Jensen VM9214R Installation Manual Download Page 8

8

Diagrama de Cableado

IMPORTANTE: Las conexiones incorrectas del cableado pueden dañar la unidad.Siga las instrucciones del 
cableado cuidadosamente, o haga que la instalación sea manejada por un técnico experimentado.

Conecte el cable del iPod a las entradas traseras del iPod del chasis (conectores USB / 3.5mm) y guíe el 
cable del iPod a una parte accesible del área del tablero para una conectividad fácil. Para un uso ocasional del 
iPod, mantenga un cable de iPod en la guantera y utilícelo para conectar el iPod al conector frontal del USB. 

REAR R

FRONT L

FRONT R

REAR L

FRONT L

FRONT R

REAR R

REAR L

MUTE

P.CONT

ANT.CONT

ACC

VERDE/BLANCO

NEGRO

AMARILLO

ROJO

FUSIBLE (15A)

P

R
N
D
2
L

BATERIA

B

Tierra

BATT

ACC

R

GND

ROSA

AMARILLO

Antena

VIDEO OUT

AMARILLO

CAMERA

SUBWOOFER

NAV102 Conectador

(equipo opcional)

SWC

BT Bus

NAV BUS

Conectador Bluetooth

(Conecte con BTM10 opcional)

PRK SW

iPod

Mazo de Cables

Control del amplificador de potencia externo

Toma de Antena

AZUL

AZUL/BLANCO

BLANCO/NEGRO

VERDE/NEGRO

BLANCO

VERDE

PÚRPURA

PÚRPURA/NEGRO

GRIS/NEGRO

GRIS

FRENTE I +

FRENTE I -

FRENTE D+

FRENTE D-

+

-

+

-

Automóvil

Mudo (deje abierto si no está conectado)

MARRÓN

Te lé fo no d e l auto m ó vil

Batería

Llave de Ignición

Toma a Tierra

Amplificador de
Potencia Externo

FRENO DE MANO

Control Giratorio SWC
(por sus siglas en inglés)
requiere Adaptador de Interfaz PAC SWI-PS,
Vendido por Separado.

Control de antena automático (conecte
a la punta del control de antena y a la fuente
de alimentación del amplificador de la antena

Interruptor
Palanca de
Cambios

TRASERO I
TRASERO I

TRASERO D
TRASERO D

Cámara de

Video Trasera

Video Trasera

¿Ayuda Necesidad? 

Para la asistencia téch-

nica, llame la línea de la atención al cliente de 
Jensen en 1-800-323-4815.

Summary of Contents for VM9214R

Page 1: ...ire cutters and strippers Tools to remove existing radio screwdriver socket wrench set or other tools Electrical tape Crimping tool Volt meter test light Crimp connections 18 gauge wire for power conn...

Page 2: ...conditions use extra caution during installation to avoid causing a short circuit Pre installation Remove the four screws that attach the mounting sleeve to the radio and remove the sleeve Install th...

Page 3: ...sleeve making sure it is right side up and secure with the original 4 screws Attach one end of the perforated support strap supplied to the screw stud which is screwed into the threaded insert on the...

Page 4: ...Steering Wheel Control SWC Requires PAC SWI PS Interface Adapter Sold Separately Bluetooth Connector Connect to optional BTM10 PRK SW iPod PARKING BRAKE Wiring Diagram IMPORTANT Incorrect wiring conn...

Page 5: ...abeza plana y Philips Cortador y Pelador de Cable Herramientas para quitar la radio existente destornillador conjunto llaves de conector u otras herramientas Cinta Aisladora El ctrica Herramienta Enru...

Page 6: ...ar un cortocircuito Pre instalaci n Quite los cuatro tornillos que atan la manga del montaje a la radio y quite la manga Instale la cubierta de montaje a Instale la cubierta dentro del consola o adapt...

Page 7: ...el lado correcto hacia ar riba y asegure con la original los 4 tornillos Adose un extremo de la tira perforada de soporte provista al tornillo prisionero el cual est atornillado en el inserto roscado...

Page 8: ...AMERA SUBWOOFER NAV102 Conectador equipo opcional SWC BT Bus NAV BUS Conectador Bluetooth Conecte con BTM10 opcional PRK SW iPod Mazo de Cables Control del amplificador de potencia externo Toma de Ant...

Page 9: ...poinite six lobes tournevis t te frais e et tournevis Philips Coupe fils et d nudeurs Des outils pour enlever la radio existante tournevis un jeu de cl s douille et d autres outils encore Ruban isola...

Page 10: ...pour viter de provoquer un court circuit Pr installation Enlevez les quatre vis qui attachent le manchon de montage la radio et enlevez le manchon Installez le manchon de montage a Installez le mancho...

Page 11: ...en vous assurant qu il va dans le bon sens et fixez avec l original les 4 vis Attachez un bout de la courroie de soutient perfor e four nie au boulon qui est serti dans l insertion visser sur le dos d...

Page 12: ...SWC BT Bus NAV BUS Connecteur Bluetooth Reliez BTM10 facultatif PRK SW iPod Commande de la puissance amplificateur externe Prise d antenne BLEU BLEU BLANC BLANC NOIR VERT NOIR BLANC VERT POURPRE POUR...

Page 13: ...For instructions in English see page 1 Para obtener instrucciones en Espa ol dir jase a la p gina 5 Pour des instructions en Francais r f rez vous la page 9 17 VM9214R 18 AWG 1 02 16 18 AWG 1 02 1 29...

Page 14: ...14 NAV102 BTM10 Bluetooth VM9214R a b c EJEC T A V INPUT 1 2 3...

Page 15: ...15 12 VM9214R 15 1 2 4 5 3 ISO DIN 1 2 4 5 3 EJECT A V INPUT EJEC T A V INPUT DVD 20 EJEC T A V INPU T...

Page 16: ...16 iPod 30 USB iPod jLink USB iPod iPod USB 3 5 iPod iPod iPod USB ACC 15 A P R N D 2 L ACC SWC Bluetooth PAC SWI PS Bluetooth BTM10 NAV102 d o P i...

Page 17: ...instructions in English see page 1 Para obtener instrucciones en Espa ol dir jase a la p gina 5 Pour des instructions en Francais r f rez vous la page 9 13 VM9214R 1DIN 3 5 VM9214R 18 AWG 1 02 16 18...

Page 18: ...18 NAV102 BTM10 Bluetooth VM9214R a b c EJEC T A V INPUT 1 2 3...

Page 19: ...19 12 VM9214R 15 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 ISO DIN DVD 20 EJEC T A V INPU T EJECT A V INPUT EJEC T A V INPUT...

Page 20: ...20 iPod 30 USB iPod jLink USB iPod iPod USB 3 5 iPod iPod iPod USB ACC 15 A P R N D 2 L ACC SWC Bluetooth PAC SWI PS Bluetooth Bluetooth NAV102 d o P i...

Reviews: