Jocel JFRI011022 Manual Download Page 10 | Manualshive

Page: 10 / 28

Jocel JFRI011022 Manual Download Page 10

SEDE:

Rua Alto do Curro, n.º 280
4770-569 S. COSME DO VALE
V.N. de FAMALICÃO
Telef: 252 910 350/2
Fax: 252 910 368/9
email: [email protected]
http://www.jocel.pt

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo

Aparelho

FRITADEIRA

Marca

JOCEL

Modelo

JFRI011022

Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação:

Baixa Tensão

2014/35/CE

EN 60335-1:2012+A11

EN 60335-2-13:2010+A11

EN 62233:2008

Compatibilidade Electromagnética

2014/30/CE

EN 55014-1:2006+A1+A2

EN 55014-2:1997+A1+A2

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013

Materiais em contacto com os géneros alimentícios

Regulamento

1935/2004

- 9 -

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for JFRI011022

Page 1: ... FRITADEIRA FREIDORA DEEP FRYER Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual Lea con atención este Manual de Instrucciones Read the Instruction Manual carefully JFRI011022 ...

Page 2: ...a apenas para uso doméstico COMPONENTES DA FRITADEIRA 1 Janela de observação 2 Tampa 3 Cuba fixa para óleo 4 Cesto de fritura 5 Nível máximo de óleo 6 Pega do cesto 7 Exterior 8 Botão do termostato 9 Base 10 Luz indicadora 1 PORTUGUÊS ...

Page 3: ...idade para 1 2 litros de óleo o que a torna ideal para uma família pequena A posição ajustável da altura do cesto garante uma preparação de alimentos segura e cómoda PRECAUÇÕES IMPORTANTES A fim de reduzir o risco de danos pessoais ou patrimoniais sempre que se utilizarem utensílios elétricos devem se observar precauções de segurança básicas entre as quais as seguintes 1 Leia todas as instruções d...

Page 4: ...s a não ser que lhes tenha sido ministrada supervisão ou instruções referentes ao uso da aplicação pela pessoa responsável pela sua segurança 17 As crianças devem estar sujeitas à supervisão a fim de garantir que as mesmas não brincam com o utensílio 18 Se o cabo elétrico estiver danificado o mesmo deve ser substituído pelo fabricante contacte a Assitência Técnica a fim de evitar danos 19 A Fritad...

Page 5: ...noso de ligado acende se Coloque os alimentos dentro do cesto de fritura e baixe lentamente o cesto para dentro do óleo Coloque a tampa no aparelho Depois de terminar a fritura levante a tampa do aparelho Tenha cuidado ao levantar a tampa uma vez que pode haver emissão de vapor aquecido Retire o cesto do óleo para escorrer o mesmo usando a pega do cesto Uma vez escorrido o óleo sirva conforme for ...

Page 6: ...r outras substâncias abrasivas ou solventes Lave o cesto coberta e tampa numa máquina de lavar loiça ou em água de sabão quente Enxague e seque antes de utilizar Sempre que mudar o óleo deve se limpar a Fritadeira com papel absorvente em seguida com um pano húmido e um pouco de detergente e por fim limpar com um pano seco Para se evitarem danos no interior do recipiente do óleo não se devem utiliz...

Page 7: ... de óleo excede o nível máximo Há alimentos em demasia dentro do cesto Os alimentos não estão secos Reduza a quantidade de óleo Verifique as quantidades indicadas no GUIA DE PREPARAÇÃO DOS ALIMENTOS Seque os alimentos antes de os cozinhar Os alimentos não estão estaladiços A temperatura de fritura é demasiado baixa Há alimentos em demasia dentro do cesto Ajuste a temperatura em conformidade Verifi...

Page 8: ...evido à presença de substâncias perigosas AVISO 1 Este produto não está preparado para ser utilizado por pessoas incluindo crianças com fa culdades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimen tos a não ser que lhes tenha sido ministrada supervisão ou instruções referentes ao uso da aplicação pela pessoa responsável pela sua segurança 2 As crianças devem estar s...

Page 9: ...zados de acordo com as instruções ou ligadas a REDES DE ALIMENTAÇÃO que não garantem uma tensão constante de 220 240V 6 A Garantia não abrange indemnizações por danos pessoais ou materiais causados directa ou indirectamente seja a que título for 7 Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela J...

Page 10: ...indicado abaixo Aparelho FRITADEIRA Marca JOCEL Modelo JFRI011022 Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação Baixa Tensão 2014 35 CE EN 60335 1 2012 A11 EN 60335 2 13 2010 A11 EN 62233 2008 Compatibilidade Electromagnética 2014 30 CE EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Materiais em contacto com os gén...

Page 11: ...para uso doméstico PARTES DE LA FREIDORA 1 Ventana de visualización 2 Tapa 3 Cuba para aceite fija 4 Cesta freidora 5 Nivel máximo de aceite 6 Mango de la cesta 7 Carcasa 8 Mando del termostato 9 Base 10 Indicador luminoso 10 ESPAÑOL ...

Page 12: ...de 1 2L que es perfecto para una familia pequeña La posición de altura de la cesta ajustable asegura una cocción segura y conveniente PRECAUCIONES IMPORTANTES Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños materiales cuando se utilicen aparatos eléctricos se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad incluyéndose las siguientes 1 Lea todas las instrucciones 2 No toque las su...

Page 13: ...enos que sean supervisados o instruidos acerca de su uso por una persona responsable para su seguridad 17 Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato 18 Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante su Servicio Técnico o una persona igualmente calificada a fin de evitar un peligro 19 El aparato no está diseñado para ser operado...

Page 14: ...ste de la temperatura requerida La luz de encendido brillará Coloque los alimentos en la cesta de fritura y baje lentamente la cesta en el aceite Coloque la tapa sobre la unidad Cuando la comida se termine de cocinar levante la tapa de la unidad Tenga cuidado al quitar la tapa ya que puede ser emitido vapor caliente Levante la cesta del aceite utilizando el asa de la cesta Una vez que se drene el ...

Page 15: ...paño húmedo No utilice lejía u otra sustancia abrasiva o disolventes Lave la cesta la cubierta y la tapa en el lavavajillas o en agua caliente y jabón Enjuague y seque antes de usar Al cambiar el aceite la freidora se debe limpiar con papel absorbente y luego con un paño húmedo y un poco de detergente y finalmente limpiar con un paño seco Para evitar daños en el interior del recipiente de aceite n...

Page 16: ... aceite se desborda La cantidad de aceite supera el nivel máximo Hay demasiados alimentos en la cesta La comida no está seca Reduzca la cantidad de aceite Compruebe las cantidades indicadas en la GUÍA DE COCINA Seque la comida antes de cocinar La comida no es crujiente La temperatura de cocción es demasiado baja Hay demasiados alimentos en la cesta Ajuste la temperatura en consecuencia Compruebe l...

Page 17: ...debido a la presencia de sustancias peligrosas ADVERTENCIA 1 Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas incluidos niños con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable para su seguridad 2 Los niños deben ser supervisados para asegurarse...

Page 18: ...ratos que no están a ser utilizados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN que no garantizan una tensión constante de 220 240V 6 La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente 7 Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada po...

Page 19: ... que el aparato abajo Aparato FREIDORA Marca JOCEL Modelo JFRI011022 Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación Baja Voltaje 2014 35 CE EN 60335 1 2012 A11 EN 60335 2 13 2010 A11 EN 62233 2008 Compatibilidad Electromagnética 2014 30 CE EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Materiales en contacto con alimentos Regul...

Page 20: ...me please read the instruction manual carefully and keep it for future reference FRYER PARTS 1 Viewing Window 2 Lid 3 Fixed Oil Pot 4 Fry Basket 5 Maximum Oil Level 6 Basket Handle 7 Housing 8 Thermostat knob 9 Base 10 Light Indicator 19 ENGLISH ...

Page 21: ... perfect for the smaller family The adjustable basket height position ensures safe and convenient cooking IMPORTANT SAFE GUARDS To reduce the risk of personal injury or property damage when using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following 1 Read all Instructions 2 Do not touch hot surfaces Use handles or knobs 3 To protect against electric shoc...

Page 22: ...supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 17 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 18 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 19 The appliance is not intended to be operated by means of an ext...

Page 23: ...the rotary thermostat to the temperature setting required The Power on light will glow Place the food in the frying basket and slowly lower the basket into the oil Place the lid onto the unit When the food finished cooking lift the lid Be careful when removing the lid as hot steam may be emitted Lift the basket out of the oil to drain using the basket handle Once the oil is drained serve as desire...

Page 24: ... other abrasive substance or solvents Wash the basket and cover and lid in a dishwasher or in hot soapy water Rinse and dry before use When changing the oil the fryer should be wiped out with absorbent paper then with damp cloth and a little detergent and finally cleaned with a dry cloth To avoid damage to the interior of the oil pot no abrasive products or powders should be used 23 Food Temperatu...

Page 25: ...d securely Oil is overflowing The amount of oil exceeds the maximum level There is too much food in the basket The food is not dry Reduce the amount of oil Check the quantities indicated in the COOKING GUIDE Dry food before cooking Food is not crispy The cooking temperature is too low There is too much food in the basket Adjust the temperature accordingly Check the quantities indicated in the COOK...

Page 26: ...to the presence of hazardous substances WARNING 1 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2 Children should be supervised to ensure that they do not play ...

Page 27: ...ed according to the instructions or connected to FEEDING NETWORKS not guarantee a constant voltage of 220 240V 6 The warranty does not cover damages for personal injury or damage caused directly or indirectly in any capacity whatsoever 7 This warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs alterations or interventions by any person not authorized by Jocel THE WARRANTY EXPIRES ...

Page 28: ...t the machine indicated below Product DEEP FRYER Brand JOCEL Model JFRI011022 Complies with the following European directives and standards implementation Low Voltage 2014 35 CE EN 60335 1 2012 A11 EN 60335 2 13 2010 A11 EN 62233 2008 Electromagnetic Compatibility 2014 30 CE EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Food contact materials Regul...

Reviews:

No comments