background image

Smoke Alarm Device 

HDv sensys

 

Operation- and installation manual 

 

V1.0  26.07.2011 

Manual-No.: 53722 

Page 3 of 4 

 

 

 Safety advice – Please consider the following: 

1.

 

Do not remove the red transport lock before the smoke alarm device is mounted 
with the base tightly to the ceiling. 

2.

 

A loud test tone will sound during the function test (press detector head). 
Keep a safety distance of 50 cm between your ear and the smoke alarm device. 

3.

 

Smoke alarm devices may not be painted. 

4.

 

The smoke alarm device is delivered with an integrated battery. 
There are no additional batteries or mains adapter for powering necessary. 

5.

 

The smoke alarm device may not be placed at the following locations: 

 

a.

 

Steamy, damp areas like bathroom or kitchens 

b.

 

near fire places 

c.

 

in areas with temperatures lowe

r then –10°C or higher then 60°C 

d.

 

near air-conditioner or air circulation units

 

e.

 

in tapered ceilings 

f.

 

Keep at least 50 cm away from all light fittings 

g.

 

the smoke alarm device is only approved for indoor use  

 

During sleeping periods people have a decreased perception of fire and smoke. 
A smoke alarm device via an acoustic alarm will warn you giving you the time to react 
appropriately. Smoke alarm devices do not protect you from property  damage. This 
type of smoke alarm device is not able to be part of a network and operates only as a 
standalone device.

 

ི&

haracteristics 

HDv sensys

 

Battery powered smoke alarm device for detection and alarming in domestic and 
small system applications, certified by the VdS due to the EN 14604:2005: 

 

Single smoke alarm device with integrated, not replaceable long-life battery 

 

Reliable fire detection through precise adjustment of the release characteristics  

 

Outstanding operating safety by intelligent analysis of measuring chamber signal and 

  energy level 

 

The detector is equipped with a condition / contamination indicator regarding to 

  UL guidelines. 

 

False alarm reduced due to the high performance measuring chamber and 

  temperature variability (but no heat detector) 

 

The acoustic alert is made by an integrated piezo alarm-sounder (min 85 dB) 

 

Integrated LED-Indicator for Alarm-/Fault notifications 

 

Muting function of the acoustical alarm for approx. 10 minutes. 

 

The complete detector head used as Alarm-Stop-Test-Button 

 

10 year life span at normal operation for battery and detector 

 

Integrated abstraction and lead-sealing possibility 

 

Various mounting and fixing possibilities (screw/adhesive bonding mounting) 

 

Licensed at the VdS for detection and alarming in caravans. 

 

The pack includes the smoke alarm device and base, integrated battery, two screws 

  with raw plugs (optionally adhesive pad), and this manual. 

 

 

 

1a 

 

1b 

 

 

 

 

5a 

 

 

5b

 

 

5c 

 

5d

 

 

5e 

 

5f 

 

5g 

 

 

 Installation and commissioning: 

1.

 

Choose the installation location (  room ceiling is recommended ): 

 

Best location in the centre of the room, at least 50 cm space to the next wall 

 

and nearest lamp. 

 

Keep a minimum distance of 50 cm from all conducting electrical cables. 

 

Check that there are no electrical cables at place of installation. 

2.

 

Make sure not to pollute the smoke alarm device when drilling the holes 
 (*if installing the smoke alarm device with an adhesive pad see chapter 13 
"Optional Accessories"). 

3.

 

Drill two 6 mm holes into the ceiling  
(You can use the smoke alarm device base as a hole template). 

4.

 

Place the included raw plugs into the drill holes. 

5.

 

Tighten the detector base with the included screws to the ceiling. 

6.

 

Attach the head of the detector into the base and tighten it by turning the smoke 
alarm device clock wise. The smoke alarm device will be automatically activated 
by tightening it clock wise in the base. 

7.

 

Remove the red transport lock after tightening the smoke alarm device to the base 
by pulling it carefully from one side. 

8.

 

Check the functionality by pressing the detector head for at least one second. 

9.

 

A warning beep sounds if the smoke alarm device is operational.  

 

 

Attention! 
The smoke alarm device is only functional if tightly attached in the 
base! 

  

 

Place of installation 

The smoke alarm device performs best when installed on the ceiling in the centre of the 
room.  To  be  sure  that  you  are  woken  up  by  smoke  alarm  at  night  the  smoke  alarm 
devices should be placed in all bedrooms as a minimum protection. One smoke alarm 
device should be mounted in each hallway of each floor in houses with several floors. 
Further installation guidelines can be found in the DIN 14676 standard. 

Operation- and alarm signals 

 

Signal tone 

Red LED 

Function / Meaning 

No tone 

Flashes every 344 seconds 

Automatic self-test,

regular operation mode 

Loud interval tone in 0,5 

second rhythm 

Flashes every 0,5 second 

Alarm condition 

Short interval tone

every 40 seconds 

disabled 

Indication for low battery

Please replace detector 

3 short interval tones

every 40 seconds 

disabled 

Fault / pollution

Please replace detector 

No tone

Flashes every 10 seconds 

Alarm muting

Loud interval tone 

Flashes every 0.5 seconds 

as long as the detector head 

is pressed 

Function test 

  

 

 

1a 

 

1b 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

8

 

 

 

 

 

Summary of Contents for Detectomat HDv sensys

Page 1: ...schiedene Befestigungsmöglichkeit Schraub Klebemontage Für den Einbau in bewohnbaren Freizeitfahrzeugen VdS zugelassen Zum Lieferumfang gehören neben dem Rauchwarnmelder inkl Meldersockel auch diese Bedienungsanleitung festinstallierte Batterie 2 x Schrauben und Dübel zur Befestigung des Melders wahlweise 1 Klebepad 1a 1b 2 3 4 5a 5b 5c 5d 5e 5f 5g ཱ Montage und Inbetriebnahme 1 Bestimmen Sie den ...

Page 2: ...ist vor Inbetriebnahme max 2 Jahre lagerfähig ླྀ Bedeutung von Symbolen Folgende Abbildungen befinden sich auf dem Typenschild Gerätezulassung bei der notifizierten Zertifizierungsstelle VdS Schadenverhütung GmbH CE Konformität zertifiziert durch den VdS Der durchgestrichene Abfallcontainer weist darauf hin dass das Produkt nicht zusammen mit dem Haus oder Geschäftsmüll entsorgt werden darf Trennen...

Page 3: ...ing possibilities screw adhesive bonding mounting Licensed at the VdS for detection and alarming in caravans The pack includes the smoke alarm device and base integrated battery two screws with raw plugs optionally adhesive pad and this manual 1a 1b 2 3 4 5a 5b 5c 5d 5e 5f 5g ཱ Installation and commissioning 1 Choose the installation location room ceiling is recommended Best location in the centre...

Page 4: ...rinted on the label next to the serial number The alarm device is max two years suitable for storage before commissioning ླྀ Meanings of symbols The following figures are found on the label Equipment approval of the certification authority VdS Schadenverhütung GmbH CE Conformity approved by the VdS The underlined waste container is an advice not to dispose the alarm device in the domestic waste Hel...

Reviews: