background image

16 

 |  JL Audio - XD600/6 Benutzerhandbuch

17

DEUT

SCH

“Das Audiosignal schwankt während der Fahrt oder wenn man auf den Verstärker klopft”

Überprüfen Sie alle Anschlüsse des Verstärkers und achten Sie auf eine feste Verbindung bei jedem der 
Anschlüsse und auf ausreichend abisolierte Kontaktfläche an den Kabeln im Innern der Anschlüsse.
 
Überprüfen Sie die Verbindungen zum Verstärkereingang und achten Sie darauf, dass alle Kabel und 
Stecker der Audioverkabelung fest sitzen.

“Der Verstärker schaltet manchmal ab, meistens bei höheren Lautstärken”

Überprüfen Sie die Stromzufuhr und den Masseanschlusspunkt. Das Netzteil des Verstärkers arbeitet 
mit einer Stromversorgung ab 10V. Falls der Verstärker bei hohen Lautstärken abschaltet, könnte die 
anliegende Spannung unter 10 V gefallen sein. Diese Spannungsabfälle können auch nur sehr kurz 
sein und sind nur schwer mit einem Voltmeter zu messen. Um eine ausreichende Stromversorgung 
zu garantieren, sollten Sie dann nochmals alle Stromleitungen und Anschlusspunkte überprüfen. 
Es ist ebenfalls ratsam die Masseverbindung zwischen Batterie und Fahrzeugkarosserie und die 
Stromverbindung zwischen Batterie und Lichtmaschine zu verstärken. In vielen Fahrzeugen sind 
diese Verbindungen zu schwach (5mm

2

 bis 10mm

2

). Um Spannungsabfälle zu vermeiden, sollten 

diese Verbindungen mit Kabeln mit einem Querschnitt von mindestens 25mm2 ersetzt werden, 
wenn Verstärker mit einem Sicherungswert von über 60 A angeschlossen werden. Probleme mit dem 
Masseanschluss sind mitunter der Hauptgrund für falsch diagnostizierte Fehler im Verstärker-Betrieb. 

“Der Verstärker schaltet sich ein, aber es ist kein Audiosignal zu hören”
 
Überprüfen Sie das Ausgangssignal des Steuergeräts (Autoradio) mit einem Gleichstrom-Voltmeter 
während ein Testsignal wiedergegeben wird (entfernen Sie dafür die Verkabelung am Verstärker-
eingang). Die benutzte Frequenz des Testsignals sollte der Verstärkeranwendung entsprechen (Beispiel: 
50 Hz für Subwoofer-Anwendungen oder 1 kHz für Mittelhochton-Anwendungen). Eine stabile 
Spannung zwischen 0.2 und 8.0 V sollte an den Audiosignal-Ausgängen des Steuergeräts anliegen.
 
Überprüfen Sie die Lautsprecherausgänge des Verstärkers. Halten Sie sich dabei an die Angaben 
des vorangegangenen Abschnitts (nachdem Sie die Audiosignal-Verkabelung wieder angeschlossen 
haben) um die Lautsprecherausgänge des Verstärkers entsprechend zu testen. Entfernen Sie zunächst 
die Lautsprecherkabel am Verstärker bevor Sie das Testsignal wiedergeben. Der Lautstärkeregler des 
Steuergeräts sollte etwa auf 50% der Maximal-Lautstärke gestellt sein. Es sollten dann 5 Volt oder 
mehr Spannung an den Lautsprecherausgängen anliegen. Falls ausreichend Spannung gemessen wird, 
gehen Sie zum nächsten Schritt wie unten beschrieben. 
 
Überprüfen Sie die Lautsprecherverkabelung und sorgen Sie für eine gute Verbindung der Kontakt-
fläche der Kabel und der Metallfläche im Innern der Anschlussblöcke. Die Anschlüsse sind auf einen 
Kabelquerschnitt von bis zu 8 mm

2

 ausgelegt.  Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecherkabel fest in den 

Anschlussblöcken  befestigt sind.

“Wie stelle ich die Eingangsempfindlichkeit meines Verstärkers richtig ein?”
Bitte  beachten Sie dazu Anhang A (Seite 14) um die Eingangsempfindlichkeit optimal einzustellen.

“Mein Verstärker schaltet sich nicht ein”

Überprüfen Sie die Sicherung mit einem Multimeter. Dies ist erforderlich, da unter Umständen die 
Sicherung im Innern beschädigt sein könnte und dies nicht durch eine reine visuelle Überprüfung 
entdeckt werden kann. Nehmen Sie am besten die Sicherung aus dem Halter und überprüfen Sie diese 
dann. Sollte kein Problem an der Sicherung vorliegen, überprüfen Sie den Sicherungshalter.

Überprüfen Sie die Konnektivität der Anschlüsse “+12VDC”, “Ground” und “Remote”. Versichern 
Sie sich, dass die Kabelisolierungen nicht durch die Anschluss-Schrauben beschädigt wurden und die 
Anschlüsse fest verschraubt sind.

Überprüfen Sie die +12V-Verbindung der Einschaltleitung am “Remote”-Anschluss. In manchen Fällen 
könnte die Einschaltleitung von bestimmten Steuergeräten zu schwach ausgelegt sein, um mehrere Geräte 
anzuschalten. Dann sollte ein Relais zum Einschalten benutzt werden. Um dies zu Testen, können Sie den 
“Remote”-Anschluss mit dem Stromkabel des “+12VDC”-Anschlusses vorübergehend ansteuern, um zu sehen 
ob der Verstärker dann einschaltet. Ist dies nicht der Fall, liegt ein anderes Problem vor. 
 

“Aus den Lautsprechern kommt nur ein verzerrtes / leises Audiosignal”

Überprüfen Sie die Lautsprecherkabel auf einen möglichen Kurzschluss, sowohl zwischen der 
positiven (+) und negativen (–) Kabel, als auch zwischen den Lautsprecherkabeln und der Masse der 
Fahrzeugkarosserie. Liegt ein Kurzschluss an, ist das Audiosignal verzerrt und/oder zu leise. In diesem 
Fall leuchtet die Status-LED gelb auf. Entfernen Sie dann die Lautsprecherverkabelung am Verstärker 
und benutzen Sie einen neuen Satz Kabel zum erneuten Anschluss, um den Lautsprecher erneut zu 
testen. 

Überprüfen Sie die nominelle Lastimpedanz und stellen Sie sicher, dass diese zwischen 2 - 8Ω pro 
Kanal liegt. Sollten Sie zwei Kanäle brücken muss die Lastimpedanz zwischen 4 - 8Ω pro Kanalpaar 
liegen.
 
Überprüfen Sie das Eingangssignal vom Steuergerät und die Verkabelung am Verstärkereingang auf 
Beschädigungen und lose Verbindung. Es könnte nützlich sein, einen anderen Satz Kabel und/oder 
eine andere Signalquelle auszuprobieren.

anHang d:  FeHlerbeHebung

Summary of Contents for NexD XD600/6

Page 1: ...tion equipment to ensure optimum performance from this product Should you decide to install the amplifier yourself please take the time to read this manual thoroughly so as to familiarize yourself wit...

Page 2: ...amplifier circuitry to the elements Protect Your Hearing We value you as a long term customer For that reason we urge you to practice restraint in the operation of this product so as not to damage yo...

Page 3: ...amplifier utilizing JL Audio NexD ultra high speed switching technology to deliver outstanding fidelity and efficiency The XD600 6 can be operated with a wide variety of source units and system config...

Page 4: ...a direct speaker level signal applied to the amplifier you may use a line output converter to reduce the signal level Input Sensitivity Controls The controls labeled Input Sens located in each channe...

Page 5: ...ch cut off frequency content at the input to the amplifier Active filters are more stable than passive filters and do not introduce extraneous resistance which can degrade subwoofer performance The ac...

Page 6: ...W x 1 into a 4 ohm load or 150W x 1 into an 8 ohm load Operating a pair of bridged channels into a load lower than 4 ohms is not recommended Because a bridged pair of channels requires that both chann...

Page 7: ...which separate amplifier channels drive low frequency LF and high frequency HF speakers and are separately filtered to send appropriate frequency ranges to each speaker system The most common applicat...

Page 8: ...e to be amplified for that set of channels 50 Hz for subwoofer channels 1 kHz for a midrange application Do not use attenuated test tones 10 dB 20 dB etc The Nine Step Procedure 1 Disconnect the speak...

Page 9: ...you are reading sufficient voltage check your speaker connections as explained below Check to ensure that the speaker wires are making a good connection with the metal inside the terminal block The s...

Page 10: ...18 JL Audio XD600 6 Owner s Manual 19 ENGLISH INSTALLATION NOTES Use this diagram to document your amplifier s switch and control positions...

Page 11: ...r non authorized dealers will be refused unless specifically authorized by JL AUDIO with a valid return authorization number Warranty expiration on products returned without proof of purchase will be...

Page 12: ...Verbauen Sie den Verst rker niemals im Motorraum oder unter au erhalb sowie auf dem Dach des Fahrzeugs oder einem anderen Bereich wo der Verst rker den Witterungen ausgesetzt ist SCH TZEN SIE IHR GEH...

Page 13: ...assung ProduKtBESCHREIBUNG Der JL Audio XD600 6 ist ein 6 Kanal Vollbereichs Verst rker mit JL Audio NexD Ultra High Speed Schaltungstechnologie welche eine herausragende Tonwiedergabe und Effizienz g...

Page 14: ...gler k n nen Sie f r jedes Kanalpaar getrennt die Eingangsempfindlichkeit mit dem Steuerger t abstimmen um ein maximales unverzerrtes Ausgangssignal zu erhalten Mit dem Drehen des Reglers gegen den Uh...

Page 15: ...sprechern sollte aber am besten mit aktiven Filtern gemacht werden welche die Frequenzen am Verst rker schon trennen bzw beschneiden Aktive Filter sind stabiler als passive Filter und sorgen f r gerin...

Page 16: ...teineAnschlussmethode bei der zwei Lautsprecherausg nge kombiniert werden um einen Lautsprecher Subwoofer anzu treiben Im Br cken Modus liefert dann jeder der Ausgangskan le die gleiche Leistung mit u...

Page 17: ...ausgelegt dass er als einziger Verst rker ein Zweiwege Aktiv System versorgen kann Zweiwege Aktiv System mit einem XD600 6 Kanal 5 6 des XD600 6 betreibt hier die den Subwoofer stereo 75W x 2 an 4 Oh...

Page 18: ...dB etc Die Neun Schritte Prozedur 1 Entfernen Sie alle Lautsprecherkabel von den Lautsprecheranschl ssen 2 Schalten Sie alle Signal Filter Bass Treble Loudness EQ etc der Steuereinheit des separaten...

Page 19: ...n dann 5 Volt oder mehr Spannung an den Lautsprecherausg ngen anliegen Falls ausreichend Spannung gemessen wird gehen Sie zum n chsten Schritt wie unten beschrieben berpr fen Sie die Lautsprecherverka...

Page 20: ...reinstellungen zu vermerken JL Audio Vertrieb f r Deutschland Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Tel 49 0 7253 9465 0 Fax 49 0 7253 9465 10 www audiodesign de jlaudio JL Audio Inc 1036...

Page 21: ...Printed in China XD600 6 MAN 07 2012 w w w j l a u d i o c o m...

Reviews: