14/ 53
A2) Connection diagram for refueling a "normal" tank system with the EZ-Fueler filling valve
Refueling position:
The figure above shows the valve position and the resulting connections when the "EZ-Fueler" filling
connector is inserted (=filling position).
The filling line of the fuel station is connected to the tank filling line.
The tank overflow is connected to the return hose to the fuel station.
