background image

Castors

BG  Колелца

FR  Roulettes

PL  Kółka samonastawne

DE  Lenkräder

GR  Τροχίσκοι

PT  Rodízios

DK  Svinghjul

HU  Görgők

SE  Länkhjul

EE  Rattad

IT  Rotelle orientabili

SK  Kolieska

ES 

Ruedas

NL  Zwenkwielen

 

Jenx Limited, Wardsend Road, Sheffield S6 1RQ, United Kingdom
Tel: +44 (0) 114 285 3376
Email: [email protected]

www.jenx.com

Positioning for life

Summary of Contents for NM03

Page 1: ...NL Lees voor gebruik deel 1 en 2 PL Przed u yciem produktu nale y przeczyta cz ci 1 i 2 instrukcji PT Leia a parte 1 e 2 antes de utilizar SE L s del 1 och del 2 f re anv ndning SK Pred pou it m si pr...

Page 2: ...safety labels attached please refer to the explanations following pages Jenx Auf allen Produkten von Jenx befinden sich eine Reihe von Sicherheitsaufklebern mit Symbolen die im Folgenden erl utert wer...

Page 3: ...barnet Just r s de passer til forskelligt t j S rg for at der er n fingers bredde mellem b ltet og barnet Kinnitage ja reguleerige asendit fikseerivad rihmad nii et need oleksid lapsele sobivad Arves...

Page 4: ...TE ako pohybliv pom cku V robok nikdy nepou vajte na drsnom alebo nerovnom povrchu EN BG DE DK EE ES FR User Weight Limit changes per model and size Max K rpergewicht des Benutzers ndert sich je nach...

Page 5: ...Cumple con las regulaciones de la marca de las Evaluaciones de Conformidad del Reino Unido UKCA Conforme au r glement relatif au marquage UKCA GR HU IT NL PL PT SE SK UKCA sszhangban van az Egyes lt K...

Page 6: ...cifikation HU Specifik ci k SE Specifikation EE Tehnilised andmed IT Dati tecnici SK pecifik cia ES Especificaciones NL Specificaties 500 x 615 mm 0 20 360 mm 500 mm Jenx Limited Wardsend Road Sheffie...

Page 7: ...GR PT Rod zios DK Svinghjul HU G rg k SE L nkhjul EE Rattad IT Rotelle orientabili SK Kolieska ES Ruedas NL Zwenkwielen Jenx Limited Wardsend Road Sheffield S6 1RQ United Kingdom Tel 44 0 114 285 337...

Page 8: ...spa o DK H ldning i rum HU T rben val d nt s SE Lutning i utrymmet EE Kallutamine IT Basculaggio Inclinazione SK Naklonenie v priestore ES Basculaci n en el lugar NL Kantelen 0 20 1 3 2 Jenx Limited W...

Page 9: ...T Notas DK Bem rkninger HU Jegyzetek SE Anteckningar EE M rkused IT Note SK Pozn mky ES Notas NL Opmerkingen Jenx Limited Wardsend Road Sheffield S6 1RQ United Kingdom Tel 44 0 114 285 3376 Email expo...

Page 10: ...T Notas DK Bem rkninger HU Jegyzetek SE Anteckningar EE M rkused IT Note SK Pozn mky ES Notas NL Opmerkingen Jenx Limited Wardsend Road Sheffield S6 1RQ United Kingdom Tel 44 0 114 285 3376 Email expo...

Page 11: ...T Notas DK Bem rkninger HU Jegyzetek SE Anteckningar EE M rkused IT Note SK Pozn mky ES Notas NL Opmerkingen Jenx Limited Wardsend Road Sheffield S6 1RQ United Kingdom Tel 44 0 114 285 3376 Email expo...

Page 12: ...Jenx Limited Wardsend Road Sheffield S6 1RQ United Kingdom Tel 44 0 114 285 3376 Email export jenx com www jenx com Positioning for life...

Reviews: