
Für die professionelle und optimale Reinigung
Ihrer Teppichböden empfehlen wir die Elektro-
teppichbürste (15). Durch ein Dreh- Kipp-Gelenk
(14) ist die Elektroteppichbürste in alle Richtun-
gen beweglich und umsteuert spielerisch jedes
Hindernis. Die Elektroteppichbürste ist in der
Stärke der Bürstenwirkung variabel und sorgt
für eine optimale Reinigung bis zum Rand.
Das Rastpedal (16) arretiert das Gerät in senk-
rechter Ruhestellung und schaltet die Bürste ab.
Zum Arbeiten Rastpedal (16) betätigen und Ge-
rät nach hinten kippen. Die Bürste läuft jetzt
an. Ein Arbeiten ohne Betätigen des Rastpedals
führt auf Dauer zur Beschädigung des Gerätes.
Die Bürstenkontrolle überwacht ständig die
Funktion der Bürste.
Grün- und Rot:
Die Bürstwirkung ist nicht aus-
reichend. Durch Drehen des Stellknopfes (22)
auf eine niedrigere Position, wird die Bürste
abgesenkt. Leuchten das grüne und rote Signal
auch auf Stufe 1, so ist die Bürste abgenutzt und
muß ausgetauscht werden. Diese Angaben gel-
ten nur für Teppichboden.
Grün:
(20) Bürste arbeitet gut. Wir empfehlen
für den Gebrauch eine Bürsteneinstellung zu
wählen, die nur eine Stufe unterhalb der grün-
roten Anzeige liegt.
Für maximale Reinigungsleistung kann die Bür-
ste auf die niedrigste Position eingestellt wer-
den.
Rot blinkt:
(21) Die Bürste wurde blockiert oder
überlastet (siehe Abschnitt 12. Verstopfungen
beseitigen). Gerät ausschalten, Netzstecker zie-
hen, Bürste auf Verunreinigung prüfen.
7a Fußschalter ein/aus
Für die Reinigung von empfindlichen Boden-
belägen ist die Elektroteppichbürste zusätz-
lich mit einem Fußschalter* (20) ausgestattet.
Ist dieser ausgeschaltet, steht die Bürste still
und eine gelbe Kontrolllampe leuchtet. Wird
der Fußschalter betätigt und das Gerät abge-
kippt (Rastpedal ausgelöst), leuchtet die Kon-
trolllampe wieder grün und die Bürste läuft
wieder.
8. Entnahme der Rundbürste
Bei allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten:
Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen.
Um die Rundbürste der Elektroteppichbürste zu
entnehmen, die Press-Taste (23) drücken und
gleichzeitig das Loslager (24) nach unten weg-
drehen. Die Bürste (25) etwas im Uhrzeigersinn
drehen und herausziehen. Es empfiehlt sich, re-
gelmäßig die auf der Rundbürste aufgewickelten
Fäden und Haare zu entfernen.
The use of a power head is recommended for
the optimal cleaning of carpets. The rotating
design of the swivel neck (14) allows the power
head to move in any direction, making it easily
manoeuvrable around obstacles. The power
head also has an adjustable brush height and
to-the-edge brush action for effective all round
cleaning.
By pushing the foot pedal (16) and lowering the
handle, you activate the power head and the
brush begins spinning.
Failure to use the foot pedal will cause lasting
damage to the machine. The electronic brush
control constantly monitors the status of the
brush, communicating the status through the
lights on top.
Green and red –
The brush is not fully engaged
in the carpet. The height adjustment should
be lowered. If the height adjustment is at its
lowest setting, the brush is worn and needs to
be replaced. These specifications are only valid
for carpet flooring.
Green light
(20)
only –
Brush is working well. We
strongly recommend selecting a brush height
that is only one level beneath that at which both
the green and red lights are on.
For maximum cleaning performance, the brush
height adjustment can be lowered to its lowest
setting.
Red flashing –
The brush is blocked. (See below
chapter 12. Removing Blockages). Turn off
the machine, unplug it, and then remove the
blockage.
7a Brush on/off button
To clean delicate floor surfaces, the power
head is equipped with an on/off button* [20].
When this button is used to turn off the brush
roller, a yellow light will shine, indicating that
the head still has power. Pushing the button
again will turn the brush roller on and the
light will turn green.
8. Removing the Brush Roller
Always unplug the vacuum from the
mains outlet before dismantling any part
of the machine.
For removal of the brush roller, press the button
marked „PRESS“ (23) and turn the bearing (24)
downwards. Turn the brush (25) slightly to the
right and pull it out. We recommend to regularly
remove threads and hair, which have been
wound around the brush roller.
9
15
14
16
16
21
20
22
24
23
25
9