JL Audio Fathom f110 Owner'S Manual Download Page 49 | Manualshive

Page: 49 / 72

background image

|

Fathom

f112 & f113

Página 13

ESP

AÑOL

Controles Posteriores y Conectores

La Figura etiquetada abajo describe el panel de control posterior de un subwoofer Fathom de 120V. El f112 y f113
tienen idénticos diseños. Modelos de 220-240V tienen un conector IEC con interruptor (vea la página 22).

Entradas

Balanceadas

página 18

Entradas

No Balanceadas

página 19

Conector

Estilo IEC CA

página 22

Conector de Salida

para Esclavo

página 21

Interruptores de

Modo de Entrada

página 20

«
...
47
48
49
50
51
...
»

Summary of Contents for Fathom f110

Page 1: ...f112 f113 Owner s Manual...

Page 2: ...sources such as radiators heat registers stoves fireplaces or other devices which produce heat Do not place candles on top of or near the subwoofer 8 Power sources The subwoofer should only be connec...

Page 3: ...s have fallen or liquid has been spilled into the subwoofer c the subwoofer has been exposed to rain d the subwoofer does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance e th...

Page 4: ...signal processing technologies specifically aimed at delivering exceptional low frequency performance Your Fathom combines these core disciplines within a compact beautifully crafted package to deliv...

Page 5: ...ifiers employing patented feedback technology were created These advanced designs are capable of unclipped output voltages equivalent to 1500 watts f112 and 2500 watts f113 of RMS power when reference...

Page 6: ...g the strongest output with the fewest dips When the subwoofer is pulled away from a corner or wall the room modes are excited less which can alter the sound at your listening seat Be sure to experime...

Page 7: ...05 3 4 005 3 4 0 0 5 3 0 130 4 4 5 104 5 0 4 3FTVMUT JO XFBLFS VOFWFO CBTT QFSGPSNBODF 45 4 5 104 5 0 4 PTU BDDVSBUF CBTT QFSGPSNBODF 0 130 4 4 5 104 5 0 4 PSF JOUFOTF CVU MFTT BDDVSBUF CBTT QFSGPSNBO...

Page 8: ...uate heat vents are included in any custom cabinet which encloses the Fathom A pair of 3 inch 7 5 cm diameter vents near the bottom of the cabinet and near the top of the cabinet will allow cool air t...

Page 9: ...he room at diagonally opposite corners of the room or at the center points of opposing walls as shown at right Experimentation with subwoofer and listener placement is recommended to achieve the best...

Page 10: ...ge listening area can be achieved using four subwoofers placing one at the midpoint of each of the four walls although using two or three subwoofers can be almost as good Experimentation with subwoofe...

Page 11: ...he plastic bag and place in the carton 11 Tilt the subwoofer forward toward its grille to remove the rear split foam insert first Then tilt the subwoofer in the opposite direction towards its amplifie...

Page 12: ...front control panel of a Fathom subwoofer The f112 and f113 have identical layouts A R O page 14 15 Power page 14 Input Mode page 15 Level Mode page 15 Master Level page 16 Lights page 16 LP Filter p...

Page 13: ...Model Shown The labeled Figure below depicts the rear panel of a Fathom subwoofer The f112 and f113 have identical layouts Balanced Inputs page 18 Unbalanced Inputs page 19 IEC Style AC Connector pag...

Page 14: ...he Fathom This will increase the input sensitivity by 6 dB Please be aware that if the Auto sensitivity is too high or if there is significant noise on the input cable the Fathom may not turn off as d...

Page 15: ...utine will not start unless the supplied JL Audio test microphone is plugged into the Fathom subwoofer Once the calibration routine is complete the green light in the center of the Calibrate button wi...

Page 16: ...signal path 12 dB sets the roll off slope of the low pass filter to a 12 dB per octave slope Butterworth alignment 24 dB sets the roll off slope of the low pass filter to a 24 dB per octave slope Lin...

Page 17: ...y switch is immediate it compliments the operation of the Phase control and cannot be replaced by it When placing your Fathom in the room experiment with the Polarity switch before adjusting the Phase...

Page 18: ...r processors Separate left and right input jacks are provided for systems without a dedicated mono subwoofer connection This typically applies to two channel audio equipment Appropriate balanced cable...

Page 19: ...hannel receivers and preamplifier processors Separate left and right RCA type input jacks are provided for systems without a dedicated mono subwoofer connection This typically applies to two channel a...

Page 20: ...h this section any further If your installation incorporates two or more Fathoms you will designate one Fathom as the Master and all others in the system as Slave subwoofers via the Master Slave switc...

Page 21: ...ve signal carries any signal processing selected on the Master Fathom including the Master Level setting and A R O processing to further Fathoms operating in Slave mode From Fathoms operating in Slave...

Page 22: ...t connection methods not both IEC Style AC Connector Main Power Switch 220 240V Models Only The IEC style AC power cord receptacle receives the heavy gauge 6 ft 1 8 m long power cord included with you...

Page 23: ...rocessor has balanced outputs we highly recommend that you use them to connect to the Fathom designated as the master In the connection diagram at left balanced connections are shown as solid lines un...

Page 24: ...fortable running your main speakers full range you can split your preamplifier s output signals using appropriate Y connectors in place of the active crossover shown in the diagram Two connection type...

Page 25: ...m Two connection types are available for connecting the Fathoms to your two channel audio system balanced XLR or 1 4 inch TRS connector and unbalanced RCA type connector Balanced connections provide s...

Page 26: ...our high frequency speakers as small with a crossover point of 80 Hz This will send ALL bass to the Fathom s 2 Speaker Distance In the speaker setup menu properly set all speaker distances to the prim...

Page 27: ...unit connected directly to your receiver or preamp processor is indicating Master on its Input Mode lights and that all other units are indicating Slave on their Input Mode lights If not you will nee...

Page 28: ...tions on pages 15 16 of this manual 2 Polarity and Phase Adjustment It is often helpful to have a second person operating these controls so that you can easily hear the changes from the primary listen...

Page 29: ...o 0 e Remove the calibration microphone from its protective pouch and connect its cable to the mini XLR jack on the Fathom s front control panel NOTE A R O Calibration is only possible when the includ...

Page 30: ...controls to their previously determined settings before the A R O calibration run and re tweak the subwoofer output level as described in Step 1 Level Setting on page 28 Since the A R O will smooth th...

Page 31: ...way until these artifacts disappear Will my electric bill be high if I leave the Fathom in Auto mode When in Auto mode the Fathom amplifier is only powered up when a significant signal is detected on...

Page 32: ...lity automotive wax and a microfiber cloth both available wherever automotive detailing supplies are sold We recommend Meguiar s NXT Tech Wax and Meguiar s Microfiber Detailing cloths Never use a poli...

Page 33: ...3 Verify the position of the ELF Trim knob Hums or other unusual noises from your Fathom 1 See Input Mode discussion on page 20 of this manual especially if any upstream components cables etc have re...

Page 34: ...Fathom f112 f113 Page 34...

Page 35: ...es do not allow limitations on implied warranties therefore these exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state...

Page 36: ...Input Modes Master or Slave Level Modes Reference fixed gain or Variable from full mute to 15dB over reference gain Power Modes Off On or Automatic Signal Sensing Light Modes Off On or Dim Low Pass Fi...

Page 37: ...f112 f113 Manual del Propietario...

Page 38: ...de calor tales como radiadores conductores de calor estufas chimeneas u otros dispositivos que produzcan calor No coloque velas en la parte superior o cerca del subwoofer 8 Fuentes de Energ a El subwo...

Page 39: ...bjetos hayan ca do o l quido haya sido derramado dentro del subwoofer c el subwoofer haya sido expuesto a la lluvia d el subwoofer no parezca que funciona normalmente o muestre un marcado cambio en su...

Page 40: ...storsi n y alta salida Tambi n hemos enfocado nuestros esfuerzos para crear tecnolog as de amplificaci n eficientes y poderosas al igual que circuitos procesadores de se al espec ficamente dirigidos a...

Page 41: ...ales de consumo de energ a y energ a de salida relativos a las caracter sticas de impedancia del sistema Despu s de un cuidadoso estudio fueron creados un par de amplificadores con ingenier a exacta d...

Page 42: ...n las menores disminuciones Cuando el subwoofer es separado de una esquina o pared los modos de la habitaci n son menos estimulados lo cual podr a alterar el sonido en su asiento Aseg rese de experime...

Page 43: ...DE ASIENTOS Resulta en funcionamiento m s d bil bajo desigual LASMEJORES POSICIONES DELOS ASIENTOS Funcionamiento fuerte y uniforme del bajo POSICION COMPROMETIDA DE ASIENTOS M s intenso pero menos un...

Page 44: ...as en cualquier gabinete que contendr el Fathom Un par de aberturas de 3 pulgadas 7 5 cm de di metro cerca de la parte inferior del gabinete y otro par cerca de la parte superior del gabinete permitir...

Page 45: ...en las esquinas diagonalmente opuestas de la habitaci n o en puntos centrales de paredes opuestas como se muestra a la derecha La experimentaci n con el subwoofer y el oyente es recomendada para logr...

Page 46: ...e puede ser lograda utilizando cuatro subwoofers colocando uno en el punto medio de cada una de las cuatro paredes aunque utilizando dos o tres subwoofers puede ser casi tan bueno La experimentaci n c...

Page 47: ...bwoofer y col quelo en la caja 10 Quite la bolsa pl stica y col quela en la caja 11 Incline el subwoofer hacia adelante hacia su rejilla para primero quitar el primer coj n de espuma inferior Luego in...

Page 48: ...Fathom El f112 y f113 tienen id nticos dise os A R O p gina 14 15 Energ a p gina 14 Modo de Entrada p gina 15 Modo de Nivelaci n p gina 16 Nivel Maestro p gina 16 Luces p gina 16 Filtro de Paso Bajo p...

Page 49: ...ior de un subwoofer Fathom de 120V El f112 y f113 tienen id nticos dise os Modelos de 220 240V tienen un conector IEC con interruptor vea la p gina 22 Entradas Balanceadas p gina 18 Entradas No Balanc...

Page 50: ...nsumir una muy peque a cantidad de corriente 5 watts para energizar su circuito de se al sensibilidad Las luces del panel frontal se apagar n cuando el Fathom se apaga y encender n cuando el Fathom se...

Page 51: ...ilice esta opci n cuando desee asegurarse de que la ecualizaci n A R O no est en la cadena de se al Usted tambi n puede utilizar el bot n Defeat para la audici n de ambos ajustes optimizados el normal...

Page 52: ...girado completamente a la derecha el nivel de salida del Fathom es 15db mayor que el ajuste de Referencia Interruptor de Lights Luces El interruptor selector de Lights Luces permite al usuario selecci...

Page 53: ...toda la casa Interruptor de Polarity Polaridad El interruptor de la Polaridad permite al usuario seleccionar entre normal 0 grados y polaridad de se al inversa 180 grados El interruptor de Polarity Po...

Page 54: ...mbiente circundante particularmente importante con largos tramos de cable Su sistema ser menos probable de mostrar zumbidos u otros ruidos extra os si usted utiliza conexiones balanceadas Los subwoofe...

Page 55: ...dos canales Notas T cnicas Cuando las salidas balanceadas no est n disponibles en la fuente de se al use las entradas no balanceadas tipo RCA Los Fathoms tienen un circuito de aislamiento ptico en la...

Page 56: ...e el sistema A R O de un Fathom optimize la respuesta de frecuencia de multiples Fathoms instalados en la misma habitaci n El Fathom se env a con este interruptor en la posici n Maestro Si usted est u...

Page 57: ...Esclavo del Fathom Maestro a la primera entrada XLR balanceada Left or Mono Izquierda o Monaural del Fathom Esclavo 2 Del conector Output to Slave Salida a Esclavo del primer Fathom Esclavo a la entra...

Page 58: ...ida de 120 CA V de 60 Hz No utilice un cable de alimentaci n CA diferente al suministrado con el Fathom Conector CA Estilo IEC con Interruptor Maestro Modelos 220 240V El tomacorriente CA estilo IEC r...

Page 59: ...eado conector tipo RCA Las conexiones balanceadas proporcionan rechazo superior al ruido de conexi n a tierra entre los componentes Si su receptor o procesador tiene salidas balanceadas recomendamos a...

Page 60: ...para conectar el Fathom designado como maestro En el diagrama de conexi n son mostradas conexiones balanceadas con una l nea s lida las conexiones no balanceadas son mostradas con una l nea punteada U...

Page 61: ...utilizando un Crossover activo y se siente bien utilizando sus bocinas principales con gama completa puede dividir las se ales de salida de su preamplificador utilizando conectores Y apropiados en lu...

Page 62: ...ipos de conexiones para conectar el Fathom a sus sistema de audio de dos canales Balanceadas Conector XLR o conector TRS de 1 4 pulgada y no balanceadas Conector tipo RCA Las conexiones balanceadas pr...

Page 63: ...men de ajuste de bocinas ajuste apropiadamente todas las distancias en relaci n al asiento de audio principal incluyendo la distancia del subwoofer Utilice una cinta para medir para determinar estas...

Page 64: ...ces Input Mode Modo de Entrada y que todas las otras unidades est n indicando Slave Esclavo en sus luces de Input Mode Modo de Entrada Si no necesitar accesar a los interruptores superiores de Input M...

Page 65: ...Fathom por favor consulte las secciones Level Mode Modo de Nivel y Master Level Nivel Maestro en la p gina 16 de este manual 2 Ajuste de Polaridad y Fase A menudo es til contar con una segunda person...

Page 66: ...spu s de que la calibraci n A R O sea llevada a cabo pero usted necesita conocer su ajuste anterior para iniciar el proceso c Ajuste el LP Filter Filtro de Paso Bajo a OFF Apagado d Verifique que el c...

Page 67: ...r pidamente aproximadamente 3 veces por segundo esto indica que el Master Level Nivel Maestro fue ajustado demasiado alto Disminuya el control del Nivel Maestro por aproximadamente un octavo de una v...

Page 68: ...a o al acabado Bajo ninguna circunstancia se debe colocar alg n objeto que contenga l quido en el gabinete del Fathom Est el Fathom magn ticamente protegido Los subwoofers Fathom no est n magn ticamen...

Page 69: ...a cera automotriz de alta calidad y un trapo de microfibra ambos disponibles donde venden accesorios automotrices Recomendamos Meguiar s NXT Tech Wax y trapos marca Meguiar s de Microfibra Nunca utili...

Page 70: ...st ajustado en Variable 3 Verifique la posici n del bot n ELF Trim Zumbidos u otros ruidos inusuales en su Fathom 1 Ver el tema Modo de Entrada en la p gina 20 de este manual especialmente si cualquie...

Page 71: ...clusiones pueden no aplicar para usted Esta garant a le da derechos legales espec ficos y usted puede tambi n tener otros derechos mismos que pueden variar de estado a estado Si usted necesita servici...

Page 72: ...rada Maestro o Esclavo Modos de Nivel Referencia incremento fijado o Variable de moderado mudo completo a 15dB sobre el incremento de referencia Modos de Energ a Off On o Sensor Autom tico de Se al Mo...

Reviews:

No comments

Related manuals for Fathom f110

Brand: EAW Pages: 91

Brand: QSC Pages: 70

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 44

Brand: Dangerous Pages: 20

Brand: Peavey Pages: 4

Brand: Steren Pages: 12

Brand: Hama Pages: 26

Brand: Jamestown Pages: 52

XD P329.61 Series

Brand: XD XCLUSIVE Pages: 20

Brand: GEARDON Pages: 3

Brand: Madison Pages: 24

Brand: Radio Shack Pages: 8

Brand: Infinity Pages: 12

Brand: ITALIAN STAGE Pages: 18

Brand: Niles Pages: 24

Brand: Samsung Pages: 4

Brand: Craig Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands