Jet NCB Page 3 Instruction Manual Download

Page: 3 / 36

2.4. Componentes principales.

1 x6

7 x6

9 x6

10 x2

1 x2

14 x3

20 x4

24 x2

Manual de instrucciones

JET NCB

129033_P0

Nº

COMPONENTE

ornillo DIN 965 M5x12

Brida fijación

Rótula anterior

ubo impulsor

Rótula posterior

Anillo fijación

ornillo DIN 965 M5x30

Separador

uerca DIN 934 M5

ornillo DIN 7982 4,2x16

Junta adhesiva

Cuerpo impulsión

Nº

COMPONENTE

Junta compresión 2 mm

Junta compresión 7,5 mm

Espiga conexión

ubo capilar 1,8x3

Manguera

Adaptador mixto

Junta regulador y pulsador

Regulador

Filtro espuma

Pulsador neumático

ubo capilar 2,7x4

Junta compresión 1 mm

Manual instrucciones

Plantilla agujeros

129033 JET NCB.qxd 10/2/06 15:43 Página 6

Summary of Contents for NCB

Page 1: ...nes PELIGRO riesgo de electrocución Advertencia para la seguridad de personas y objetos La siguiente simbología junto a un párrafo indica la posibilidad de peligro como consecuencia de no respetar las prescripciones correspondientes La no advertencia de esta prescripción comporta un riesgo de electrocución La no advertencia de esta prescripción comporta un riesgo de daño a las personas La no adver...

Page 2: ...no suministrada con el equipo Para la instalación del equipo deben respetarse las normas de seguridad vigentes Los niños deben estar vigilados mientras estén en la piscina Asegurar que la temperatura del agua no es superior a las temperaturas de recomendación de los manuales 2 GENERALIDADES 2 2 Funciones principales 2 3 Características técnicas 2 1 Introducción El Jet NCB es un equipo para piscina...

Page 3: ...posterior Anillo fijación Tornillo DIN 965 M5x30 Separador Tuerca DIN 934 M5 Tornillo DIN 7982 4 2x16 Junta adhesiva Cuerpo impulsión Nº 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 COMPONENTE Junta compresión 2 mm Junta compresión 7 5 mm Espiga conexión Tubo capilar 1 8x3 Manguera Adaptador mixto Junta regulador y pulsador Regulador Filtro espuma Pulsador neumático Tubo capilar 2 7x4 13 Junta compresión 1 mm...

Page 4: ...lsador y del regulador A Utilizar la plantilla por la parte interior de la piscina para hacer los agujeros previos de montaje 3 1 Piscinas liner poliéster de madera o prefabricadas Ø80 Ø6 TOP Ø5 Ø5 Ø40 Ø40 1 2 Opcional NIVEL AGUA 170 mm min 250 mm máx 4 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 7 ...

Page 5: ...Ø80 Ø6 TOP Ø5 Ø5 3 2 Piscinas hormigón A Sitúe el dibujo patrón sobre la tabla de encofrado para marcar y perforar los agujeros previos al montaje Ø40 Ø40 1 2 5 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 10 ...

Page 6: ...iltro de espuma 22 para evitar la entrada de suciedades La longitud máxima para asegurar el correcto funcionamiento del interruptor de presión es de 8 metros Se aconseja cortar el tubo capilar a la medida justa para llegar al cuadro Asegúrese de volver a entrar el tubo de conexión 1 Conecte los dos trozos de tubo capilar 24 a los dos extremos del tubo capilar 17 y después conecte un extremo al pul...

Page 7: ...ntenimiento sin vaciar la piscina USAR SIEMPRE MÚLTIPLES ENTRADAS D E A SPIR ACIÓ N PAR A E VITAR ACCIDENTES POR OBSTRUCCIÓN DE LA ASPIRACIÓN En caso que la fijación o la tapa de aspiración este dañada o no esté desconectar el sistema inmediatamente y no utilizar el sistema hasta que esta sea cambiada Debe prestar especial atención en preveer que no pueda entrar agua al motor de la bomba u otras p...

Page 8: ...respondiente a la caída vertical de gotas de agua Las conexiones empalmes y derivaciones se realizarán siempre en el interior de cajas estancas Esquema de conexiones El cableado debe corresponder a la norma CEE o bien al tipo H07 RN F según VDE 0250 Armario maniobra monofásico Armario maniobra trifásico 8 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 15 ...

Page 9: ...el botón regulador de aire 21 para regular las burbujas de aire 4 INSTRUCCIONES DE USO 4 3 Regulador de caudal 5 1 Generalidades 5 2 Hibernación Puede regular el caudal de agua girando a derecha o izquierda el tubo impulsor También puede direccionar el chorro de agua gracias al sistema de rótula del tubo impulsor Comprobar y limpiar si es necesario el filtro 22 de paso de aire de suciedades y inse...

Page 10: ... la instalación Fallo de conexionado eléctrico Comprobar el fallo de aislamiento o derivación Comprobar el correcto conexionado eléctrico Comprobar que el amperaje de la bomba es inferior o igual al de disparo del térmico Comprobar la correcta ventilación del local o obstrucción del paso de aire del ventilador bomba La bomba no aspira agua La bomba no está cebada Llenar el cuerpo aspiración hasta ...

Page 11: ...7 DIMENSIONESYPESOS 120 120 170 Peso 1Kg 11 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 22 ...

Page 12: ...les instructions DANGER risque d électrocution Avertissement pour la sécurité des personnes et des objets Les symboles suivants accompagnant un paragraphe indiquent la possibilité d un danger si les prescriptions correspondantes ne sont pas respectées La non observation de cette prescription comporte un risque d électrocution La non observation de cette prescription comporte un risque de lésion po...

Page 13: ...a pompe à installer non fournie avec l appareil Pour l installation de l appareil il faut respecter les normes de sécurité en vigueur Les enfants doivent être surveillés Vérifier que la temperature de l eau soit inférieure aux températures recommandées par les manuels 2 GÉNÉRALITÉS 2 2 Fonctions principales 2 3 Caractéristiques techniques 2 1 Introduction est un appareil pour piscines permettant d...

Page 14: ... Buse Rotule Anneaux fixation Vis DIN 965 M5x30 Separateur Écrou DIN 934 M5 Vis DIN 7982 4 2x16 Joint adhésif Corps Nº 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 COMPOSANT Joint compresion 2mm Joint compresion 7 5mm Connexion Tube capillaire 1 8x3 Tuyau Adaptateur Joint boutons Bouton régulateur Filtre Bouton pneumatique Embout tube capillaire 2 7x4 13 Joint compresion 1mm 25 Manuel d instructions 26 Gabari...

Page 15: ...trouve sous le bouton regulateur de débit et la commande pneumatique A Poser le gabarit sur la partie intérieure du panneaux de la piscine pour pouvoir percer les trous de montage 3 1 Ø80 Ø6 TOP Ø5 Ø5 Ø40 Ø40 1 2 Optionnel NIVEAU D EAU 170 mm min 250 mm max 15 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 31 ...

Page 16: ... Ø6 TOP Ø5 Ø5 3 2 Piscines maçonnées A Poser le gabarit sur la partie intérieure de coffrage de la piscine pour pouvoir percer les trous de montage Ø40 Ø40 1 2 16 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 34 ...

Page 17: ...tés La longueur maximale pour assurer le fonctionnement correct de l interrupteur de pression est de 8 mètres Il est conseillé de couper le tube capillaire à la dimension exacte pour arriver jusqu au coffret Ne pas oublier de réinstaller le tuyau de connexion 1 Monter les embouts 24 au tube capillaire 17 Sans bouton regulateur être fixé au mur en faisant siphon ou 2 Relier le tube capillaire 17 éq...

Page 18: ...ion multiple par ouverture de contact de 3mm minimum UTILISER TOUJOURS PLUSIEURS BUSES D ASPIRATION POUR EVITER LES ACCIDENTS DUSAUNE OBSTRUCTION En cas de dommage de la façade d aspiration débrancher le système et ne pas utiliser jusqu à remplacement de la façade Il faut faire en sorte d éviter qu il puisse entrer de l eau dans le moteur de la pompe ou dans d autres parties électriques sous tensi...

Page 19: ... la chute verticale de gouttes d eau Les connexions les raccordements et les dérivations doivent toujours être réalisés à l intérieur de coffrets étanches Schéma de branchements Le câblage doit correspondre à la norme CEE ou bien au type H07 RN F selon VDE 0250 Coffret commande monophasé Coffret commande triphasé 19 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 33 ...

Page 20: ...n appuie de nouveau sur le bouton la pompe s arrête 4 MODE D EMPLOI Tourner le bouton régulateur pour régler les bulles d air 4 3 Régulateur de débit 5 1 Généralités 5 2 Hivernage On peut régler le débit d eau en tournant à droite ou à gauche le tuyau de l hydrojet On peut également diriger le jet d eau grâce au système de rotule du tuyau Vérifier et si nécessaire nettoyer les saletés ou les insec...

Page 21: ...faut d isolation ou de dérivation Vérifier si le branchement électrique est correct Vérifier si l ampérage de la pompe est inférieur ou égal à celui de déclen chement de la protection thermique Vérifier la continuité électrique de l interrupteur de pression en activant et en désactivant le bouton La pompe n as pire pas d eau La pompe n est pas amorcée Remplir le corps d aspiration jusqu au niveau ...

Page 22: ...7 DIMENSIONS ET POIDS 120 120 170 Poid 1Kg 22 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 28 ...

Page 23: ...ons carefully DANGER risk of electrocution Safety warning for persons and things The following set of symbols along side a text indicates a potential hazard if the appropriate instructions are not heeded Failure to heed this warning involves a risk of electrocution Failure to heed this warning involves a risk of injury to persons Failure to heed this warning involves a risk of damage to the equipm...

Page 24: ...y out the installation in accordance with the safety recommendations for swimming pools and the specific instructions for the pump to be installed not provided with the equipment Current safety regulations must be complied with when installing the equipment Be sure the temperature of the water never exceeds the manufacturer s recom mendations 2 GENERALCONSIDERATIONS 2 2 Main functions 2 3 Technica...

Page 25: ...discharge pipe Back ball and socket Ring setting Screw DIN 965 M5x30 Flange Nut DIN 934 M5 Screw DIN 7982 4 2x16 Gasket Jet Body Nº 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 COMPONENT Compresion joint 2 mm Compresion joint 7 5 mm Pipe connector Capillary pipe 1 8x3 Hose Reduction Pushbuttons joints Air regulator Filter Pneumatic pushbutton C 2 7x4 apillary pipe 13 Compresion joint 1 mm 25 Instruction manua...

Page 26: ...atic pushbutton A Place the template on the interior part of the swiming pool panel and mark out and drill holes 3 1 Liner Polyester wood or prefabricated swimming pools Ø80 Ø6 TOP Ø5 Ø5 Ø40 Ø40 1 2 Optional WATER LEVEL170 mm min 250 mm max 26 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 17 ...

Page 27: ... Ø80 Ø6 TOP Ø5 Ø5 3 2 Masonry swimming pools A Place the template on the interior part of the swiming pool fromwork and mark out and drill holes Ø40 Ø40 1 2 27 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 16 ...

Page 28: ...of the hose in order to prevent dirt entering The maximum length to ensure correct operation of the pressure switch is 8 metres It is advisable to cut the capillary pipe to just the right length to reach the panel ensuring that the connecting pipe is passed through again when there is not air regulator 1 Connect the capillary pipe 24 at the ends of the capillary pipe 17 and then connect it to the ...

Page 29: ...ple separation system with at least 3mm contact separation ALWAYS USE MULTIPLE SUCTION OUTLETS If the fitting cover breaks is damaged or is missing shut the system down immediately Do not use the system until the covers have been replaced Particular care must be paid to ensure that water cannot enter the pump motor or other electrically powered parts of the installation The premises in which the p...

Page 30: ...ection against vertical fall of water drops Connections trunks and branch connections must always be housed in leaktight boxes Wiring diagram The wiring must be in accordance with EEC standard or of type H07 RN F according to VDE 0250 Single phase control cabinet Three phase control cabinet 30 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 9 ...

Page 31: ...ing button 21 to regulate the air bubbles 4 INSTRUCTIONS FOR USE 4 3 Flow regulator 5 1 General considerations 5 2 Overwintering The water flow can be adjusted by turning the discharge pipe to the right or to the left The direction of the water jet can also be adjusted using the discharge pipe knuckle joint system Check the air passage filter 22 and if necessary clean out any dirt or insects The i...

Page 32: ...switch triggers Electrical connection failure Check for insulation or shunt off faults Check that electrical connections are correct Check that the pump ampere rating is less than or equal to the cut out trigger rating Check that the premises is correctly ventilated and that air passage of the pump fan is not obstructed The pump does not take in water The pump is not primed Fill the suction body u...

Page 33: ...7 DIMENSIONSAND WEIGHTS 120 120 170 Weight 1Kg 129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 4 33 ...

Page 34: ...129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 4 34 ...

Page 35: ...129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 4 35 ...

Page 36: ...129033 JET NCB qxd 10 2 06 15 43 Página 4 Cod 129033 02 2011 02 ...

Search results

Summary of Contents for NCB

Reviews:

Related manuals for NCB

Brands by name

Popular brands

Jet NCB, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for NCB

Reviews:

Related manuals for NCB

Brands by name

Popular brands