background image

 

IMPORTANT INFORMATION 

You MUST read these warnings carefully before installing or using the hob. 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent 
or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 
This  appliance  is  not  intended  for  use  by  persons  (including  children)  with  reduced 
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they 
have  been  given  supervision  or  instruction  concerning  use  of  the  appliance  by  a  person 
responsible for their safety. 
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 

 
 

INSTALLATION 

  Prior to installation, ensure that the local distribution conditions (nature of the gas and 

gas pressure) and the adjustment of the appliance are compatible. 

  The adjustment conditions for this appliance are stated on the label 

  This appliance is not connected to a combustion products evacuation device. It shall be 

installed  and  connected  in  accordance  with  current  installation  regulations  of  your 
country.  Particular  attention  shall  be  given  to  the  relevant  requirements  regarding 
ventilation. 

  This appliance must be installed and serviced by an 

Accredited Technician.

 

  This  appliance  shall  be  installed  in  accordance  with  the  regulations  in  force  and  only 

used in a well-ventilated space. 

  Remove all packaging before using the hob. 

  Ensure  that  the  gas  and  electrical  supply  complies  with  the  type  stated  on  the  rating 

label 

  Do not attempt to modify the hob in any way. 

Child Safety  

  This  hob  is  designed  to  be  operated  by  adults.  Do  not  allow  children  to  play  near  or 

with the hob. 

  The hob gets hot when it is in use. 

  Children should be kept away until it has cooled. 

  Children can also injure themselves by pulling pans or pots off the hob. 

During use  

  This  hob  is  intended  for  domestic  cooking  only.  It  is  not  designed  for  commercial  or 

industrial purposes.  

  This  appliance  is  not  connected  to  a  combustion  products  evacuation  device.  It  must 

be  installed  and  connected  in  accordance  with  current  installation  regulations. 
Particular attention shall be given to the relevant requirements regarding ventilation.

 

  When  in  use  a  gas  cooking  appliance  will  produce  heat  and  moisture  in  the  room  in 

which it has been installed. Ensure there is a continuous air supply, keeping air vents in 
good condition or installing a cooker hood with a venting hose.

 

  When  using  the  hob  for  a  long  period  of  time,  the  ventilation  should  be  improved,  by 

opening a window or increasing the extractor speed.

 

  Do not use hob if it is in contact with water. Do not operate the hob with wet hands.

 

  Ensure the control knobs are in the closed position when not in use. 

 

-23- 

ENGLISH 
 

Summary of Contents for JP4GI008923

Page 1: ...PLACA DE ENCASTRAR 4 G S INOX PLACA ENCASTRABLE 4 GAS INOX 4 GAS BUILT IN HOB STAINLESS STEEL MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL JP4GI008923...

Page 2: ...por um T cnico Credenciado Este aparelho deve ser montado de acordo com as normas em vigor e deve ser apenas utilizado num espa o bem ventilado Remova todas as embalagens antes de utilizar a placa Cer...

Page 3: ...nuten o por um T cnico Credenciado e apenas devem ser utilizadas pe as de substitui o aprovadas Informa es Ambientais Ap s a instala o elimine adequadamente a embalagem fa a a separa o do lixo Quando...

Page 4: ...rias tentativas verifique se a tampa e a coroa ver diagrama abaixo est o na posi o correcta Para extinguir a chama rode o bot o para o s mbolo Quando ligar o aparelho corrente el ctrica ap s a montage...

Page 5: ...ra o a o inoxid vel Suportes de Panelas Os suportes de panelas podem ser lavados no lava lou a Se os lavar m o tenho aten o quando os secar pois poder causar ocasionalmente deforma es Se necess rio re...

Page 6: ...st obstru do e se a coroa do queimador possui restos de comida Verifique se a tampa e a coroa do queimador est o colocadas correctamente ap s uma limpeza por exemplo INSTRU ES DE INSTALA O PARA O T CN...

Page 7: ...s de ventila o LOCALIZA O As placas devem ser montadas numa cozinha ou kitchenette nunca numa casa de banho ou garagem Antes de encastrar assegure uma dist ncia m nima de 55 mm entre a parte traseira...

Page 8: ...ta tendo em conta as normas de seguran a Tenha particular aten o com a posi o do cabo el ctrico e tubo de g s eles n o podem tocar nas superf cies quentes do forno Se o forno de encastrar n o tiver si...

Page 9: ...a igual indicada na etiqueta de especifica es da placa O cabo de alimenta o da placa n o deve entrar em contacto com superf cies com temperaturas superiores a 50 C ENCASTRAR A PLACA Execute os seguint...

Page 10: ...que ser feito por um T cnico Credenciado M todo Certifique se de que as v lvulas do g s est o desligadas Isole a placa da corrente el ctrica Remova todos os suportes de panelas tampas aros coroas dos...

Page 11: ...os de acordo com as instru es ou ligadas a REDES DE ALIMENTA O que n o garantem uma tens o constante de 220 240V 6 A Garantia n o abrange indemniza es por danos pessoais ou materiais causados direta o...

Page 12: ...4 G S A O INOX Marca JOCEL Modelo JP4GI008923 Est em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplica o Baixa Tens o 2014 35 EU EN 60335 1 2012 A11 EN 60335 2 102 2006 A1 2010 EN...

Page 13: ...s de acordo com as instru es ou ligadas a REDES DE ALIMENTA O que n o garantem uma tens o constante de 220 240V 13 A Garantia n o abrange indemniza es por danos pessoais ou materiais causados directa...

Page 14: ...o Este aparato deber ser instalado de conformidad con las normas en vigor y utilizado nicamente en un lugar bien ventilado Retire todo el material de embalaje antes de utilizar la placa de cocina Aseg...

Page 15: ...reparada por un T cnico Acreditado exclusivamente y solamente se deber n utilizar piezas de repuesto originales Informaci n medioambiental Despu s de instalar este aparato tire el material de embalaj...

Page 16: ...1 minuto Si no puede encender la llama despu s de varios intentos compruebe si la tapa y la corona ver diagrama abajo est n en la posici n correcta Para apagar la llama gire el mando hasta el s mbolo...

Page 17: ...ra ba os y fregaderos Para placas de acero inoxidable utilice un limpiador para acero inoxidable de marca registrada Soportes Los soportes se pueden lavar en lavavajillas Si los lava a mano tenga cuid...

Page 18: ...o est atascado y que la corona del quemador est libre de part culas de alimentos Compruebe que la tapa y la corona del quemador se han colocado correctamente despu s de limpiarlas por ejemplo INSTRUCC...

Page 19: ...Antes de recortar la encimera aseg rese de que haya una distancia m nima de 55 mm entre el borde posterior de la placa de cocina y la pared Deje una distancia m nima de 100 mm entre los bordes latera...

Page 20: ...especial atenci n a la posici n del cable el ctrico y tuber a de gas que no pueden tocar las superficies calientes del horno Si no se ha sistema de ventilaci n mejorado en el horno de encastrar debe i...

Page 21: ...n se corresponde con la indicada en la placa de caracter sticas Aseg rese de que el cable de alimentaci n no toca superficies con temperaturas superiores a 50 C MANERA DE ENCAJAR LA PLACA EN LA ENCIME...

Page 22: ...echo por un T cnico Acreditado M todo Aseg rese de que las llaves del gas est n en posici n apagado Desconecte la placa de cocina de la red Retire todos los soportes tapas aros y coronas de los quemad...

Page 23: ...tos que no est n a ser utilizados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACI N que no garantizan una tensi n constante de 220 240V 6 La garant a no cubre lesiones...

Page 24: ...GAS INOX Marca JOCEL Modelo JP4GI008923 Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicaci n Baja Voltaje 2014 35 UE EN 60335 1 2012 A11 EN 60335 2 102 2006 A1 2010 EN 62233 2008 Comp...

Page 25: ...accordance with the regulations in force and only used in a well ventilated space Remove all packaging before using the hob Ensure that the gas and electrical supply complies with the type stated on...

Page 26: ...with due regard to safety and the environment When disposing of an old appliance make it unusable by cutting off the cable The symbol on the product or on its packaging indicates that this product ma...

Page 27: ...flame even after several attempts check the cap and crown see below diagram are in the correct position To put the flame out turn the knob to the symbol When switching on the mains after installation...

Page 28: ...tick saucepans steel wool pads bath sink stain removers For stainless steel hobs use a proprietary stainless steel cleaner Pan Supports The pan supports are dishwasher proof If washing them by hand ta...

Page 29: ...e main jet is not blocked and the burner crown is clear of food particles Check the burner cap and crown have been replaced correctly e g after cleaning INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER Overall dimensio...

Page 30: ...hower room or garage Before making the cut out in the worktop ensures that there is a minimum distance of 55 mm between the rear edge of the hob and the wall A minimum distance of 100 mm must be left...

Page 31: ...ance with current accident prevention standards Pay particular attention to the position of the electric cable and gas pipe they must not touch any hot parts of the oven Moreover if the hob is going t...

Page 32: ...n the hob rating label Ensure that the hob supply cable does not come into contact with surfaces with temperatures higher than 50 deg C FITTING THE HOB INTO THE WORKTOP Carry out the building in of th...

Page 33: ...made by an Accredited Technician Method Ensure that the gas taps are in the OFF position Isolate the hob from the electrical supply Remove all pan supports burner caps rings crowns and control knobs W...

Page 34: ...d according to the instructions or connected to FEEDING NETWORKS not guarantee a constant voltage of 220 240V 6 The warranty does not cover damages for personal injury or damage caused directly or ind...

Page 35: ...AINLESS STEEL Brand JOCEL Model JP4GI008923 Complies with the following European directives and standards implementation Low Voltage 2014 35 EU EN 60335 1 2012 A11 EN 60335 2 102 2006 A1 2010 EN 62233...

Reviews: