BA-40100-02-V17 | 53
Operating instructions
21 Software updates
The installation of new software for an update of the firmware or the lan-
guages is done with the help of the memory card.
ATTENTION!
The
memory card
must only be inserted when the volt-
age supply is switched off (see section “24 Memory
card” on page 54).
21.1 Firmware Update
IMPORTANT!
For a firmware update, all software files on the
mem-
ory card
must be deleted and replaced by the updated
files.
Firmware update procedure:
• Switch off the voltage supply of the TOPAX DX
• Remove the memory card
• Insert a memory card into a reading device and connect it to a PC
• Delete existing directories / files on the memory card:
Directory “long” (language files)
File “DX_D1--.EEP”
File “DX_M1--.EEP”
File “DX_D1--.HEX”
File “DX_M1--.HEX”
• Transfer the new files (software- and language files) from the PC to
the memory card
• Insert the memory card in the TOPAX DX
• Reconnect the voltage supply of the TOPAX DX
When the operating voltage is switched on, the software is automatically
installed and started on the TOPAX DX.
ATTENTION!
For a firmware update to software version 1.13 or old-
er, all settings of the TOPAX DX are overwritten. All set-
tings of the TOPAX DX have to be written down before
the update and be restored after the update.
21.2 Update for further menu languages
The "German" and "English" menu languages are installed by default.
They are automatically updated with a firmware update.
Further languages can be loaded at any time by transferring the respective
language files for the software version installed on the TOPAX DX from the
memory card (see section “4.9.2 Choice of Language” on page 14).
The language files can be found in the "lang" directory which is supplied
together with the firmware update and have to be transferred from a PC to
the memory card (see “21.1 Firmware Update” on page 53).
IMPORTANT!
Make sure that the correct software version for the
language files is installed on the TOPAX DX!
22 Default settings
The default configuration by the manufacturer includes the following set-
tings. The inputs are activated according to the part number.
• Y-Alarm (safety stop)
works for all controllers and lasts 60 minutes
• Start-up lag time: Time 60 seconds
• all measuring alarm values are deactivated
• all special functions are deactivated
Digital signals
• measuring water alarm:
ON when the contact is opened
• night-time reduced operation
ON when the contact is closed
• night-time reduced operation
ON when the contact is closed
• Level inputs:
Input not active
Input Disinfection
Single electrode
CS 120
Part-no. 40100001
Potentiostat PM
Part-no. 40100003 ...
40100005
Disturbance variable input
OFF
not for conductivity
measurements
Flocculation pump output
OFF
DIN-Contact output
OFF
Output Disinfection
Servomotor with potentiometer
pH output
Pulse frequency (optocoupler) 100 pulses/min
Combined chlorine output
ON/OFF (relay)
Part no. 40100003,
40100005
Conductivity output
ON/OFF (relay)
Part no. 40100004,
40100005
Disinfection controller
W: 0.50 mg/l
Xp: 35 %
Tn: 15 minutes
Tv: OFF
controller pH value
W: pH 7.10
Xp2: 10 %
Tn2: 15 minutes
Tv2: OFF
controller combined
chlorine
W: 0.20 mg/l
Xp3: 10 %
Tn3: OFF
Tv3: OFF
Part no. 40100003,
40100005
controller conductivity
W: 0.5 % Salt
Xp3: 10 %
Tn3: OFF
Tv3: OFF
Part no. 40100004,
40100005
