background image

24

TEMP-3120-I

Mod. Tempo

Mod. Tempo

Compilare all’atto dell’acquisto

Check before purchasing

2

ANNI     YEARS     

TIMBRO CENTRO ASSISTENZA

AFTER SALES SERVICE CENTER STAMP

Seller’s stamp

La presente garanzia non è valida se incompleta

be valid

DATA ACQUISTO

PURCHASE DATE

DATA RIPARAZIONE

REPARE DATA DATA

DATA ACQUISTO

PURCHASE DATE

GARANZIA

GUARANTEE

 S.r.l. 

V.le Kennedy, 596 - 21050 Marnate (VA) Italy - internet: www.johnson.it - e-mail: [email protected]

+39 0331 389007

GARANZIA

La durata della garanzia decorre dalla data di acquisto dell’apparecchio, comprovata dal tim-
bro del rivenditore e cessa dopo il periodo prescritto anche se l’apparecchio non è stato usato. 
Rientrano nella garanzia tutte le sostituzioni o riparazioni che si rendessero necessarie per difetti 
di materiale o di fabbricazione. La garanzia decade qualora l’apparecchio venga manomesso o 
quando il difetto sia dovuto ad uso improprio. Le sostituzioni o le riparazioni contemplate nella 
garanzia vengono effettuate gratuitamente per merce resa franco nostri centri assistenza.Sono 
a carico dell’utente le sole spese di trasporto. Le parti o gli apparecchi sostituiti diventano di 
nostra proprietà.

GUARANTEE

The duration of the warranty rums from the date of purcase of the appliance, proven by the re-
tailers stamp, and terminates after the period specified, aven if the appliance was not used. The 
warranty covers all replacements or repairs necessary due to material or manufacturing defect. 
The warranty expires when the appliance is tampered with or when the defect out free of charge 
for goods delivered to our support centres. The client must pay the trsport expenses only.The 
parts or appliances replaced become our property.

Manuale Tempo.indd   24

14/05/19   14:41

Summary of Contents for Tempo

Page 1: ...Fan heater with 24 hour timer INSTRUCTIONS FOR USE Il presente prodotto è adatto solo ad ambienti correttamente isolati o ad uso occasionale This product is only suitable for environments that are correctly isolated or occasionally used Manuale Tempo indd 1 14 05 19 14 41 ...

Page 2: ...2 230 V 50 Hz 2000 W Manuale Tempo indd 2 14 05 19 14 41 Demonstration movie Video dimostrativo ...

Page 3: ... no si no potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente due o più fasi manuali senza controllo della tempe ratura ambiente con controllo della temperatura ambiente tramite temostato meccanico con controllo elettronico della temperatura ambiente potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente con controllo elettronico della temperatura ambien te e t...

Page 4: ...zione di funzionamento e che essi ricevano sorveglianza o istruzioni riguardanti l utilizzo dell apparecchio in sicu rezza e ne capiscano i pericoli I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni non devono inse rire la spina regolare o pulire l apparecchio ne eseguire la manutenzione a cura dell utilizza tore L apparecchio può essere utilizzato da bam bini di età non inferiore a 8 anni e da perso...

Page 5: ...olo indica ATTENZIONE per evitare il surriscalda mento non coprire l apparecchio Questo apparecchio è destinato solo al riscal damento di ambienti interni domestici e simi lari secondo le modalità indicate in queste istruzioni ed è da considerarsi inoltre come apparecchio supplementare di riscaldamento e non come impianto di riscaldamento princi pale L apparecchio non deve essere utilizzato in amb...

Page 6: ... abra sioni scosse elettriche o danni all apparec chio Non utilizzare l apparecchio per asciuga re indumenti La griglia di protezione non fornisce completa protezione a bambini o a persone con ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali L apparecchio di riscaldamento non deve es sere posizionato immediatamente al di sotto di una presa di corrente Posizionare la stufa lontano da altre fonti di ca...

Page 7: ...luo ghi dove possa subire urti La superficie d appoggio deve essere stabile ampia non inclinata in quanto l apparecchio potrebbe ribaltarsi e posizionarlo a debita di stanza dai bordi in modo che non possa ca dere Assicurarsi che l elemento riscaldante sia libe ro da polvere lanuggine o quant altro simile migliora la resa del termoventilatore e si impe disce il surriscaldamento dell apparecchio No...

Page 8: ...re il prodotto durante il suo funzionamento in caso di fiamme dall ap parecchio non tentare assolutamente di spe gnerle con acqua ma togliere immediatamen te la spina dalla presa di corrente e spegnere le fiamme utilizzando un panno umido Non tirare il cavo di alimentazione o l appa recchio per disinserire la spina dalla presa di corrente La presa di corrente deve essere facilmente accessibile in ...

Page 9: ...onde evitare una caduta dell apparec chio Verificare che non vi si possa inciampare per evitare cadute accidentali o danni alle persone Il cavo di alimentazione deve essere srotolato per tutta la sua lunghezza al fine di evitarne il surriscaldamento Non spostare l apparecchio quando è in fun zione Posizionare l apparecchio lontano da conteni tori di liquidi come ad esempio lavelli ecc Scollegare s...

Page 10: ... mentali ed in particolare non immergere o bagnare l apparecchio non usarlo vicino ad acqua in vasca nel lavel lo o in prossimità di altro recipiente con liquidi Nel caso l apparecchio dovesse cadere accidentalmente in acqua non cercare di re cuperarlo ma innanzitutto togliere immediatamente la spina dalla presa di corrente Successivamente portarlo in un centro assistenza autorizzato per i necessa...

Page 11: ...esternamente o internamente per motivi igienico sanitari il centro assistenza respingerà l apparecchio senza visionarlo Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve esse re considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Provvedendo a smaltire questo...

Page 12: ...B sul valore massimo Si accenderà così la spia luminosa C se il termostato rimane su O l apparec chio non funziona Per utilizzare solo la ventilazione ruotare il selettore A impostandolo sul relativo simbolo ventola Per utilizzare il riscaldamento Utilizzo a potenza ridotta impostare il selettore A su l 1000 W Utilizzo a potenza massima impostare il selettore A su 2 2000 W Spegnimento ruotare il s...

Page 13: ...do attenzione a non danneggiare la resisten za elettrica Per pulire le superfici esterne dell apparec chio utilizzare solo un panno umido non abrasivo evitando solventi o soluzioni che potrebbero rovinare il prodotto Dopo avere terminato le operazioni di pulizia e prima dell uso assicurarsi sem pre che l apparecchio sia completamente asciutto Se non si intende utilizzare l apparecchio per diverso ...

Page 14: ...ect one no no yes no single stage heat output and no room temperature control two or more manual stages no room temperature control with mechanic thermostat room temperature control with mechanic thermostat room temperature control with electronic room temperature control electronic room temperature control plus day timer electronic room temperature control plus week timer room temperature controò...

Page 15: ...ision or instruction concerning use of the appliance safely and they under stand the dangers Children between the ages of 3 and 8 years should not enter the plug adjust or clean the appliance or perform maintenance by the user The device can be used by children not younger than 8 years old and people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or the necessary knowle...

Page 16: ...ly to the heating of domestic or similar environments and in com pliance with these instructions It can be considered only a supplementary source of heating and not as a central heating element The appliance must not be used in dusty envi ronments or in the presence of extremely vola tile materials which could obstruct grids or heat exchanger nor in very damp environments in the presence of inflam...

Page 17: ...n for young children and for infirm person Position the fan heater far from other sources of heat inflammable materials curtains car pets etc inflammable gases or explosive materials spray cans and from materials that can deform on exposure to heat Check that the free space around the appliance is 120 cm frontally and 50 cm on the sides and back Do not use the appliance with a timer or a pro gramm...

Page 18: ...air intake grid is not ob structed by objects fabrics or anything else to avoid the heater overheating or breaking Do not pull the cord to move the appliance If the power cable is damaged it must be re placed by the manufacturer or by its technical assistance center or in any case by a person with similar qualifications in order to prevent any risk Do not let the cord hang down in a place whe re i...

Page 19: ...le so that you can easily disconnect the plug from the socket in the event of an emergency Before each use check that the appliance is in good condition that the power cord is not dama ged in case of doubt contact professionally qualified personnel In case of fall or malfunction immediately di sconnect the power supply cable and contact professionally qualified personnel Make sure that the cable i...

Page 20: ...in reach of children or incapable people since they are a potential source of danger Before connecting the appliance ensure the plate data corresponds to those of the electrical mains If the plug and socket are incompatible contact qualified staff for the necessary adap tation operations Do not use adapters multiple sockets and or extensions When their use is indispensable only use material comply...

Page 21: ...ering or actions carried out by non qualified personnel will invalidate the guarantee rights To clean the equipment use only a soft and non abrasive cloth When the equipment is not being used and if it is desired to eliminate it remove the cables and dispose it at a qualified Body to avoid polluting the environment ATTENTION The plastic parts of the product are not covered by guarantee ATTENTION T...

Page 22: ... H to position l H1 Turn the thermostat knob B to the maxi mum value The warning light C will come on if the thermostat remains on O the ap pliance that doesn t work To use ventilation only turn the selector A to the relative fan symbol To use heating Use at reduced power set the selector A to l 1000 W Use at maximum power set the selector A to 2 2000 W Switching off turn the selector A to O or br...

Page 23: ...ons taking care not to damage the elec trical resistance To clean the external surfaces of the ap pliance use only a damp non abrasive cloth avoiding solvents or solutions that could ruin the product After completing the cleaning operations and before use always make sure that the appliance is completely dry If you do not intend to use the appliance for a long time make sure it is clean and store ...

Page 24: ...eriale o di fabbricazione La garanzia decade qualora l apparecchio venga manomesso o quando il difetto sia dovuto ad uso improprio Le sostituzioni o le riparazioni contemplate nella garanzia vengono effettuate gratuitamente per merce resa franco nostri centri assistenza Sono a carico dell utente le sole spese di trasporto Le parti o gli apparecchi sostituiti diventano di nostra proprietà GUARANTEE...

Reviews: