DA
Tekniske data:
Batteri lithium 2.600 mAh/3,6 volt, lysvarighed ca. 4-6 timer, ladetid ca. 4 timer, lysstyrke 500 lm, lysfarve 4.500
K, CRI >95
Leveringsomfang: Håndlygte, ladestation, oplader 230 volt, USB-kabel
Sikkerhedshenvisninger:
- Læs betjeningsvejledningen grundigt inden brug.
- Brug ikke lygten eller netdelen i tilfælde af eller forandringer– livsfare. Kontakt en elektriker eller den
angivneservice-adresse.
- Du må ikke kigge direkte ind i lyset.
- Lygten må aldrig åbnes.
- Brug aldrig lygten i eksplosionsfarlige omgivelser – livsfare!
- Brug kun den medleverede ladestation og ledning til opladning af batterierne.
- Undlad at knække kablet.
- Brug ikke håndlygten i direkte sollys eller under ekstreme temperaturer.
-
Overhold en afstand på 10 cm, når du bruger lygten. Læg under ingen omstændigheder lygten med den
tændte lampe nedad.
Opladning:
Inden første ibrugtagning skal lygten oplades fuldstændigt. Den fulde batteriydelse er først
tilgængelig efter flere opladninger. For at oplade skal den medfølgende 230V netdel forbindes med
ladestationen. Stil nu lygten i ladestationen. Under opladningen lyser status-LED’en rødt. Når lygten er fuldt
opladet, kobler LED’en grønt.
Funktion:
Tryk på lygtens hovedafbryder for at tænde lygten. Nu lyser lygtens øverste lys. Et yderligere
tryk på hovedafbryderen aktiverer hoved-LED’en i ECO-drift, og et nyt tryk på middel og herefter maksimal
lysstyrke. Tryk en femte gang på hovedafbryderen for at slukke for lygten.
Elektriske apparater og (genopladelige) batterier må ikke smides i husaffaldet!
Affald af elektrisk og
elektronisk udstyr samt (genopladelige) batterier er farligt affald og skal sortes og bortskaffes i miljøvenligt genbrug
.
CS Technická data:
Lithiová baterie 2.600 mAh/3,6 V, délka svícení cca 4–6 hod., doba nabíjení cca 4 hodiny, intenzita světla 500 lm,
barva světla 4.500 K CRI >95
Objem dodávky: ruční svítilna, nabíjecí stanice, nabíječka 230 V, USB-kabel
Bezpečnostní pokyny:
•
Před použitím si pozorně přečtěte návod na obsluhu.
•
Svítilnu ani napájecí zdroj nepoužívejte v případě poškození nebo změn – nebezpečí života. V takovém
případě se obraťte na elektrikáře nebo na uvedenou adresu servisu.
•
Nedívejte se přímo do světla.
•
Nikdy přístroj neotvírejte.
•
Svítilnu nepoužívejte v prostředí s nebezpečím exploze – nebezpečí života!
•
K nabíjení akumulátoru používejte pouze napájecí zdroj a kabel, které jsou součástí dodávky.
•
Kabel nadměrně neohýbejte.
•
Nepoužívejte ruční svítilnu v přímém slunečním světle nebo za extrémních vlivů teploty:
•
Udržujte prosím při svícení odstup 10 cm. V žádném případě neodkládejte přístroj rozsvícenou žárovkou
směrem dolů.
Postup nabíjení:
Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Lampe vollständig geladen werden. Volle Batterieleistung ist erst nach
mehr¬maligem Laden verfügbar. Für den Ladevorgang das beigefügte 230V Netzteil mit der Ladestation verbinden.
Stellen Sie das Gerät nun in die Ladestation. Während des Ladevorgangs leuchtet die Status-LED rot. Wenn die
Lampe vollgeladen ist, schaltet die LED auf grün.
Funkce:
K zapnutí svítilny stiskněte hlavní spínač na svítilně. Nyní svítí Top-světlo svítilny. Dalším stisknutím hlavního
spínače se aktivuje hlavní LED v modu ECO a opětovné stisknutí na střední a poté maximální intenzitu světla. K
vypnutí svítilny stiskněte popáté hlavní spínač.
Elektrické přístroje, baterie a akumulátory nevhazujte do domovního odpadu.
Staré elektrické a elektronické přístroje, jakož i baterie a akumulátory musí být shromažďovány odděleně
a dodávány k ekologické recyklaci.
CS
Technická data:
Lithiová baterie 2.600 mAh/3,6 V, délka svícení cca 4–6 hod., doba nabíjení cca 4 hodiny, intenzita světla 500
lm, barva světla 4.500 K CRI >95
Objem dodávky: ruční svítilna, nabíjecí stanice, nabíječka 230 V, USB-kabel.
Bezpečnostní pokyny:
-
Před použitím si pozorně přečtěte návod na obsluhu.
-
Svítilnu ani napájecí zdroj nepoužívejte v případě poškození nebo změn – nebezpečí života. V takovém
případě se obraťte na elektrikáře nebo na uvedenou adresu servisu.
-
Nedívejte se přímo do světla.
-
Nikdy přístroj neotvírejte.
-
Svítilnu nepoužívejte v prostředí s nebezpečím exploze – nebezpečí života!
-
K nabíjení akumulátoru používejte pouze napájecí zdroj a kabel, které jsou součástí dodávky.
-
Kabel nadměrně neohýbejte.
-
Nepoužívejte ruční svítilnu v přímém slunečním světle nebo za extrémních vlivů teploty:
-
Udržujte prosím při svícení odstup 10 cm. V žádném případě neodkládejte přístroj rozsvícenou žárovkou
směrem dolů.
Postup nabíjení:
Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Lampe vollständig geladen werden. Volle
Batterieleistung ist erst nach mehr¬maligem Laden verfügbar. Für den Ladevorgang das beigefügte
230V Netzteil mit der Ladestation verbinden. Stellen Sie das Gerät nun in die Ladestation. Während des
Ladevorgangs leuchtet die Status-LED rot. Wenn die Lampe vollgeladen ist, schaltet die LED auf grün.
Funkce:
K zapnutí svítilny stiskněte hlavní spínač na svítilně. Nyní svítí Top-světlo svítilny. Dalším stisknutím
hlavního spínače se aktivuje hlavní LED v modu ECO a opětovné stisknutí na střední a poté maximální
intenzitu světla. K vypnutí svítilny stiskněte popáté hlavní spínač.
Elektrické přístroje, baterie a akumulátory nevhazujte do domovního odpadu.
Staré elektrické a
elektronické přístroje, jakož i baterie a akumulátory musí být shromažďovány odděleně a dodávány k
ekologické recyklaci.
