Skan 4.0
Battery charger
JM-No. 609 01 97
EN
Battery charger
PL
Ładowarka do akumulatorów
ES
Cargador de baterías
IT
Caricatore batteria
CZ
Nabíječka baterií
Thank you very much for choosing a JMP Skan battery charger. The JMP Skan 4.0 charger is suitable for both daily
use involving rapid charging of a battery and long-term trickle charging (e.g. where vehicles are in winter storage).
Technical data:
12 V /1 - 4 A
, for batteries from 4 Ah to 120 Ah
Dimensions:
190 x 80 x 50
mm, weight: 0.75 kg, mains power cable: 2 m, connection cable: 2.10 m
Suitable for:
• Standard lead acid
• Gel
• AGM
• EFB
• Lithium (LiFePO4)
Safety instructions:
• Read the operating instructions carefully prior to using the charger.
• The charger is intended for charging lead acid, gel, AGM, EFB and lithium (LiFePO4) batteries. It should not
be used for any other purposes.
• Disposable batteries should not be charged. Do not charge any frozen batteries.
• Battery acid is caustic. In the event of unintentional contact between the skin or eyes and acid, rinse the skin
off and the eyes out immediately under flowing water and consult a doctor.
• Always wear protective goggles when connecting and disconnecting the battery and keep the battery away
from the face.
• Keep out of reach of children. This device is not a toy and should not be used as such.
• This device should not be used by persons (including children) with limited physical, sensory or mental apti-
tude or lacking in adequate knowledge and experience if these persons are not being supervised or have not
received comprehensive instruction.
• Potentially explosive gases can be created during charging. Sparking and naked flames should be avoided as
a result. Do not smoke.
• Realise charging in a ventilated and dry environment.
• Never deposit the charger on the battery during charging.
• Interventions in the device for the purpose of repair and maintenance should only be undertaken by skilled
personnel.
• No warranty claims will be entertained in the event of improper use of or interventions in the device.
Scope of delivery:
JMP Skan 4.0, adapter cable with terminals, adapter ca-
ble with eyelets for permanent connection to the battery,
Adapter cable for on-board socket outlet (CAN bus)
