3. INTRODUCTION.
The CICLON LS lifting station allows the pumping of waste water from: washbasins, bidets, showers,
bathtubs, sinks, urinals, washing machines and dishwashers, in uncommon locations, at a distance
and/or at a different level from a downpipe, as long as there is a downpipe available at a maximum
distance of 72 m horizontally or 7 m vertically, or a combination of both, as described in this manual.
The CICLON LS lifting station is the solution to problems with renovating and creating secondary
installations in places such as: lofts, basements, garages, stairwells, offices, factories, restaurants,
pubs, gyms, businesses, terraces, etc. which are characterised by their low noise level.
Its attractive and practical design has been created so that it integrates perfectly in small spaces
such as inside pieces of furniture, unused spaces, etc, facilitating installation, and, if necessary, disas-
sembly for maintenance, given that, in case of a fault, the independence of the motor section from the
rest of the unit (Caset), allows quick and clean intervention in the unit, avoiding an “out of order” situ-
ation while it is repaired.
4. GENERAL DESCRIPTION.
The CICLON LS lifting station allows the installation and drainage of up to 5 sanitary fixtures and
appliances located at the same level (washbasin, bidet, shower, bathtub, sink, urinal, washing
machine, dishwasher).
Each sanitary fixture can be connected to the lifting station through the 40 mm. inlet with the conical
joint and the nut supplied. The total flow drained to the lifting station must not be more than the
total flow pumped by this station.
The lifting station includes two main parts:
- The deposit body
, which receives the drainage connection from the sanitary fixtures.
- The motor assembly, which contains all the mechanisms: the pressure switch and the turbine.
4.1. OPERATION.
Once installed, the lifting station is automatically activated when any connected sanitary fixture is
discharged. Likewise, it automatically disconnects when the water stops coming.
The water and the waste matter enter the unit, raising the level inside it, triggering the microswitch of
the pressure switch which activates the motor and the pump.
The turbine pumps the grey water that is received through the side or top inlets
turning at 2.700 rpm.
The water is propelled by the pump through the drainage outlet
to a sanitary pipe or downpipe.
Depending on the height of the vertical drainage pipe, a working cycle will last between 7 and 12
seconds.
If the lifting station operates for an excessive length of time, or continuously starts up (once the water
is no longer arriving), it should be checked to see whether there are any leaks from the sanitary fixtures
connected to the side or top inlets.
MMAINTENANCE AND INSTRUCTION MANUAL - 5
LIFTING STATION EB-705
English
