background image

GARANTÍA 

Garantía de 1 Año Limitada  Estados 
Unidos y Canadá

Duración  de  la  Garantía: 

Esta  garantía  de 

Dual

  Electronics 

Corporation tendrá efecto por el periodo de 1 año desde la fecha 
de la primera compra del consumidor.

Personas Protegidas: 

Esta garantía podrá ser exigida por el 

propietario original durante el periodo de garantía, mientras pueda 
presentar prueba de la fecha de compra a un distribuidor 
autorizado, cuando sea que se requiera servicio de garantía. 

Qué está Cubierto: 

Excepto especificado de otra forma abajo, 

esta garantía cubre todos los defectos en el material y la mano de 
obra de este producto. Lo siguiente no está cubierto: daños 
resultantes de accidentes, mal uso, abuso, negligencia, 
modificación de producto, instalación inadecuada, voltaje 
incorrecto, reparación no autorizada o falla al seguir las 
instrucciones provistas con este producto; daño causado durante 
el envío (las quejas las debe presentar al correo); cualquier 
plexiglás incluido con el producto; eliminación de estática del 
automóvil u otra interferencia eléctrica; cualquier producto 
comprado fuera de Estados Unidos y Canadá, o en el cual el 
número de serie ha sido borrado, quitado o modificado.

Cómo Puede Obtener un Servicio
Consumidores en Estados Unidos:

 Por favor, llame al Servicio 

de Atención al Cliente de Jensen al 1-8

88

-

921

-4

088

. Nosotros le 

informaremos el nombre y dirección de un servicio autorizado o le 
solicitaremos que envíe el producto al centro de servicio de la 
fábrica.

Consumidores en Canadá:

 El producto deberá ser enviado al 

distribuidor del cual compró y ese distribuidor realizará el servicio o 
se encargará de obtener el servicio para el producto. Si se 
requiere el envío del producto, este debe estar embalado 
adecuadamente. La factura de compra original siempre debe estar 
incluida con el producto como prueba de la cobertura de la 
garantía.

Qué Pagaremos Nosotros: 

Nosotros pagaremos por mano de 

obra y materiales necesarios para reparar el producto, pero usted 

debe pagar cualquier costo de desinstalar y/o instalar el producto. 
Si el producto se envía para el servicio de garantía, usted debe 
pagar previamente los costos del envío inicial, pero 

Dual

 

Electronics Corporation pagará los costos del envío de vuelta si el 
producto se lo envía a una dirección dentro de Estados Unidos o 
Canadá. 

Limitaciones  de  Garantías  o  Condiciones  Implicadas  o 
legales  Exclusiones: 

La  responsabilidad 

Dual

  Corporation  se 

limita a la reparación o reemplazo, a nuestra opción, de cualquier 
producto  defectuoso  y  no  incluirá  daños  especiales,  indirectos, 
incidentales 

o consecuentes de ningún tipo. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA
Y ÙNICA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA,
EXPRESADA O IMPLICADA, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES
LAS GARANTÍAS IMPLICADAS DE MERCANTIBILIDAD Y
ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y
CUALQUIER OBLIGACIÓN, RESPONSABILIDAD, DERECHO,
RECLAMO O REMEDIO EN CONTRATO O DERECHO, SEA O
NO SEA ORIGINARIA EN LA NEGLIGENCIA DE LA COMPAÑÍA,
ACTUAL O IMPUTADA. NINGUNA PERSONA O
REPRESENTANTE ESTÁ AUTORIZADO A ASUMIR POR LA
COMPAÑÍA NINGUNA OTRA RESPONSABILIDAD EN
CONEXIÓN CON LA VENTA DE ESTE PRODUCTO. EN NINGÚN
CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS
INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES.

8

Speakers

         

Summary of Contents for XS525

Page 1: ...Speaker Installation Manual XS525 XS650 XS5768 XS6090...

Page 2: ......

Page 3: ...ions en Francais r f rez vous la page 13 Preparation Disconnect battery cable from negative battery terminal WARNING Check vehicle s owner s manual before disconnecting the battery Disconnecting the b...

Page 4: ...sure to observe proper polarity when connecting the wires the striped wire is the negative lead Step 4 If not using factory grilles attach grille Step 5 Mount speaker using factory hardware when poss...

Page 5: ...x9 32Hz 35kHz 3dB 100 Watts RMS 400 Watts Peak Mica Impregnated Injection Molded Polypropylene Nitrile Butadiene Rubber 25mm Silk Dome Tweeter 13mm Silk Dome Tweeter 91dB 20 oz 4 5mm 4 Ohm 3 35 85mm 5...

Page 6: ...chase from an authorized dealer is presented whenever warranty service is required What is Covered Except as otherwise specified below this warranty covers all defects in material and workmanship in t...

Page 7: ...ramiento Caracter sticas Principales 5 Si luego de leer su manual a n tiene dudas sobre este producto le recomendamos ver a su distribuidor Jensen Si necesita m s ayuda puede llamarnos directamente al...

Page 8: ...dad adecuada cuando conecte los cables el alambre rayado es negativo Paso 4 Si no utiliza las rejillas de f brica fije firmemente la rejilla Paso 5 Monte el altavoz usando el equipo de f brica cuando...

Page 9: ...ts Peak Polipropileno Mica reforzado Moldeado por Inyecci n Goma de Nitrilo C pula de Seda de 25 mm 92dB 13 oz 3 4mm 4 Ohm 2 20 56mm 5 05 x 7 1 128 x 181mm 1 0 25 5mm 0 65 16 5mm XS6090 6 x9 32Hz 35kH...

Page 10: ...roducto deber ser enviado al distribuidor del cual compr y ese distribuidor realizar el servicio o se encargar de obtener el servicio para el producto Si se requiere el env o del producto este debe es...

Page 11: ...maille m tallique inclues sur tous mod les 9 Si apr s avoir lu ce guide vous avez toujours des questions concernant le produit veuillez prendre contact avec votre revendeur Jensen Si vous avez besoin...

Page 12: ...us que vous observez la bonne polarit lorsque vous branchez les fils le fil ray est n gatif Etape 4 Si vous n utilisez pas de grilles d usine attachez la grille Etape 5 Montez le haut parleur utilisez...

Page 13: ...Polypropyl ne Mica renforc Moul par Injection Caoutchouc Nitrile 25mm Tweeter d me soie 92dB 13 oz 3 4mm 4 Ohm 2 20 56mm 5 05 x 7 1 128 x 181mm 1 0 25 5mm 0 65 16 5mm XS6090 6 x9 32Hz 35kHz 3dB 100 Wa...

Page 14: ...e Acheteurs Canadiens Le produit doit tre retourn au vendeur de qui il a t achet et le vendeur d pannera le produit ou fera d panner le produit Si la transportation du produit est exig e il doit tre e...

Page 15: ...13 Speakers...

Page 16: ...Dual Electronics Corporation Heathrow FL 32746 1 888 921 4088 www jensenmobile com 2016 Dual Electronics Corporation Printed in China Impreso en China Imprim en Chine...

Reviews: