciones físicas y mentales y no debe estar bajo la influencia de ninguna sustancia que altere la mente ADVERTENCIA Los gases de escape del motor algunos de sus componentes y algunos com...

Page 40: ...logados y asegurarse de que la máquina esté bien sujeta NO utilice esta máquina en vías públicas Remolque Si la máquina está equipada con un sistema de remolque tenga extrema precaución al remolcar No lleve a niños ni otras personas dentro del equipo remolcado o sobre él Realice giros amplios para evitar el efecto tijera Desplácese lentamente y guarde más distancia para detenerse No remolque en un...

Page 41: ...ontrar en la placa impresa colocada en el compartimiento del motor En la placa se indican los siguientes detalles desde la parte superior La designación del tipo de máquina I D El número de tipo del fabricante Modelo El número de serie de la máquina Número de serie Tenga a mano la designación del tipo y el número de serie cuando haga pedidos de piezas de repuesto Este manual pertenece a la máquina...

Page 42: ...ivo e inflamable Advertencia No toque las piezas Advertencia Cuchillas giratorias manténgase alejado del equipo de descarga Advertencia No opere sin el colector o sin la coraza del deflector Estos símbolos se encuentran en la máquina y en el manual del operador Estúdielos atentamente para que sepa qué significan ADVERTENCIA Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Se usa en esta publicaci...

Page 43: ...chillas cuando atraviese superficies de grava Seguridad infantil Pueden ocurrir trágicos accidentes si el operador no está atento a la presencia de niños A los niños suelen atraerles las máquinas y el corte del césped No dé por hecho que los niños permanecerán donde usted los vio por última vez Mantenga a los niños alejados del área de corte y bajo la supervisión de un adulto responsable además de...

Page 44: ...s relacionadas con la conducción de un cortacésped Estos operadores deben evaluar su habilidad para operar la cortadora de césped en forma suficientemente segura como para protegerse a sí mismos y a los demás de una lesión grave Siga las recomendaciones del fabricante para los pesos de las ruedas o los contrapesos Mantenga la máquina libre de cualquier acumulación de césped hojas u otra basura pue...

Page 45: ...r el depósito de combustible No llene la máquina de combustible en interiores No almacene la máquina o el recipiente de combustible donde haya una flama abierta chispa o una luz de piloto como la de un calentador de agua u otros aparatos Antes de comenzar el reabastecimiento de combustible reducir al mínimo el riesgo de electricidad estática tocando una superficie de metal No llene los recipientes...

Page 46: ... cuchillas o use guantes protectores durante su manipulación Compruebe el funcionamiento del freno de estacionamiento con regularidad Hágale los ajustes y el servicio necesarios No trabaje con el circuito del motor de arranque si hay combustible derramado Asegúrese de que el tapón del depósito de combustible esté cerrado firmemente y no haya sustancias inflamables almacenadas en un recipiente abie...

Page 47: ...un gancho de remolque Puede producirse un efecto tijera o volcarse y dañar el cortacésped y posiblemente causar daños graves al operador Cargue la unidad en un camión o remolque utilizando rampas de una resistencia correcta y a baja velocidad No levante la máquina La máquina no está diseñada para ser levantada manualmente Al cargar o descargar la máquina no exceda el ángulo de operación máximo rec...

Page 48: ...do los controles de la dirección izquierdo y derecho se regula el caudal y por lo tanto el sentido de marcha y la velocidad 1 Palancas de movimiento 2 Freno de estacionamiento 3 Botón de seguimiento 4 Tapa del depósito de combustible 5 Corte de combustible 6 Palancas de hidrostática 7 Fusibles 8 Estrangulador 9 Interruptor de encendido 10 Medidor de servicio 11 Acelerador 12 Interruptor de la cuch...

Page 49: ...erdo se mueve hacia atrás la máquina gira a la izquierda tenga mucho cuidado al realizar esta maniobra Si los controles de la dirección están en posiciones irregulares cuando está detenido o no encajan en las ranuras para mover los controles hacia afuera pueden ajustarse Control del acelerador El acelerador regula el régimen del motor y por lo tanto la velocidad de rotación de las cuchillas asumie...

Page 50: ... para arrancar y detener el motor En los modelos equipados con faros gire la llave en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición ACCESSORY Accesorio para usar los faros Medidor de servicio El medidor de servicio muestra la cantidad total de horas que el motor ha estado funcionando e indica cuando el motor y el cortacésped necesitan reparación Cada 50 horas de funcionamiento aparecerá un ...

Page 51: ...o desde el asiento del conductor Cuando se realizan ajustes la palanca se mueve hacia la izquierda INFORMACIÓN IMPORTANTE El asiento no debe ajustarse cuando la unidad está en movimiento Botón de seguimiento If the mower is not tracking straight check the air pressure in both rear tires Recommended air pressure for the rear tires is 15 psi 1 bar Si el cortacésped no se mueve en línea recta revise ...

Page 52: ...osición completamente hacia adelante Gire gradualmente el botón de seguimiento lado izquierdo hasta que la unidad avance en línea recta INFORMACIÓN IMPORTANTE La experiencia indica que los combustibles mezclados con alcohol llamados gasohol etanol o metanol pueden atraer la humedad lo que lleva a la separación y la formación de ácidos durante el almacenamiento El gas ácido puede dañar el sistema d...

Page 53: ...alancas de control un poco hacia delante Esto permitirá que el cortacésped empiece a moverse hacia delante en línea recta Tire las palancas de control hacia atrás a la posición neutra y el cortacésped dejará de moverse Tire ligeramente hacia atrás las palancas de control para que el cortacésped se mueva hacia atrás Empuje las palancas de control hacia delante hasta la posición neutra y el cortacés...

Page 54: ...o segundos cada vez Si el motor no arranca espere unos diez segundos antes de volver a intentarlo 9 Cuando el motor arranque suelte inmediatamente la llave de encendido para volver a la posición de funcionamiento Presione el estrangulador gradualmente cuando haya arrancado el motor 10 Ajuste el régimen del motor con el acelerador Deje que el motor funcione a una velocidad moderada aproximadamente ...

Page 55: ... máxima 5 Acople el equipo de corte tirando hacia arriba del interruptor de la cuchilla ADVERTENCIA Asegúrese de que no haya nadie cerca del cortacésped al activar el interruptor de la cuchilla 6 Gire las palancas de control hacia adentro y mueva despacio ambas palancas de control ligeramente hacia adelante para avanzar en una línea recta Detención del motor 7 Mueva el acelerador a la posición mín...

Page 56: ...a de la unidad por debajo de la placa del motor 1 Levante el equipo hasta la posición más alta de transporte 2 Tire los varillajes de derivación hacia arriba y retírelos de las ranuras de la chaveta Suelte la palanca con la cabeza fuera del soporte y manténgala en el ajuste de derivación 3 Para volver a acoplar el sistema hidrostático a la marcha realice el procedimiento anterior a la inversa 4 Ca...

Page 57: ... ajuste Aplique el freno de estacionamiento Colocar el interruptor de la cuchilla en la posición desacoplada Gire la llave de contacto a la posición de apagado y saque la llave Asegúrese de que la cuchilla y todas las partes móviles se hayan detenido por completo MANTENIMIENTO DIARIO AL MENOS UNA VEZ AL AÑO INTERVALO DE MANTENIMIENTO EN HORAS ANTES DESPUÉS 25 50 100 300 COMPROBAR Freno de estacion...

Page 58: ... produzcan chispas por conexiones a tierra accidentales MANTENIMIENTO DIARIO AL MENOS UNA VEZ AL AÑO INTERVALO DE MANTENIMIENTO EN HORAS ANTES DESPUÉS 25 50 100 300 COMPROBAR Acelerador cable para el ajuste El equipo de corte para el ajuste El estado de las correas poleas de correa Las ruedecillas cada 200 horas El reglaje de la válvula del motor 3 CAMBIO Las bujías El aceite del motor 1 El filtro...

Page 59: ...re con cuidado la batería del cortacésped 5 Enjuague la batería con agua pura y séquela 6 Limpie las terminales y los extremos del cable de la batería con un cepillo de alambre hasta que brillen 7 Cubra los terminales con grasa o vaselina Cambio de la batería 1 Instale una batería nueva con las terminales en la misma posición que en la batería antigua 2 Conecte el cable ROJO de la batería en la te...

Page 60: ...ipada con un sistema de seguridad que impide el arranque o la conducción en las condiciones siguientes El motor solo puede arrancarse cuando el equipo de corte está desacoplado los controles de dirección están en la posición de neutra bloqueada el freno de estacionamiento está activado INFORMACIÓN IMPORTANTE Para poder conducir el operador debe sentarse en el asiento y liberar el freno de estacion...

Page 61: ...cciones anteriores 2 Deslice la correa sobre los ventiladores e instálela entre las poleas tensoras 3 Coloque la correa sobre las poleas tensoras derecha e izquierda 4 Coloque la correa en la polea del motor 5 Utilice la barra de palanca para evitar tensar la correa mientras retira la el implemento utilizado como refuerzo en la placa 6 Reemplace y asegure el tope del embrague 7 Vuelva a instalar l...

Page 62: ...red si es necesario No utilice tornillería de grado inferior al especificado 3 Gire ambas cuchillas exteriores para alinearlas con el equipo desde la parte delantera a la trasera Cambie de posición los pernos de montaje hacia arriba o hacia abajo hasta que las puntas de las puntas traseras de la cuchilla estén de 3 175 mm a 9 525 mm más alto en la parte trasera que las puntas de la cuchilla delant...

Page 63: ...nentes eléctricos con agua No lave las superficies calientes con agua fría Deje que la unidad se enfríe antes de lavarla Tornillería Revísela diariamente Inspeccione toda la máquina para ver si faltan tornillos o si hay tornillos sueltos AVISO Utilice siempre gafas de protección ocular durante el proceso de limpieza y lavado 5 Revise el varillaje de control del vehículo para el brazo de control di...

Page 64: ...place No se debe usar gasolina ni otros productos derivados del petróleo para limpiar las correas INFORMACIÓN IMPORTANTE Utilice lubricación mínima y quite el exceso de lubricante para que no entre en contacto con las correas o las superficies de avance de la polea de correa ADVERTENCIA Las fugas de aceite hidráulico a presión pueden tener fuerza suficiente para penetrar en la piel y causar daños ...

Page 65: ...prevenir quemaduras se debe apagar el motor y dejar que se enfríe un poco para que aún esté caliente pero para que las áreas que rodean el motor no lo estén 1 Estacione la máquina en una superficie nivelada Aplique el freno de estacionamiento 2 Limpie la suciedad y los desechos del área alrededor de la tapa del tanque de llenado de aceite 3 Quité la tapa varilla de nivel 4 Ubique la manguera de dr...

Page 66: ... hasta que el aceite aparezca en la parte inferior del orificio superior de cada transeje aproximadamente 2 cuartos por transeje 4 cuartos en total Instale el tapón del orificio superior en cada transeje cuando el nivel de aceite alcance el orificio 11 Apriete los tapones de los orificios a 180 pulg lb 12 Siga llenando los transejes a través del depósito de expansión hasta llegar a la línea FULL C...

Page 67: ...o repetir los pasos 2 y 3 hasta purgar completamente todo el aire del sistema Si el mando hidráulico funciona con niveles de ruido normales y se mueve suavemente hacia adelante y en marcha atrás a velocidades normales se considera purgado 5 Después de utilizar el vehículo dos veces se debe comprobar el nivel de aceite cuando el aceite esté frío y se debe ajustar según corresponda 67 LUBRICACIÓN ...

Page 68: ...s cuchillas están mal equilibradas El motor está suelto El motor se sobrecalienta Obstrucción en la entrada de aire o las aletas de refrigeración Sobrecarga del motor Ventilación deficiente alrededor del motor Regulador del régimen del motor defectuoso Escasez o ausencia de aceite en el motor Contaminación de la tubería de combustible Bujías sucias La batería no se carga Mal contacto de las conexi...

Page 69: ...jos de llamas abiertas o fuentes de ignición No utilice gasolina para la limpieza Utilice un desengrasador y agua tibia Para preparar la máquina para el almacenamiento 1 Limpie la máquina completamente en especial debajo del equipo de corte Retoque los daños en la pintura y rocíe una capa delgada de aceite en la parte inferior del equipo de corte para evitar la corrosión 2 Inspeccione la máquina p...

Page 70: ...70 ESQUEMA ...

Page 71: ...kPa 1 bar BASTIDOR Ancho de corte 137 cm Altura de corte 3 8 11 4 cm Número de cuchillas 3 Longitud de la cuchilla 46 cm Ruedas de apoyo 4 ajustables Rodillo de nariz Sí Asiento con suspensión Estándar Reposabrazos con bisagras Sí Medidor de servicio Digital Acoplamiento de la cuchilla Embrague Ogura Construcción del equipo Fabricado con calibre 11 Productividad 14 164 m2 h DIMENSIONES Peso 383 kg...

Page 72: ...a estándar en sistema métrico Grado Grado 8 8 Grado 10 9 Grado 12 9 Tamaño pies lbs Nm pies lbs Nm pies lbs Nm Tamaño de culata diámetro en milímetros rosca fina o gruesa M4 1 5 2 2 2 3 2 7 3 7 M5 3 4 4 5 6 5 2 7 M6 5 2 7 7 5 10 8 2 11 M7 8 2 11 12 16 15 20 M8 13 5 18 18 8 25 21 8 30 M10 24 33 35 2 48 43 5 59 M12 43 5 59 62 2 84 75 102 M14 70 5 96 100 136 119 161 M16 108 146 147 199 176 239 M18 14...

Page 73: ...en ambas ruedas r Comprobar el ajuste del equipo de corte r Verificar Interruptor de seguridad del freno de estacionamiento r Interruptor de seguridad del equipo de corte r Interruptor de seguridad en el asiento r Interruptor de seguridad en los controles de la dirección r Funcionalidad del freno de estacionamiento r Avance hacia delante r Marcha atrás r Acoplamiento de las cuchillas r Revisar el ...

Page 74: ...tura De Medidor Sello Firma Comprobar la presión de los neumáticos r Comprobación de la batería r Revisar cambiar la cuchilla de la cortadora de césped r Comprobar limpiar la toma de aire de refrigeración del motor r Comprobar el sistema de seguridad r Reemplace el prefiltro espuma del purificador de aire r Reemplace el cartucho de papel del filtro de aire r MANTENIMIENTO A LAS 50 HORAS Acción Fec...

Page 75: ...r Limpie la cámara de combustión y esmerile los asientos de válvula r Cómo verificar el huelgo de las válvulas r Reemplace el prefiltro espuma del purificador de aire r AL MENOS UNA VEZ AL AÑO Acción Fecha Lectura De Medidor Sello Firma Limpiar la toma de aire de refrigeración del motor 25 horas r Reemplace el prefiltro espuma del purificador de aire 300 horas r Reemplace el cartucho de papel del ...

Page 76: ...2017 11 01 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 967 702501-00

Brand: P1PE Pages: 28

Brand: Yard Machines Pages: 72

Brand: Viking Pages: 56

Brand: Lastec Pages: 69

Brand: AL-KO Pages: 116

Brand: Gardenline Pages: 30

Brand: Skil Pages: 104

Brand: RHINO Pages: 41

Brand: Wolf Garten Pages: 28

SDNSL 108 Hydro

Brand: Stiga Pages: 38

Brand: Yard-Man Pages: 16

Brand: MTD Pages: 60

Brand: Toro Pages: 44

Brand: Snapper Pages: 67

Brand: Craftsman Pages: 20

Brand: Craftsman Pages: 16

Brand: Craftsman Pages: 20

Brand: Craftsman Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands