background image

7

2.4.2 Electric circuit 

See Figure 4

The main components of the electric circuit and 
the electronic components are as follows:

1
2
3
4

Socket
Start switch
Motor
Microswitch

How the machine

works

3

Components and functional parts

2.4

Machine adjustement

3.1

4
5

1
2

3

Size 18 spanner.
Keys to adjust the height and depth of the 
teeth.
Wedges to adjust the tip of the key.
Recessed wedges to cut cross-shaped keys.
Set of allen keys (2, 2.5, 3, 4, 5).

2.4.1 Accesories 

See Figure 3

2.4.3 2-sided clamp 

See Figure 5

The clamp is designed to secure a different family 
of keys on each side. The figure shows the possibi-
lities for cutting on each side of the clamp.

1)

   Cutting the key with support on the back:

 

- Keys with normal blade

 

- Keys with narrow blade

2)

   Cutting by means of clamping the key by the 

guide (profile).

3.1.1 Control and adjustment of the side distance

 Place the two adjustment keys (1) in the clamps, so 

that the head of the adjustment key rests against 
the inner stop of side 1 or 2 of the clamp.

 Then tighten the clamps.

 Move the clamps with the adjustment keys (1) 

towards the tracer point (I) and the milling cutter 
(F), so that the adjustment keys are in the correct 
position in respect of the tracer point and milling 
cutter. This is done by moving the slide backwards 
and keeping it in that position with the help of 
the handle (M), moving the slide to the right with 
the help of the arm (B), thereby releasing the 
slide, and then moving the slide gently over the 
tracer point (I) and milling cutter (F). 

See Figure 6

 If the grooves of the adjustment key do not coin-

cide properly with the tracer point and the milling 
cutter, proceed as follows:

 By gently loosening the shaft screws (T), you will be 

able to move the milling cutter to the right or left. 
You have to move the milling cutter to a position in 
which it coincides with the groove of the correspon-
ding adjustment key. To carry out this operation, 
you have to remove the motor guard first.

 The distance is now perfectly adjusted, with the 

tracer point and milling cutter coinciding with the 
respective recesses of the adjustment keys. Now 
tighten the shaft screws (T).

3.1.2 

Control and adjustment of the cutting depth

 Place the two adjustment keys (1) in the clamps, so 

that the head of the adjustment key rests against 
the inner stop of side 1 or 2 of the clamp..

 Move the clamps with the adjustment keys (1) 

towards the tracer point (I) and the milling cutter 
(F), so that the adjustment keys rest on the tracer 
point and the milling cutter. The machine slide can 
be released in the following way: move the slide 
backwards and keeping it in that position with the 
help of the lever (M), move the slide to the right, 
with the help of the arm (B). To lock the slide again, 
reverse the process, with the slide midway along 
its travel. Move the slide back with the help of the 
handle (M) and keeping it in that position, move 
the slide to the left with the help of the arm (B). 
With the slide as far to the left as possible, gently 
release the slide so that it becomes locked.

 Turn the milling cutter by hand. If it gently rubs the 

adjustment keys, the machine is properly adjusted.

 If the milling cutter turns freely, without rubbing, 

this indicates that it is to far back in respect of the 
tracer point and is not cutting deeply enough. On 
the other hand, if the milling cutter becomes jam-
med up against the adjustment key, this indicates 
that it is too far forward in respect of the tracer 
point and is cutting too deeply.

 If either of these situations should occur, proceed as 

follows:

-

 Undo the screw (L) securing the tracer point (I) 

and turn the micrometric screw (H). 

See Figure 7.

-

 Move the tracer point forwards or backwards 

until the milling cutter turns freely and rubs 

English

Summary of Contents for ECCO PLUS

Page 1: ...KEY CUTTING MACHINE ECCO PLUS Instruction manual KOPIERMASCHINE ECCO PLUS Anweisungshandbuch MACCHINA DUPLICATRICE ECCO PLUS Manuale d istruzione MACHINE A TAILLER LES CLES ECCO PLUS Notice d utilisat...

Page 2: ...fehlungen 11 5 Abbildung 1 Presentazione e aspetti generali 1 1 Generalita 12 1 2 Trasporto e imballaggio 12 1 3 Targhetta d identificazione 12 2 Caractteristiche della macchina 2 1 Identificazione de...

Page 3: ...mes packed in packing of the following size Width 570 mm length 520 mm height 410mm Machine weight plus packing 20 Kg When the machine has been unpacked check carefully to see if it has suffered any d...

Page 4: ...ave to move the milling cutter to a position in which it coincides with the groove of the correspon ding adjustment key To carry out this operation you have to remove the motor guard first The distanc...

Page 5: ...safety glasses even if the machine is fitted with guards Ensure that the machine is earthed Safety recommendations 4 2 Changing the milling cutter 4 1 3 2 1 Duplication of narrow bit key Use of rods...

Page 6: ...z eta 6 20500 MONDRAGON Gu ip uz coa Spai n Figura 1 Figure 1 Abbildung 1 Figura 2 Figure 2 Abbildung 2 Figura 3 Figure 3 Abbildung 3 Figura 4 Figure 4 Abbildung 4 Standard Portugal Figura 5 Figure 5...

Page 7: ...gure 6 Abbildung 6 Figura 7 Figure 7 Abbildung 7 Figura 8 Figure 8 Abbildung 8 Figura 9 Figure 9 Abbildung 9 Figura 10 Figure 10 Abbildung 10 Figura 11 Figure 11 Abbildung 11 F K R Figura 12 Figure 12...

Page 8: ...Bidekurtzeta 6 Apdo 70 20500 Arrasate Mondrag n Gipuzkoa ESPA A Tel 34 943 79 30 00 943 79 33 32 Fax 34 943 79 72 43 www jma es e mail jma jma es...

Reviews: